POWERFUL WEAPON - 日本語 への翻訳

• 強力な武器
• 有力な武器
• 強い武器は
• powerful weapon
• 強力な兵器を
• パワフルな武器は
• 最強の武器はあり

英語 での Powerful weapon の使用例とその 日本語 への翻訳

The enemies of truth have a powerful weapon in the digital revolution and can use it to herd humanity into a tyrannical distopia.
デジタル革命の中、真実の敵には、強力な武器があり、人類を専制的暗黒郷に追い込むために利用可能なのだ。

Zionism, in the words of banker Louis Marshall,"is merely a convenient peg on which to hang a powerful weapon.".
シオニズムとは、銀行家ルイス・マーシャルの言葉で言えば、"強力な武器を掛けておく単なるあつらえ向きの掛け釘にすぎない"。

We want the Rocket Launcher to be a powerful weapon, but it's a little too good right now.
私たちはロケットランチャーを強力な武器にしたいと思っていますが、今はちょっと良いです。

Biochemistry merged with molecular biology and became a powerful weapon in understanding life processes.
生化学が分子生物学と合体し、生命過程に迫る有力な武器になった。

This car will become a powerful weapon in increasing our sales domestically.".
このクルマは国内4輪販売の立て直しに有力な武器となります」。

Nuclear technology potentially gives those people a powerful weapon, much stronger than someone throwing a rock at the next cave.
核技術は、その様な人達に隣の洞穴に石を投げつける人よりも、もっと強い強力な武器を与えます。

Fortunately, Reverend Tom Bayes, who lived in the 18th century, has given us a powerful weapon against spam.
幸いなことに、18世紀に住んでいた、ベイズトムは私たちスパムに対する強力な武器を与えています。

We developed TPiCS, wishing that it would become a powerful weapon for those who were performing this Aggressive Production Control.
TPiCSは、この「攻撃型生産管理」をなさる方たちの有力な武器になることを願って開発されました。

With CAR-T cell therapy, we can take patients' own cells and turn them into a powerful weapon to attack cancer.
CAR-T療法があれば、患者自身の細胞を、がんを攻撃する強力な武器に作り替えることができる。

Tim's growing interest in this aspect of the story will hopefully be a powerful weapon moving forward.
物語のこの側面へのティムの関心の高まりは、うまくいけば強力な武器になるだろう。

In the eyes of a Jezebel, having information you don't have is a powerful weapon of control.
イゼベルの目には、あなたの持っていない情報を持っていることは、支配するための強力な武器と映るのです。

Khalid Massod did not hesitate to choose the fastest vehicle or the most powerful weapon: it was based on what he owned in that exact moment.
ハリド・マッソッドは、最速の武器や最も強力な武器を選ぶことには飽き飽きしていませんでした。

There is value in claiming to have a secret, powerful weapon.
だから、うちは極秘の強力な武器を持っていますよ、と主張する価値もあるのだ。

Wong-Chu falsely promised Stark that if he built a powerful weapon, he would be allowed to undergo an operation to save his life.
ウォン･チュウは、スタークが強力な兵器を作れば命を救うための手術を受けさせてやると嘘の約束をする。

I couldn't have imagined the United States possessing such a powerful weapon and not using it.
米国は、このように威力ある武器を持つ夢も見られないであろう。

Roosevelt would not live to decide whether or not to use the new and powerful weapon in World War II.
ルーズベルトは生きて、第二次世界大戦において新しく、強力な武器を使うかどうかを決めるはずであった。

If you return later in the game you may find a much more powerful weapon.
あなたがゲーム内で進行として、あなたは、より強力な武器を持っています。

Sadat was preparing for war with Israel, and he needed Saudi Arabia to use its most powerful weapon: oil.
イスラエルとの戦争を準備していた大統領は、サウジに石油という最も強力な武器を行使してもらう必要があったのだ。

And if you are a Japanese national living outside Okinawa, then you have available to you another extremely powerful weapon.
あなたが日本国籍であり、沖縄以外にお住いなら、極めて強力な武器を使うことができる。

And if you are a Japanese national living outside Okinawa, then you have available to you another extremely powerful weapon.
そしてもしあなたが沖縄の外に住んでいる日本国民なら、あなたはもう一つの極めて強力な武器をもっている。