PLEASE HEAL - 日本語 への翻訳

• 癒してください
• 癒して下さい
• いやしてください
• 治してください

英語 での Please heal の使用例とその 日本語 への翻訳

First of all, please heal the tiredness of the trip with the scent of coffee. Swiss Eura Espresso Machine.
まず、コーヒーの香りで旅行の疲れを癒してください。スイス・ユーラ・エスプレッソ・マシーン。

Please heal the daily fatigue with an outdoor bath with a custom made pottery bathtub.
特製の陶器製浴槽をしつらえた露天風呂で日々の疲れを癒してください。

Please heal the tiredness of the trip in the spacious space of 22 square meters.
畳の広々とした空間で旅の疲れを癒してくださいませ。

Even though it is a business hotel, it is possible to take a bath in a hot spring for 24 hours, so please heal the tiredness of the trip with Aso noodite.
ビジネスホテルとはいえ、温泉は源泉かけ流しで24時間入浴可能ですから、阿蘇のいで湯で旅の疲れを癒してください。

Lord please, heal our land.
父よ、私たちの国を癒してください。

Please heal his body.
身体を癒してください。

Please heal my illness.
私の病気を癒してください。

Please heal her completely.
どうか完全に癒して下さい。

Please heal my brokenness.
私の強情さを癒してください。

Please heal her completely.
どうか完全に癒してください。

Please heal me now.
そして、たった今、私を癒してください。

Please heal his body.
お身体を癒してください。

Please heal the daily fatigue.
日々の疲れを癒してください。

Doctor, please heal me.
先生、私達を治して下さい。

Please heal the daily fatigue.
ぜひ日頃の疲れを癒してください。

Please heal my hurt.”.
そして、わたしの僕を癒してください」。

Please heal your daily fatigue.
日頃の疲れを癒やしてください。

Father, please heal our land.
父よ、私たちの国を癒してください。

God, please heal my daughter.
主よ、どうか私の娘を治してください。

Please heal your mind and body.
心も体も癒してください。