PRIVATE COLLEGE - 日本語 への翻訳

• 私立大学
• 私立カレッジ

英語 での Private college の使用例とその 日本語 への翻訳

The two-year curriculum was developed into a standard four-year program in 1964 and on June 17, 1970, the College of Commerce was officially accredited under the Private College Act.
年間のカリキュラムは1964年に標準的な4年間のプログラムに開発され、1970年6月17日に、商務省の大学は正式に私立大学法の下で認定されました。

Being a private college, IBS quickly adapts to the needs of a constantly changing international market and modifies its training programmes accordingly.
IBSを選ぶ理由魅力的な製品プライベート大学なので、IBSは急速に絶えず変化する国際市場のニーズに適応し、それに応じてトレーニングプログラムを変更します。

Being the first private College to be founded in Greece back in 1977, we pride for our pioneering initiatives that have shaped private, higher education in Greece.
優れているから…1977年以来、私たちは1977年以来、ギリシャで設立された最初の私立大学であり、ギリシャの私立高等教育を形成してきた私たちの先駆的イニシアチブを誇りに思っています。

For example, it is not unusual for a student from California to transfer to a Michigan school, or for someone attending a small private college to transfer to a large, comprehensive public university.
例えば、カリフォルニア州の学生がミシガン州の大学に編入したり、小規模の私立大学から大規模な総合州立大学へ編入するというのは、まれなことではありません。

We are a leading higher education provider since 1977 Being the first private College to be founded in Greece back in 1977, we pride….
年以来、私たちは1977年以来、ギリシャで設立された最初の私立大学であり、ギリシャの私立高等教育を形成してきた私たちの先駆的イニシアチブを誇りに思っています。

However, a private college, no matter it is a non-profit or for-profit, the price tag for the tuition usually is higher than the average tuition for public schools.
しかし、私立のカレッジは、非営利団体や非営利団体であっても、通常、公立学校の平均授業料よりも授業料が高いです。

The Council of International Students Australia(CISA) is the national peak student representative body for international students studying at the postgraduate, undergraduate, private college, TAFE, ELICOS and foundation level.
オーストラリア留学生協議会(CISA)は、大学院、大学、私立のカレッジ、TAFE、ELICOS、進学準備レベルで学ぶ留学生のための、学生を代表する全国で最大の機関です。

We are a leading higher education provider since 1977 Being the first private College to be founded in Greece back in 1977, we pride for our pioneering initiatives that have shaped private, higher education in Greece.
優れているから…1977年以来、私たちは1977年以来、ギリシャで設立された最初の私立大学であり、ギリシャの私立高等教育を形成してきた私たちの先駆的イニシアチブを誇りに思っています。

An outstanding example of the latter is Unity College, which was created by a family in Ethiopia as the first, and since late 1998, the only private college in the country, with a student body that swelled to 5,000 during this past year.
後者の非常に良い例は,エチオピアのユニテイ・カレッジで,これは,その国のある家族が設立した大学で,エチオピア初の私立大学です.1998年下旬以降では,エチオピア唯一の私立大学となっています。

Even in private colleges, education was pretty close to free.
私立大学でさえ、かなり無料に近かったのです。

The number of private colleges has increased.
確かに私立大学の数は増加してきた。

Competition for private colleges increased.
私立大学の競争率が上昇。

Private colleges also can participate.
私立大学も参加できるようになっています。

The number of private colleges has increased.
私立大学の数が増えた。

May discourage students to attend public or private colleges in Missouri 3.
ミズーリ州の公立または私立のカレッジに通うことを奨励する3。

Three private colleges.
私立校が3つ。

College studies are provided by public and private colleges.
短大には公立短大と私立短大があります。

Australian universities, private colleges and English course providers, are seeing a continual increase from previous years.
オーストラリアの大学、私立大学、および英語コース提供者は、前年から継続的に増加しています。

Tuition costs at Rosedale compare very favorably with other private colleges and universities.
ローズデールでの授業料は他の私立大学で非常に有利に匹敵します。

In fact, many accredited private colleges and state-supported colleges have high acceptance rates- close to 100.
実際、多くの公認されている私立大学や州立大学は、受入れ率が高く、100%近くに達しています。