PLANTED TREES - 日本語 への翻訳

• 木を植えた
• 植林木を
• 植樹を

英語 での Planted trees の使用例とその 日本語 への翻訳

Properly planted trees also play an important role in stormwater infrastructure.
適切に植えられた樹木はまた、雨水インフラとしても重要な役割を果たしている。

Citrus growing dates back to the early settlers who planted trees in the area in the 1850s.
柑橘類栽培は1850年代にこの地域に樹木を植えた初期開拓者の時代から続いている。

We studied how our planted trees grew and what kind of organisms lived in the area by season.
植樹した木の成長調査や、どのような生物がいるかという調査を季節ごとに行いました。

The newly planted trees will absorb CO2 during their growth and retain it as carbon.
新たに植林された木々は、成長する過程でCO2を吸収し、炭素を固定していきます。

Left and center: Bornean Orangutans are using planted trees for moving or collecting food.
左・中央：植林した樹木を、ボルネオオランウータンが移動や採食に利用しています。

If you have never planted trees before, then parasitic grafting is the way to start.
あなたが以前に木を植えたことがないのであれば、それから寄生性の接木は始める方法です。

Hawaii Business Planted trees and plants native to Hawaii on hotel properties in cooperation with local environmental groups.
ハワイ事業地元環境保護団体と協働し、敷地内にハワイ固有の植物を植樹。

In the beginning Pierre-Paul Riquet planted trees to stabilize the banks of the canal especially where it overlooked the surrounding lands.
当初ピエール=ポール・ニケは運河の堤防を安定させるために木を植え、とりわけ周囲から高い場所に植えた。

The Harrises often entertained visiting Rotarians and dignitaries in their Chicago home and planted trees with their guests to mark the occasion.
自宅であるカムリーバンクでしばしばロータリアンや要人をもてなしたハリスは、来訪客たちとともに記念の木を植えました。

When Israel came into the land of Canaan and planted trees, they were not to eat any of their fruit for the first three years.
主が導かれる地に入って行くとき、畑にくだものの木を植えたときには、最初の三年間は実を食べることは許されませんでした。

Given that high-quality lumber resources are diminishing rapidly, we use planted trees on a renewable basis for future development and maintenance of the lumber industry.
良質な木材資源が急速に減少する中、将来における木材産業の発展・維持のために再生可能な植林木を使用してます。

Groups of children planted trees on the site and tested the environmental awareness workshops, which were then offered to all interested classes.
子供達のグループが敷地内に木を植樹し、環境配慮ワークショップが試験的に開催された後、興味を持った人たちも参加しました。

Planted trees are only half there are findings that became the State of"nature" in the century Rashi Shii. Dark, beautiful trees.(Photo by 2010.9).
植林された樹々が、わずか半世紀で“自然”の状態になったという調査結果があるらしぃ。暗すぎず、木漏れ日が美しい。（2010.9撮影）。

The newly planted trees help clean the air, filter the drinking water to keep it clean, and provide a comfortable habitat for the wild animals that inhabit the forests of Canada.
新たに植えられた木々は、きれいな空気と澄んだ飲み水をつくり、カナダの森に生息する野生生物に快適な住処を与えます。

The tea garden path is made of tobiishi(stepping stones) and nobedan(long slabs of stone), and with its planted trees it has the atmosphere of a quiet village among the hills.
露地は飛石や延段で道をつくり、樹木を植えて静かな山里の雰囲気をつくります。

If the surrounding buildings do not provide adequate protection, you can surround your home fence or hedge around him and planted trees and bushes.
場合は、周囲の建物の適切な保護を提供しない場合は、ご自宅のフェンスを囲むことができるか、彼の周りヘッジファンドや植えた木々や茂み。

One of the basic rules for the successful cultivation of Siberian cedar pine is to keep at least 6 m between the planted trees.
シベリアスギパインの栽培を成功させるための基本的なルールの1つは、植えられた樹の間に少なくとも6mの距離を保つことです。

In relation to the precautions, we hold a gathering with the people living in the community and explain not to damage the planted trees during the harvest time.
収穫時の注意事項に関し、順次地域住民と集会を開き、収穫時に植栽木を傷めないよう説明しています。

In recent years, a private owner bought it to repair the pier was built a bit up the mountain trails, planted trees, but also stocking a number of cattle allowed to wild, are open to welcome the tourists looking for rustic charm of the.
近年では、個人所有者は、橋脚の修復には山歩道、植樹をビット内蔵されたが、買っても、牛を野生に許可されて数ストッキング、観光客の素朴な魅力を探して歓迎して開いている。

As for tree planting activities in China, it is 19 years since we started. We are continuing with these activities, including maintenance of the planted trees, and they have now developed into extensive activities involving the entire Chinese printing industry.
また、中国での植林活動は、活動開始から19年を数え、過去に植林した樹木のメンテナンスも含めて活動を継続、今や同国の印刷業界を巻き込んだ活動に発展しました。