PRIMATES - 日本語 への翻訳

• 霊長類
• primates

英語 での Primates の使用例とその 日本語 への翻訳

Also, these primates often regale seeds, nuts, leaves, stems and even the bark of trees.
また、これらの霊長類はしばしば種、木の実、葉、茎そしてさらには木の樹皮をもどかせる。

Only to perform for spectators… Other primates are held captive in circuses, or, in zoos.
他の霊長類はサーカスのために捕らえられ、。

It is larger in humans than in other primates and is critical for many complex human functions such as language and goal setting.
人間の前頭皮質は他の霊長類よりも大きく、言語や目標設定など多くの複雑な人間の機能にとって不可欠なものだ。

In an ongoing project, we have demonstrated the efficacy of our dengue VLP vaccine in preclinical studies including non-human primates.
現在までに、サルなどの動物を用いた前臨床試験でこのVLPワクチンの有効性を確認した。

Dogs and primates have'magnetic sensors' in their eyes.
犬と霊長類は、彼らの目に『磁気センサー』を持っています。

Like primates, people of lower socioeconomic status appear to derive less pleasure from their lives.
霊長類と同じく、社会経済的地位の低い人々は、人生に覚える楽しみが少ないようです。

Alone among God's primates, he kills for sport, or lust, or greed.
神の霊長類の中でただひとりやつは娯楽で肉欲、欲望のために殺すんだ。

But experiments in longer-living humans and other primates are more difficult to conduct and have not yet drawn clear conclusions.
しかし、より長命のヒトや他の霊長類での実験は実施が難しく、これまで明確な結論に達することがなかった。

By 1930, the human population of 2 billion likely outnumbered all other primates combined.
年にヒトは20億になり、霊長目の他の種をすべて合計した数を上回ったようだ。

However, higher order primates also have a sense of reciprocity and fairness.
しかしより秩序だった霊長類にも互恵性や不公平の感覚がある。

Compared to other primates, human infants are born almost exactly one year premature.
他の哺乳類と比べたとき、どうも人間は一年ほど早く生まれすぎているそうなのです。

Primates(including humans) utilize 12-alpha for their third hydroxyl group position.
人を含む霊長類は、3番目のヒドロキシ基の位置として12-αの位置を利用している。

Like many other primates, we're called continuous breeders, and we're capable of producing offspring during any season.
他の霊長類と同様、私たちは継続的繁殖動物と呼ばれ、どの季節においても子孫を作ることができます。

Our research demonstrates a parallel in the way that human and nonhuman male primates respond to red.
われわれの研究は、人間とそれ以外の霊長類のオスが赤に似た反応を見せることを示している。

All primates have five fingers with keratin nails and eyes that situated on the front of face.
すべての霊長類は、ケラチン質の爪がついた五本の指を持ち、顔の前面に目がついている。

Primates do this, children do that, contemporary hunter-gatherers do the other; therefore this is what primitive humans must have done.
類人猿はこうする、子供達はああする、現代の狩猟採集者達は他のことをする、だから原始人類はこうしたに違いない、と。

The importance of being dehydroepiandrosterone sulfate(in the blood of primates): a longer and healthier life?".
霊長類の血液中デヒドロエピアンドロステロン硫酸の重要性:長く、健康的な生活か」。

In point of fact, the amount of time that primates in the wild spend eating is unbelievably long.
実際、野生の霊長類が食事にかけている時間は途方もなく長い。

The biblical model employed here views bipedal primates as separate species that have gone extinct since their creation.
私たちが採用した聖書的モデルでは、二足歩行する霊長類は創造されて後に絶滅してしまった別個の生物種であると考えます。

Most drugs against obesity fail in transition between rodents and primates," Pasqualini said.
抗肥満薬物のほとんどが齧歯類から霊長類への移行に失敗する」とPasqualini氏は述べた。