褒め - 英語 への翻訳

• compliment
• praise
• compliments
• praising
• complimenting
• praises
• complimented

日本語 での 褒め の使用例とその 英語 への翻訳

天使たちの前であなたを褒め歌います。
Before the angels I will sing your praise.

批判的で決して褒めない。
Criticize and never compliment.

天使たちの前であなたを褒め歌います。
I sing your praise before the angels.

く褒め,提供エクスプレスを感じと。
Get a compliment, offer and Express their feeling together.

クリント･イーストウッド褒めた時だってなるよ。
When I praised Clint Eastwood! You would. You even got annoyed.

褒めたのよ。
It's a compliment.

滅多に褒め言葉を口にしない。
I don't often get words of praise.

褒め言葉を口にする。
(4) Speak words of praise.

お互いに、褒め合いましょう！（笑）。
We compliment each other!

自分を褒めながら頑張る自分が好き。
I love it when you compliment yourself.

も』で褒めなきゃダメよ」。
And not all with compliments, either.".

ニコチャン「褒めてんのかそれ？」。
Neroon:“Was that a compliment?”.

お互いがお互いを褒め合い、これは最高だよね。
We compliment each other, which is wonderful.

僕は褒め倒そうと思っている。
I'm trying to sit with the compliment.

なのに君らはジョージを褒め、チャーリーを罰するのか！
You're gonna reward George… and destroy Charlie.

男性は、こういう褒め言葉を喜びます。
Some men mean these words as compliments.

とりあえず今は自分を褒めたいと思います。
Now in the past, I would congratulate myself.

そう考えるのは、褒めすぎかもしれん。
Come to think of it, that may be too much of a compliment.

おそらくこれは褒めすぎなのだろう。
That may be giving it too much of a compliment.

もしかして、褒めすぎ？）。
Can we praise too much?