XINJIANG - 日本語 への翻訳

• 新疆
• 新疆ウイグル自治区
• 新彊
• xinjiang
• 新疆ウイグル
• 新疆警
• ウイグル
• 新羅
• 新jiang
• 新江

英語 での Xinjiang の使用例とその 日本語 への翻訳

South Korea believes that both Hong Kong affairs and issues involving Xinjiang are China's internal affairs.
韓国側は、香港の事務も新疆に関わる問題も中国の内政だとしている。

To solve its problems in Xinjiang, China needs to change tack both at home and abroad.
新疆でのその問題を解決するために、中国は国内外両方で方針を変える必要がある。

Though the centers aren't new, their purpose has been significantly expanded in Xinjiang over the last few months.
こうしたセンターは新しいものではないが、新疆ではここ何カ月かで、その目的は著しく拡大されてきた。

In Tibet and Xinjiang it has done the same against China.
アメリカは、チベットと新疆で、中国に対して、同じことをした。

Four feet touch the foot a friend had to get to know each other together into Xinjiang.
四つ足の友人一緒に新疆に、お互いを知ることが足触れないでください。

Issues relating to Taiwan, Hong Kong and Xinjiang are all China's domestic affairs where no external forces shall interfere.
台湾、香港、ウィグルなどの事柄に関しては、全て純粋に中国の内政問題であり、絶対に如何なる外部勢力の干渉も許さない。

Xinjiang suffered from terrorism and religious extremism, and the safety of peoples lives was seriously threatened.
新疆はこれまで、テロや過激な宗教によりかなりのダメージを受け、市民の命が著しく脅かされていた。

In his own study of Xinjiang, the CIA's Graham E.
新疆についての彼自身の研究で、CIAのクラハム・E・。

Cameroon noted that Xinjiang in China had suffered serious threats of terrorism.
カメルーンは、中国における新疆はテロリズムの深刻な脅威にさらされていたと指摘した。

Chinese communist forces entered Xinjiang in 1949 and disbanded the republic of East Turkestan.
イデオロギー的口実中国の共産軍は１９４９年に新疆に入り、東トルキスタン共和国を解体させた。

The[Chinese] government is using these technologies to build surveillance systems and to detain minorities[in Xinjiang],”.
中国）政府は監視システムの構築や（新疆ウイグル自治区での）少数民族の取り締まりにこれらの技術を使っている」と話す。

In July, a Xinjiang official stated that“most people” had been released from the“re-education camps.”.
新疆自治区の高官は19年7月、「大半の人々」が「再教育施設」から解放されたと発表した。

Top US diplomat says China document leak confirms‘very significant' abuses in Xinjiang.
トップ米国外交官は、中国の文書リークは新疆での「非常に重要な」虐待を確認すると言います。

Xinjiang is a region in northwestern China that's home to the Uighurs and other Muslim Turkic-speaking minorities.
新疆は中国北西部にある地方で、ウイグル人や他のイスラム教徒のチュルク語（Turkic）を話す少数民族の故郷だ。

Xinjiang now has the highest percentage of prisoners per capita in China.
新疆は現在、人口当たりの囚人の比率が中国国内で最も高い。

By the end of the 1980s, the Chinese state media claimed that ethnic minority education was‘thriving' in Xinjiang(Xinhua 1989a).
年代の終わりには、少数民族教育で新彊が繁栄している、と中国メディアが報じるようになった(Xinhua1989a)。

Xinjiang is located in the northwest part of China, and most of the area is desert.
新疆は中国西北部に位置し、その土地の多くは砂漠です。

The Chinese region of Xinjiang is home to millions of ethnic Muslim Uighurs who have lived there for decades.
中国の新疆ウイグル自治区は、そこに何十年間も暮らしてきた何百万人ものイスラム教徒のウイグル民族にとって故郷だ。

China's foreign ministry insisted Xinjiang was an"internal affair".
中国外務省は、新疆は「内政問題」と主張している。

In accordance with its Constitution, China had stepped up the development of its autonomous regions, including Tibet and Xinjiang.
憲法に従って、中国はチベットや新疆を含む自治区の発展を促進していた。