COMPLIMENTED - 日本語 への翻訳

• 褒めて
• ほめ
• 誉めて

英語 での Complimented の使用例とその 日本語 への翻訳

Having tried some, the nuttiness complimented the base stout well though but it's unlikely to be repeated anytime soon.
いくつか試してみたところ、風味は基本スタウトをうまく補完しましたが、すぐにはいつでも繰り返すことはまずありません。

She complimented them on working together and Gable seemed to fix Angus and Mario's broken relationship.
彼女は一緒に働くことに彼らを褒め、ゲーブルはアンガスとマリオの壊れた関係を修正するようだ。

The only thing that he was working towards achieving was adding a layer of muscles complimented with some reasonable amount of weight.
彼は達成に向けて働いていた唯一のものだったいくつかの賞賛の筋肉の層を追加します。適度な重量。

Already seen, definitely the hard facts are better(even complimented the work!).
すでに見て、間違いなくハードな事実が優れている（にも仕事を称賛！）。

Our rooms incorporate quality décor and furniture in warm tones, complimented by wooden floors and marble en suite bathrooms.
きれいな内装の室内に暖色系の家具、木製の床、大理石バスルームがよく調和しています。

At age 17, he had a master-class with Michel Petrucciani who complimented his left hand playing.
歳の時ミシェル・ペトルチアーニのマスタークラスに参加、彼の左手のプレーを絶賛される。

I wasn't particularly good, but the teacher complimented me on my efforts.
特にうまいわけでもなかったですが、先生はほめてくれました。

My teacher complimented me today in front of the whole class.”.
先生が今日、クラスみんなの前で私をほめてくれた」。

During this visit to Moscow, Depp complimented Russian women, calling them“the most beautiful in the world.”.
モスクワ訪問中、デップはロシアの女性を「世界で最も美しい」と称賛した。

He gave me some great insight on how to navigate the finance job market at some of the larger firms and much of what he said complimented the advice you gave me.
彼は私に大企業の一部で金融雇用市場をナビゲートする方法についていくつかの素晴らしい洞察力を与えたと彼は言ったことの多くは、あなたがくれたアドバイスをほめ。

Hatcher Winery- Bronco Wine Matt's commitment as an owner/winemaker is to work with the vineyard managers in growing premium fruit complimented by the best oak barrels to suit the wines.
ハッチャーワイナリー-ブロンコワインマットのコミットメントの所有者/ワインはワインに合わせて成長する最高のオーク樽によってほめプレミアムフルーツの畑の管理者と協力して、。

When the moderator complimented Waters' passion and anger and said that the message was about love, the former Pink Floyd member joked,“Wait till you see the new show.”.
司会者のロフラーがウォーターズの熱意と怒りを称え、メッセージには愛も込められていると指摘すると、元ピンク・フロイドのメンバーは冗談っぽく「新しいライブを観てほしい」と言った。

As an early opponent of British rearmament, Halifax encouraged Hitler's expansion and later complimented the dictator for being a"genuine hater….
当初から英国の軍備拡張に反対していたハリファックス卿は、ヒトラーの戦線拡大を促し、後にこの独裁者を「真の共産主義嫌い」として賞賛した。

As an early opponent of British rearmament, Halifax encouraged Hitler's expansion and later complimented the dictator for being a"genuine hater of Communism.".
当初から英国の軍備拡張に反対していたハリファックス卿は、ヒトラーの戦線拡大を促し、後にこの独裁者を「真の共産主義嫌い」として賞賛した。

After I fashioned a new verse with a lower, more growly approach, we both felt it really complimented the chorus and we knew this track was in good standing!”.
僕がもっと低く唸るようなアプローチで新しいフレーズを作り出した後、僕等は二人とも、それがとてもコーラスに合っていると感じて、この曲が良い状態になっていると気付いたんだ！」。

This is a smooth fruity wine with good length and concentration and further complimented by a sweet ripe heady lingering finish. 88Points. JKW04/11.
滑らかでフルーティーなワインは、後味の長さと濃縮度を持ち、更に甘く、熟したアルコール度高めの余韻の長い後味によって補完されている。88ポイント。JKW04/11。

When they were numbed with cold, I swept some of them out, but I did not trouble myself much to get rid of them; I even felt complimented by their regarding my house as a desirable shelter.
それらを取り除くために私が多くの問題ではない、私も彼らの関係によってほめ感じた望ましい避難所のような私の家。彼らは私と一緒にベッドでも、真剣に私にいたずらは決して、彼ら徐々に。

The photographer complimented me.
カメラマンが褒めてくれました。

He complimented my car.
彼は私の新車を誉めた。

I would be complimented.
とりあえず褒められた。