POPULATION INCREASE - 日本語 への翻訳

• 人口増加
• 人口増

英語 での Population increase の使用例とその 日本語 への翻訳

First, it is pointless to hypothesize a uniform rate of population increase from the 1910s through the 1950s, as the UN does.
まず国連の場合のように、1910年代から50年代までの人口増加率を一定と仮定することは無理であろう。

According to the United Nations, water use has grown at more than twice the rate of population increase in the last century.
国連によると、この100年間の水消費量の増加率は、人口増加率の2倍以上になっています。

According to statistics, the population increase there in the past 30 years is about half that in Nepal as a whole.
統計によれば、ここ三〇年ほどのヒマラヤ地域の人口増加率はネパール全体の半分程度である。

To Niigata of the competition population increase is、I will do my best with this feeling。
新潟の競技人口が増えるまでは、こんな感じで頑張ります。

The population increase is expected to continue in the future, and a stable labor force can be secured over the medium to long term.
今後も人口増加が見込まれ、中長期的に安定した労働力の確保が可能です。

As mentioned before, capitalism is a system that presupposes population increase.
先に述べたように資本主義は人口の増加を前提としたシステムです。

The Gold Rush wealth and population increase led to significantly improved transportation between California and the East Coast.
ゴールドラッシュの富と人口の増加はカリフォルニアと東海岸との交通を著しく改善させた。

The population increase can largely be attributed to the growth of railroads, specifically the Northern Pacific Railroad.
人口増加は鉄道網の発展、特にノーザン・パシフィック鉄道に負うところが大きかった。

Finally, urbanization limits population increase…” Khamaisi.
最後に、都市化は人口の増加を抑える・・・」（ハマイシー、11頁）。

But that does not mean that just any population increase would be a bonanza for Russia.
だがそれは、人口増加がロシアにとって、そのまま幸いであることを意味しない。

The succeeding 87 years saw Egypt's population increase six times until today it numbers 90 million.
引き続く87年は、今日までに六倍のエジプト人口の増加を見、その数は9000万人である。

In 1902, the town responded to the population increase resulting from the growth of the West Boylston and Hampton Companies.
年、ウェスト・ボイルストンとハンプトン社の成長によって人口が増加したことに、町が反応した。

Unrestrained human population increase would later put pressure on availability of land, leading to disputes and eventually warfare.
無制限な人口増大によって、後に土地取得への圧力が高まり、紛争を、そして最終的には戦争を招いた。

The primary effect was a population increase with small effects on economic activity per person.
第一の効果は人口増加によるひとりあたり経済活動への小規模な効果だ。

Stable job and food supply is indispensable in linking population increase to production increase..
人口増加を生産力拡大につなげるには、雇用と食糧の安定供給が不可欠だ。

Demographics For the past 15 years, Noumea has seen its population increase by an average….
人口ここ15年間、ヌメア市は毎年平均1.91％ずつ人口が増えている。

These census numbers show a 363,000 population increase in the western states and territories between 1860 and 1870.
この国勢調査では1860年から1870年の間に西部州と準州で363,000人の人口増があったことを示している。

As a result, infrastructure and public health everywhere lost the race with population increase.
その結果、インフラと公衆衛生はいたるところで、人口増加との競争にやぶれた。

So we're talking about a four- to five-year injection of a population increase of 20 percent in five years.
ですから、4から5年の人口注入、5年間で、20パーセントの人口増加です。

It is one of the fastest-growing areas of Chile, witnessing a population increase of 32.6% between 1992 and 2002.
も経済発展のさかんな地域の一つであり、1992年から2002年の間に32.6%の人口増加がみられた。