英語 での New global の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
NCR Officially Opens New Global Headquarters.
NCR新グローバル本社正式開設。Toyota New Global Architecture.
トヨタ新グローバルアーキテクチャー。The New Global Landscape.
新しいグローバルの展望。New global MOT strategy by“Open Innovation”.
双方向型オープン・イノベーションによる新グローバル戦略をご提案。Ebola 2014- new challenges, new global response and responsibility.
エボラ2014年―新たな課題，新たな世界規模の対応と責任。Coca-Cola presents new global campaign in Bosnia and Herzegovina.
コカ･コーラ」新グローバルキャンペーン。It is difficult to be competitive about the industrial structure and economic growth in the paradigm of the new Global era.
Meryl Streep and Freida Pinto traveled with the First Lady to Liberia and Morocco to announce new global commitments to Let Girls Learn.
メリル・ストリープとフライダ・ピントはファースト・レディーとリベリアとモロッコを訪れ、LetGirlsLearnへの新たなグローバルコミットメントを発表しました。In fact, more generally, the use of artificial intelligence will also require what might be called a new global ethics.
実際には、より一般的には、人工知能の利用には、新しいグローバル倫理と呼ばれるものも必要となるでしょう。Social and employment policies are a crucial pillar in the context of a new global framework.
First, Verizon is developing a new global network to link SAP offices around the globe, including data and voice services.
まず、Verizonは、データや音声サービスなど、世界中のSAPオフィスをリンクするための新しいグローバルネットワークを開発しています。Between 2000 and 2009 the EU pioneered a new global economy of renewable energy and managed to benefit a great deal from it.
年から2009年の間、EUは自然エネルギーの新しい世界経済を開拓し、多大な利益を上げることに成功した。A trade agreement between the U.S. and EU is a building block for a new global trading system.
アメリカとEU間の通商協定は新たな世界通商体制の構成要素だ。The letter described concerns with Facebook's track record, a well as the potential for libra to act as a new global currency system.
書簡では、フェイスブックの過去の過失や、Libraが新しい世界通貨システムとして機能する可能性について懸念されている。And today I am announcing a new global effort with the Organisation of the Islamic Conference to eradicate polio.
また、私は本日、ポリオ撲滅に向けた新たな世界的取り組みを、イスラーム諸国会議機構と共同で行うことを発表する。China proposes to eliminate this unfair advantage by making"special drawing rights" of the IMF the new global reference currency.
中国は新たな世界基準通貨として、IMF“特別引き出し権”を作ることで、この不公平な特権を無くすよう提案している。The new global poverty line is set at 1.90 US dollars per day using 2011 prices.
The letter describes the concerns that committee has with Facebook's track record, along with the potential that Libra has to act as a new global currency system.
書簡では、フェイスブックの過去の過失や、Libraが新しい世界通貨システムとして機能する可能性について懸念されている。Addressing these issues will be critical to meeting the new global targets for AIDS.”.
こうした課題に取り組むことは、エイズ対策の新たな世界目標を達成するうえでも不可欠です」。Our group's intent, is to use it for the new global financial system, along with China and Russia.
我がグループの意図は中国とロシアと共に新国際金融システムのためにそれを使うということである。
