PRAISES - 日本語 への翻訳

• 賞賛を
• 賛美を
• ほめ
• 称賛する
• 讃え
• 褒め
• 栄誉を
• praises
• 評価を
• 賛辞を
• たたえる
• 誉を

英語 での Praises の使用例とその 日本語 への翻訳

When the praises go up, blessings come down.”!
ハーレムコミュニティ大好きWhenthepraisegoupblessingscomedown!

All praises to the merciful and benevolent one, Allah.
あらゆる称賛は、慈愛に溢れ慈悲深いアッラーのもの。

We give thanks and sing God's praises.
神様に感謝と賛美の歌をささげましょう。

When praises go up blessing come down!
ハーレムコミュニティ大好きWhenthepraisegoupblessingscomedown!

When praises go up, blessings come down!
ハーレムコミュニティ大好きWhenthepraisegoupblessingscomedown!

Anyone who is happy should sing praises.”.
喜んでいる人は、賛美の歌を歌いなさい」。

All the praises and thanks be to God!
すべての称賛と感謝はアッラーにあれ。

(10) These praises and curses come from the same mouth.
賛美とのろいが同じ口から出て来るのです。

Singing God's praises is good.
神をほめたたえる歌はとても良いことだ。

She praises the Nazi regime.
彼女は、ナチスを賛美していると。

His praises shall continually be in my mouth.".
その賛美は絶えずわたしの口にある」。

Truly praises are the words of heaven.
まさに賛美は天国の言葉です。

All praises belongs to God!
全ての賞賛はアッラーのおかげである。

Paul and Silas were singing praises to God.
パウロとシラスは賛美の歌を歌い、神に祈った。

All praises belongs to God!
あらゆる称賛はアッラーのもの。

Can anyone in such a time sing praises?
そんなときに、誰が賛美の歌を歌えるでしょうか。

Because when the praises go up, the blessings come down!
ハーレムコミュニティ大好きWhenthepraisegoupblessingscomedown!

All praises belongs to God!
あらゆる賞賛は、アッラーのもの。

How good to sing praises to our God.
私たちの神を誉め歌うのはいかによろこばしく。

All praises and glory be to God.
すべての称賛と恵みはアッラーによる。