POSITION INFORMATION - 日本語 への翻訳

• 位置情報
• ポジション情報を

英語 での Position information の使用例とその 日本語 への翻訳

The present embodiment provides a mechanism capable of recording the defect position information detected in advance before the replacing process.
本実施形態では交替処理前に事前に検出された欠陥位置情報も記録できる仕組みも持っている。

The GPS receiver is external to the ECU and sends the position information to the ECU via serial or CAN-based protocols.
GPS受信機はECUに外付けされており、シリアルまたはCANベースのプロトコルを使用してECUに位置情報を送信します。

A computer-based control system may use position information from an optical encoder in order to spin the rotor at controlled slow speeds.
コンピュータに基づく制御システムは、制御された遅い速度でローターを回転させるために光学的エンコーダーからの位置情報を使うことができる。

The GPS processing unit 823 is an example of a calculation unit that calculates position information based on the signals received from the positioning satellites.
ＧＰＳ処理部８２３は、測位衛星から受信された信号に基づいて位置情報を算出する算出部の一例である。

In recent years, opportunities to use highly accurate position information are increasing in automobile car navigation and person trajectory management.
近年、自動車のカーナビゲーションや人物動線の管理などにおいて、高精度な位置情報が利用される機会が増加しています。

In this example, an internal quadrature position and revolution counter(QPRC) peripheral is used to acquire rotor position information.
この例では、内蔵のクアッドポジション／回転カウンター（QPRC:QuadraturePositionandRevolutionCounter）回路がローター位置情報を取得するために使用される。

Only change ordinal light to LEDBeacon, it becomes possible to provide accurate position information without impairing scenery.
従来の照明をLEDBeaconに変えるだけで、景観も損なうことなく、精度の高い位置情報の提供が可能になります。

We may collect and process Personal Data such as UIID, SessionID, position information and acquisition time of position information, IP information from users of applications written in Appendix 1.
当社は、別表１に示すアプリケーションのユーザーから、UIID、SessionID、位置情報及び位置情報の取得時刻並びにIP情報等の個人データを収集し、かつ取り扱います。

SIM provides over 15 years of historical short interest position information as it was originally reported along with continuous monthly updates, all in a single, unified format.
SIMは、15年超の空売りポジション情報を、継続的な月次更新情報とともに、当初の公表時のようにすべて統一された単一の形式で提供します。

Here, information relating to the observation position of the observer(observation position information of the observer) is, for example, given to the display device from a personal computer in advance.
ここで、観察者の観察位置に関する情報（観察者の観察位置情報）が、例えば、予め、パーソナルコンピュータから表示装置に与えられている。

The position information detecting unit 62 detects the position of a room(identifies a room) based on the supplied signal, and supplies the detected position data to the control unit 65.
位置情報検出部６２は、供給された信号から部屋の位置を検出し（部屋を識別し）、検出した位置データを制御部６５に供給する。

With TT's Microsoft Excel Add-in, you can extract market data and position information into Excel, perform calculations and dynamically link values back in to TT.
TTのMicrosoftExcelアドインを使って、マーケットデータとポジション情報をExcelに抽出し、計算を実行して、値を動的にTTに再びリンクさせます。

Yano identified the position information(coordinates) of several points in each map and aligned the position of each point using the georeferencing functions so that the different maps can be displayed on the same screen.
矢野は各地図内のいくつもの地点の位置情報（座標）を特定し、ジオリファレンス機能を使って各地点の位置を合わせて同一画面上に表示できるようにした。

Extensive readings database and predefined lists for trigonometry, flaw statistics on axes, volumetric position information, code-based acceptance criteria, corrosion mapping statistics, etc.
測定値データベースおよび定義済みリスト：斜角設定、軸上の欠陥の統計、容積位置情報、規格に沿った合否判定基準、腐食マッピング統計など。

For permanent magnet 3-phase motors(BLDC, PMSM) rotor speed and/or position information is required in order to keep stator and rotor flux positions synchronous.
相永久磁石モータ（BLDC、PMSM）では、ステータとロータの磁束位置の同期を保つためにロータの回転速度と位置情報、もしくはそのいずれかが必要です。

By recording position information on the table of InnoDb, it is now possible to maintain consistency with altering data and position information..
ポジション情報をInnoDB上のテーブルに記録することで、データの変更とポジション情報の変更の整合性を保つことが可能になりました。これにより、クラッシュセーフなスレーブが実現されます。

You can stop sending position information by changing the settings on the information terminal, but you may not be able to use part of the service.
なお、情報端末上の設定の変更により位置情報の送信を停止することができますが、当社サービスの一部を利用できなくなる場合があります。

With this method, the theory of obtaining 3D position information was established, but there were a lot of technical problems to realize.
この手法により、3次元の位置情報を入手する理論が確立されましたが、その実現には技術的な課題が山積していました。

Position information is a system whose accuracy is always displayed on the map and is constantly updated, I felt it is a system that is easy to understand and excellent in information provision.
位置情報は、地図に正確な位置が表示され、常に更新される仕様のもので、わかりやすさ、情報提供性に優れているシステムであると感じました。

See the figure for details. system hardware: Using the position information of the drones, tracked by the motion capture system, the positions of three drones are controlled through feedback control.
詳細は図参照。-システムハードモーションキャプチャシステムでトラッキングしたdorneの位置情報を用いて、フィードバック制御によって3台のdroneの位置制御を行っている。