Examples of using Xinjiang in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I did ethnographic research with Han and Uyghur migrants for more than 24 months between 2011 and 2018 in Xinjiang Uyghur Autonomous Region, in northwest China.
আমি করেছিলাম নৃতাত্ত্বিক গবেষণা উত্তর- পশ্চিম চিনের জিনজিয়াং উইঘুর স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলে 24 এবং 2011 এর মধ্যে 2018 মাসের বেশি সময় ধরে হান এবং উইঘুর অভিবাসীদের সাথে।whenever people talk about Xinjiang, they change their tone of voice.
যখনই লোকজন শিনজিয়াং সম্বন্ধে কথা বলছে, তখনই তারা তাদের কথার স্বর বদলে ফেলে।Yesterday 22 countries wrote a letter to the UN Human Rights Council criticizing China's Xinjiang policy.
জুলাই ১২: জাতিসংঘ মানবাধিকার পরিষদে কিছু দেশ চীনের সিনচিয়াং- বিষয়ক নীতির সমালোচনা করে অভিযোগ দাখিল করেছে।In the meantime, the Xinjiang State Government has approved the proposal of 147 enterprises in 65 countries for foreign investment.
এরই মধ্যে শিনচিয়ান রাজ্য সরকার বিদেশি বিনিয়োগে ৬৫টি দেশের ১৪৭৮টি এন্টারপ্রাইজের প্রস্তাব অনুমোদন দিয়েছে।Taiwan, Tibet, Xinjiang and Korea.
তিব্বত, জিনজিয়াং এবং কোরিয়া অঞ্চল অন্তর্ভুক্ত।The Embassy of China also welcomes our Bangladeshi friends to visit Xinjiang and other parts of China, and to see what China is really like.
চীনা দূতাবাস আমাদের বাংলাদেশি বন্ধুদেরও সিনজিয়াং ও চীনের অন্যান্য অংশ ভ্রমণে এবং চীন কেমন তা নিজে প্রত্যক্ষ করার জন্য স্বাগত জানায়।Mu(about 5 hectares) of land were bought in Wulabo, Xinjiang to build a large logistics storehouse center.
জমি 70 মিউ( প্রায় 5 হেক্টর) একটি বৃহৎ সরবরাহ আড়ত কেন্দ্র গড়ে তুলতে Wulabo, জিনজিয়াং কেনা হয়েছে।As reported by the Chinese government, about 4,000 terrorist attacks took place in China between 1990 and 2016, including China's Xinjiang province.
চীন সরকারের দেওয়া এক হিসাবে জানা গেছে,১৯৯০ থেকে২০১৬ সাল পর্যন্ত চীনের শিনচিয়ান প্রদেশসহ অন্যান্য অঞ্চলে প্রায় চার হাজার সন্ত্রাসী হামলা হয়।In 2018, Xinjiang recorded over 150 million visits from tourists from both home and abroad, which fully illustrates the peace and prosperity of the region.
সালে, সিনজিয়াং দেশ ও দেশের বাইরে থেকে পর্যটকদের দ্বারা১৫০ মিলিয়ন ভ্রমণ সম্পন্নের রেকর্ড করেছিল, যা এই অঞ্চলের শান্তি ও সমৃদ্ধির পূর্ণ দৃষ্টান্ত দেয়।Another example of Pakistan's double standards about its concern over human rights violations is its studied silence over suppression of Uyghur Muslims in Xinjiang province of China.
মানবাধিকার লঙ্ঘন নিয়ে পাকিস্তানের দ্বিচারিতার আরেকটি উদাহরণ হ' ল চীনের জিনজিয়াং প্রদেশে উইঘুর মুসলিমদের দমন করার বিষয়ে তার গভীর নীরবতা।Beijing's move not only reflects the importance it accords to New Delhi, but is also an acknowledgment of its own problem of terrorism in Xinjiang province.
বেজিংয়ের এমন পদক্ষেপ শুধু নয়াদিল্লীর সঙ্গে নতুন সম্পর্কের গুরুত্বের প্রতিফলন নয়, জিনজিয়ান প্রদেশের সন্ত্রাসবাদ নিয়ে নিজস্ব সমস্যার স্বীকৃতি দেয়াও।First, the Central Asia nation borders with Xinjiang, the predominantly-Muslim region where Beijing has been slammed for human rights violation against Ughiur Muslims.
প্রথমত, মধ্য এশিয়া দেশ জিনজিয়াংয়ের সাথে সীমানা, প্রধানত মুসলিম অঞ্চল যেখানে বেইজিংয়ের নিন্দা করা হয়েছে উঘিউর মুসলিমদের বিরুদ্ধে মানবাধিকার লঙ্ঘন।Other documents confirmed that 15,000 people from southern Xinjiang were sent to the camps over the course of just one week in 2017.
একটি নথিতে দেখা গেছে,২০১৭ সালে জিনজিয়াংয়ের দক্ষিণাঞ্চল থেকে১৫ হাজার মানুষকে মাত্র এক সপ্তাহের কোর্সের জন্য ওই সব শিবিরে পাঠানো হয়।China claims that the concentration camps in the Xinjiang region are“vocational education centres” designed to counter the region of terrorism.
চীন দাবি করে, জিনজিয়াংয়ের ডিটেনশন ক্যাম্পগুলো‘ ভোকেশনাল এডুকেশন সেন্টার' এবং এগুলো ওই অঞ্চলের সন্ত্রাসবাদ প্রশমিত করতে ডিজাইন করা হয়েছে।One reveals that 15,000 people from southern Xinjiang were sent to the camps over the course of just one week in 2017.
একটি নথিতে দেখা গেছে,২০১৭ সালে জিনজিয়াংয়ের দক্ষিণাঞ্চল থেকে১৫ হাজার মানুষকে মাত্র এক সপ্তাহের কোর্সের জন্য ওই সব শিবিরে পাঠানো হয়।He said some of the information China's foreign friends hear about Xinjiang are“misleading or false,
ইউএনবির প্রতিবেদককে তিনি বলেন, শিনজিয়াং সম্পর্কে চীনের বিদেশি বন্ধুরা কিছু‘ বিভ্রান্তিকর বা মিথ্যা,Polution-free: It comes from no industrial polluted Xinjiang and has been washed with.
Polution- বিনামূল্যে: এটি কোন শিল্প দূষণিত জিনজিয়াং থেকে আসে এবং সঙ্গে ধুয়ে করা হয়েছে।Uighurs wait in line at a face scan checkpoint in Turpan, Xinjiang in northwest China on April 11.
উইঘুররা এপ্রিল এক্সএনইউএমএক্স, এক্সএনইউএমএক্স- এর উত্তর- পশ্চিম চীনের জিনজিয়াংয়ের তুরপানের ফেস স্ক্যান চেকপয়েন্টে লাইনে অপেক্ষা করছে।And this aligns with other official statements claiming that Xinjiang has already achieved full Chinese language teaching in all of its schools.
আর এর পক্ষে সম্প্রতি সরকারি বিবৃতিগুলোর তথ্য মিলে যায়, যেখানে বলা হয়েছে- সব স্কুলে চাইনিজ ভাষায় শিক্ষা দেওয়ার লক্ষ্য সর্বাগ্রে অর্জন করেছে ঝিনজিয়াং।When the Qing dynasty ruled Xinjiang, it permitted the Turkic Begs in the Altishahr region to maintain their previous status,
যখন কিং রাজবংশের জিনজিয়াং শাসন করা হয়েছিল, তখন এটিটিটিশর অঞ্চলের তুর্কিক উপজাতিদের
