新兵器 - 英語 への翻訳

• new weapon
• new arms
• new weaponry
• new weapons
• new gun

日本語 での 新兵器 の使用例とその 英語 への翻訳

もちろん新兵器も持参しました。
And I also added a new weapon.

新兵器の実験である。
An experimental model of a new weapon.

次に新兵器登場です。
Next up are the new weapons.

もしかして、新兵器？
Maybe a new weapon?

ては新兵器の実験みたいなものでしたし。
Was it an experiment of a new weapon?

これが新兵器。
This is the new weapon.

新兵器大活躍でした。
Used the new weapon with great effect.

この秘密主義の共産主義国家が、一見したところ開発中の新兵器をこのような公開行事で公開するのは初めてのことだ。
It marks the first time that the secretive communist nation has unveiled the new weapon apparently in development at such a public event.

ジェリコ・ミサイルと呼ばれる新兵器を披露するためアフガニスタンへ。
He flies to Afghanistan to show off a new weapon called the"Jericho" missile to the United States Army.

しかしイタリア政府は開戦前に、適切な量の新兵器を首尾よく大量生産できなかった。
The Italian government was unable to successfully mass-produce the new arms in adequate quantities before the onset of war.

新兵器は、敵国の沿岸に津波を作り出し、強力な衝撃波で行く手にあるものを破壊し尽くすことができる。
The new weapon will be able to generate a tsunami off the enemy's coast and sweep away everything in its path with a powerful shock wave.

プーチン大統領：ロシアの新兵器は軍事的及び攻撃的なレトリックに慣れた人々に考えることを余儀なくさせる。
According to the Russian leader, Moscow believes that the new weapons will make those who resort to the militaristic and aggressive rhetoric think twice.

しかし、こうした進歩の多くは、危険かつ忌まわしい新兵器技術にも応用可能です。
But many of these developments are also enabling new weapon technologies with dangerous and repugnant applications.

この戦争の特徴は、飛行機や戦車、装甲車などの革新的な新兵器と組み合わされた徹底的な騎兵攻撃への回帰である。
This mobile war featured a return of sweeping cavalry attacks combined with new weaponry innovations such as planes, tanks and armored cars.

ロシアの新兵器の一つは、軍用トラックに搭載できる移動式レーザーシステム。
One of Russia's new weapons is the Peresvet military mobile laser system.

敬愛する最高指導者は、発射場で新兵器を見て回った。
The Supreme Leader looked round the new weapon at the launching site.

新兵器システムのすべての意味は国際独立機関が検査すべきだ。
All the implications of the new weapons systems should be examined by independent international bodies.

イギリスは鉄条網を破壊でき、塹壕を越えられ、機関銃からの攻撃に耐えられる新兵器を欲していました。
The British wanted a new weapon that could destroy barbed-wire entanglements, cross trenches and also be well-protected from machine gun shots.

しかし、こうした進歩の多くは、危険かつ忌まわしい新兵器技術にも応用可能です。
But many of these developments are also enabling new weapon technologies with dangerous andrepugnant applications.

米国はロシアが行った再軍備に対抗するために必要となる新兵器システムを持っていない。
The US has no new weapons systems with which to counter Russia's rearmament.