日本語 での 新疆 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
いいえ彼は"我々は新疆、ああには良い場所です歌う予定の曲か…"ヒルが、不朽の名は高くはない。
No wonder the song he will sing"We are a good place to Xinjiang, ah…" Hill is not high, but the immortal names.各民族人民の大団結と社会の調和と安定は新疆2100万人の各民族民衆を含む中華民族の最高の利益である。
Unity among all ethnic groupos, social harmony and stability represent the highest interests of the Chinese nation, the 21 million people of all ethnic groups in Xinjiang included….新疆の各民族人民は豊富多彩な伝統的歴史文化を創造し、中華民族文化の発展に独特な貢献をした。
The people of all ethnic groups in Xinjiang have created a long-standing, varied and colorful traditional culture, making a unique contribution to the cultural development of the Chinese nation.各民族人民の大団結と社会の調和と安定は新疆2100万人の各民族民衆を含む中華民族の最高の利益である。
This is for the sake of national unity and social harmony and stability and is ゼータトーク説明12/3/2016:新疆地域は、すでに沈下しているインドとの国境近くに位置しており、それは、民衆によって注目されたことです。
ZetaTalk Explanation 12/3/2016: The Xinjiang region lies near 加えて、国内鉱山は、新疆、雲南省、内モンゴル自治区、四川省など、開発された電力と低電力コストの遠隔地にあることが多い。
This is the concentration of Sichuan mines. In addition, domestic mines are often located in remote areas with developed power and low electricity costs, such as Xinjiang, Yunnan, Inner Mongolia.仏教新疆、非主流の宗教のため、風、霜、雪と寺の雨の浸食からの荒廃で長年続いており、表示苦しんで少しくたびれて衰退。
Because Buddhism in Xinjiang, non-mainstream religions, suffering from wind, frost, snow and rain erosion of the temple has been BitterWinterは以前、新疆出身のウイグル族が別の地域で事業をしたり住んだりすると、当局の厳しい管理を受け、宗教活動への参加を禁じられることを報じた。
Bitter Winter has previously reported that Uyghurs from Xinjiang who do business or reside in other regions are subjected to strict control by the authorities, and are prohibited from participating in any religious activities.彼は、新技術がソリューションの一部にならなければならないと述べ、新疆における顔認識、遺伝子検査、およびビッグデータの党の展開を予見しました。
He said new technology must be part of the solution, foreshadowing the party's deployment of facial recognition, genetic testing and big data in Xinjiang.神木の石炭事業者達は地元市場における価格を引き上げただけでなく、新疆、甘粛省及び湖北省にある鉱山への入札も行ったのである。
Shenmu's coal businessmen not only raised prices 国際組織と外国政府借款の十分な利用は、新疆の経済発展を促進することに対し積極的かつ重要な役割を果たしている。
Loans from international organizations and foreign governments, which have been made full use of, have played an important and positive role in Xinjiang's economic development.新疆の各民族人民は中央政府との関係を積極的に維持し、中華民族大家庭の形成と強固のために自らの貢献をした。
The people of all ethnic groups in Xinjiang actively safeguarded their relations with the central governments, thus making their own contributions to the formation and consolidation of the great family of the Chinese nation.私は新疆、ここでは広大なゴビ砂漠の旅は、私、平日にはキャンプのサービスを迅速に疲れた猶予の心を獲得した都市のスリット沈没したような。
I like Xinjiang, where the vast Gobi desert trip, which made me sinking, the slit in the city on weekdays where the camp service service quickly won the hearts of weary respite.新疆、地理、文化、観光名所の歴史を理解することを計画するから、オンラインに投稿して下さいミックス調製装置記事は、毎回同じ老いも若きもああにすることはできません。
From an understanding 一行は新疆で会社を経営する社長・副社長者が中心ですが、なかには教授・学生も含むおよそ30人でした。
There were about 30 members 午前中と夕方の温度が10度の新疆で9月の天気は、2つ、21時に本土、太陽の下り坂だったとの時間の時間差です。
September weather in Xinjiang 道路を急いでグルジャ、新疆の友達を見つけるが発生したことは、イリの新疆、川や湖では、川の雲、花の香りの中だ。
トルコの調査報道雑誌TurkPulse報道によれば、トゥラニの組織の“亡命政府のための活動は‘新疆プロジェクト'と題する報告書に基づいている。
According to a report in a Turkish investigative magazine, Turk Pulse, Turani's organization's activities for コルラ実際には非常にきれいで近代的な都市、より多くのウルムチに比べて豊かな感情、南部新疆の石油業界は、おそらく今後もこの取り組みをより豊かにするものだ。
Korla is indeed a very clean and modern city, feeling more prosperous than in Urumqi, and perhaps the future of southern Xinjiang's oil industry will make it more prosperous.国際的なジャーナリストの団体によって公開された中国政府の機密文書は、新疆の収容所における弾圧的な内部状況を記述していた。
Classified Chinese government documents made public by an international group of journalists describe the repressive inner workings of detention camps 
