PROGRESSIONS - 日本語 への翻訳

• 進行
• プログレッション
• progressionsれた

英語 での Progressions の使用例とその 日本語 への翻訳

Once you look at a piano as a percussion, you can master right away the chord progressions and harmonizations which sound difficult.
ピアノを打楽器としてとらえてみると、難しいと思っていたコード進行もハーモニーづくりもあっという間にマスターできます。

Mode jazz in the 1960s picked up pop songs and used boldly simplified chord progressions.
年代のモードジャズはポップスソングをとりあげ、もとの和音進行を大胆に単純化して使いました。

Post-Level 20, players will unlock the Heroic mode progressions for Daily Heroic Story Chapters and Weekly Heroic Strikes.
ガーディアンがレベル20に到達した場合、新たなコンテンツとして“DailyHeroicStoryChapters”と“WeeklyHeroicStrikes”を含む“Heroic”モードのプログレッションが解禁される。

At the one year mark, 71 percent of the responses were on going, and 55 percent of patients remained progressions free.
年時に、奏効例の71％で奏効が持続しており、全患者のうち55％が無増悪を維持していた。

He can play a pop stage, but his chord progressions are decidedly jazzy.
彼はポップステージでもプレイできるが、演奏のコード進行はあきらかにジャズ的だ。

I don't want to be negative and I know there's always going to be a place for those simple chord progressions.
悲観的にはなりたくないし、こういったシンプルなコード進行は存在し続けると思っているよ。

The List mode of the Chord Assistant allows you to create harmonic chord progressions based on harmonic rules that can be more or less complex.
ChordAssistantの「リスト(List)」モードでは、ハーモニックの法則に基づいて、コード進行を作成できます。

Set up notes and repeaters to create self-oscillating ripple patterns. Iso-Arp: create pseudo-random progressions within a scale and key.
ノートとリピーターを設定して自励するリップル・パターンを作成可能。Iso-Arp:スケールおよびキー内で擬似ランダム進行を作成。

He called those allegations"baseless" earlier this year and said the cord progressions and drum patterns are"extremely commonplace.".
この訴訟に対してシーランは、今年初めに「根拠がない」と述べながら…「コード進行とドラムパターンは、非常に平凡なもの」と主張しました。

We recorded the whole thing into Live and did some editing afterwards. For more complex melodic parts, such as arpeggios or chords progressions, I also use MIDI a lot.
すべてをLiveにレコーディングし、後でいくらかのエディットを加えました。アルペジオやコード進行などのより複雑なメロディ・パートにはMIDIもよく使用します。

In one series, four of five patients who developed CNS progressions achieved complete remissions with either radiation therapy or high-dose methotrexate(cited Ruf et al. as reference 35).
件のシリーズによると、CNS進行を発症した5人の患者のうち4人が、放射線療法または高用量メトトレキサートのいずれかで完全寛解を達成した（引用、参考文献35としてRufetal.）。

You can setup up to 200 chord progressions on each tab from A to E. It can be setup in various ways such like: A for intro, B for verse and bridge, C for chorus.
A~Eのタブごとに200個のコード進行をセットできるので、Aはイントロ、BはAメロ+Bメロ、Cはサビなど、曲の構成に合わせてご利用ください。

Any progressions from North America, which offer a 7.65% piece of the pie in 2018, might influence the improvement pattern of Liquefied Natural Gas(LNG).
年に7.65%のパイを提供する北米からの進展は、液化天然ガス(LNG)の改善パターンに影響を与える可能性がある。

In one series, four of five patients who developed CNS progressions achieved complete remissions with either radiation therapy or high-dose methotrexate.
件のシリーズによると、CNS進行を発症した5人の患者のうち4人が、放射線療法または高用量メトトレキサートのいずれかで完全寛解を達成した。

Yes, in general the MediaTek is not loved by practically anyone, but it seems that it has made progressions with this last Helio G90T. We hope well!
はい、一般的にMediaTekは実際に誰にも愛されていませんが、この最後のHelioG90Tで進歩を遂げたようです。そう願っています！

Although remissions can be achieved with single-agent therapy(e.g., vinblastine, brentuximab, or crizotinib), CNS progressions after therapy have been observed in patients with recurrent anaplastic large cell lymphoma.
寛解は単独薬療法（例、ビンブラスチン、ブレンツキシマブ、またはクリゾチニブ）で達成できるが、治療後のCNS進行は、再発未分化大細胞型リンパ腫の患者で観察されている。

For example, you can create evolving pattern progressions by adding notes to a clip, then making a variation to the clip in the following scene and so on, while maintaining an overview of the other clips in the track.
たとえば、ノートをクリップに追加して展開するパターン進行を作成してから、次のシーンにこのクリップのバリエーションを作成しながら、トラック内の他のクリップの概要を確認することができます。

While there have been a number of design progressions to the conventional magnetic card swipe locks, the most spectacular change appears to be provided by the newer RFID locking systems. The newer technology offers tracking of both guests and hotel staff across the property and provides some imminent use of amenities accessed and the times that they are being used.
従来の磁気カードスワイプロックにデザイン進行の数されている、新しいRFIDのロックシステムによって提供される最も壮観な変更が表示されます。新しい技術にお客様とスタッフの両方の追跡を提供していますアクセス設備と使用されている時間のいくつかの身近な使用を提供しています。

Champion Progression System.
チャンピオンプログレッションシステム。

Progression- Requirement of midfield rotation prior to switch.
Progression-切り替え前のミッドフィールドローテーションの要件。