PROLONGED EXPOSURE - 日本語 への翻訳

• 長期暴露
• 長期間さらされると
• 長時間の曝露は
• 長期にわたる接触に

英語 での Prolonged exposure の使用例とその 日本語 への翻訳

Neurotic disorder- Causes Neurotic disorders are usually caused by a significant and prolonged exposure to irritants, that lead a person to a permanent nervous tension.
神経症性障害-原因神経症性障害は、通常、刺激物への重大かつ長期暴露によって引き起こされます,それは永久的な神経の緊張に人を導きます。

Some research has shown that prolonged exposure to pesticides, pollutants and industrial chemicals- which usually occurs in certain jobs- can decrease a couple's chances of conceiving.
研究によると、殺虫剤、汚染物質、工業用化学物質（通常は特定の職場で発生する）に長期間さらされると、カップルの妊娠可能性を低下させる可能性があることがわかっています。

Using toothpaste without sodium lauryl sulfate can reduce ulcer. Displaying, sodium lauryl sulfate that irritates the skin only with prolonged exposure more than an hour.
潰瘍を軽減することができるラウリル硫酸ナトリウムを使用することなく、歯磨き粉.の表示,唯一の長期暴露で皮膚を刺激ラウリル硫酸ナトリウム時間以上。

Research suggests that prolonged exposure to pesticides, pollutants, and industrial chemicals- which usually occurs in certain jobs- can decrease a couple's chances of conceiving.
研究によると、殺虫剤、汚染物質、工業用化学物質（通常は特定の職場で発生する）に長期間さらされると、カップルの妊娠可能性を低下させる可能性があることがわかっています。

The WHO says all the confirmed cases in the cluster can be directly linked to close and prolonged exposure to a patient during a phase of severe illness.
この集積例の中の全ての確定例は、重症であった時期の患者に対する密接な長期にわたる接触に直接関係している。

While it's still not entirely known how this happens, prolonged exposure to high blood sugar can damage nerve fibers that affect the blood vessels, heart, eyes, limbs and organs.
これがどのように起こるかはまだ完全には分かっていませんが、高血糖への長期間の曝露は、血管、心臓、眼、四肢、および臓器に影響する神経線維を損傷させる可能性があります。

Avoid prolonged exposure to the sun. When you are out in the sun, keep the areas that are most likely to be affected covered as much as possible.
日光に長時間暴露を避ける.あなたは太陽の下で出ているときは,できるだけ覆わ影響を及ぼした可能性が最も高い領域を保つ。

Prolonged exposure to nitrogen oxides(NOx) can cause chronic pharyngitis, chronic bronchitis, and can also cause varying degrees of neurasthenia syndrome and dental erosion.
窒素酸化物（NOx）への長時間の曝露は、慢性咽頭炎、慢性気管支炎の原因となることがあり、様々な程度の神経衰弱症候群および歯の侵食を引き起こす可能性もある。

Anavar has also been proven to be extremely effective for treating over or prolonged exposure to corticosteroids, as well as for treating osteoporosis by the promotion of bone density.
Anavarはまた骨密度の昇進によって副腎皮質ホルモンへの扱うか、または長期暴露のために、また骨粗しょう症を扱うために非常に効果がある証明されました。

Screening When not in use, the instrument should be stored in a dry and ventilated place to avoid prolonged exposure to salt spray and harmful gases.
塩スプレーおよび有害なガスへの長期暴露を避けるために3.3使用中選別して、乾燥した、換気された場所でいつ貯えられるべきです。

Screening When not in use, the Mobile Jammer should be stored in a dry and ventilated place to avoid prolonged exposure to salt spray and harmful gases.
塩スプレーおよび有害なガスへの長期暴露を避けるために3.3使用中選別して、移動式乾燥した、換気された場所でいつ貯えられるべきです。

Another reason for the occurrence of aplastic anemia is the toxic effect on the body of drugs used as chemotherapy for the treatment of oncopathology, as well as prolonged exposure to pesticide and insecticide exposure..
再生不良性貧血の発生のもう一つの原因は、病理学の治療のための化学療法として使用される薬物の身体への毒性効果、ならびに殺虫剤および殺虫剤の暴露への長期間の曝露である。

Polyester is highly resistant to UV radiation which means it can stand more prolonged exposure to the sun than Nylon or Polypropylene without the material breaking down.
ポリエステルは平均が物質的な破壊しないでそれナイロンかポリプロピレンより太陽への長期暴露を立てることができる紫外線放射に対して非常に抵抗力があります。

Some research has shown that prolonged exposure to pesticides, pollutants and industrial chemicals- which usually occurs in certain jobs(more below)- can decrease a couple's chances of conceiving.
研究によると、殺虫剤、汚染物質、工業用化学物質（通常は特定の職場で発生する）に長期間さらされると、カップルの妊娠可能性を低下させる可能性があることがわかっています。

Professor Dame Sally Davies, the chief medical officer for England, pointed out that the risk of harm was"low", but there was some concern that prolonged exposure for weeks and months could cause health problems.
教授ルダムサリー・デイビス、イングランドのチーフメディカルオフィサーは、危害のリスクが「低い」と述べたが、数週間、数ヶ月に長時間曝露が健康上の問題を引き起こす可能性があるという懸念がありました。

The precipitation occurs from prolonged exposure to a temperature close to zero, which is maintained at the soil surface under a thick layer of snow more than 40 cm.
降水は、雪の厚い層の下で土壌表面に維持される0に近い温度への長時間の暴露から生じる(40cm以上)。

Thus the report of the European Environment Agency Prolonged exposure to air pollution has caused the premature death of 518.700 people in 41 countries in Europe in the 2015, a figure slightly lower than the previous year(1.770 deaths less), according to the annual report on air quality conducted from the European Environment Agency EEA.
大気汚染への長期暴露を行っ空気質に関する年次報告書によると、ヨーロッパ、前年(518.700少ない死亡)よりわずかに低い図の国々で4120151.770の人々の早期の死を引き起こし欧州環境庁(EEA)からの報告。

The occurrence of allergic reactions to penicillin preparations is usually associated with sensitization to the body as a result of previous use of these drugs, as well as as a result of prolonged exposure to them: professional sensitization of nurses, persons working on the production of antibiotics.
ペニシリン製剤に対するアレルギー反応の発生は、通常、これらの薬剤の以前の使用の結果としての身体への感作ならびにそれらへの長期間にわたる曝露の結果として生じる。看護師の専門的な感作、抗生物質の製造に携わる人。

Among the major drawbacks in the microinjection procedure is also dechorionation: although this step is essential to make the eggs easier to handler(i.e., less slippery) and to facilitate injection, prolonged exposure to bleach can heavily affect embryonic vitality.
マイクロインジェクションの手順の主要な欠点の中でもdechorionationです：このステップは（すなわち、滑りにくい）ハンドラに卵を容易にするために、注入を容易にすることが不可欠であるものの、漂白剤への長期暴露は重く胚の活力に影響を与えることができます。

Officials lying, many more kids getting cancer after Fukushima- Report: 1,200+ deaths from“illness caused by prolonged exposure”- Mom:“I'm really worried… children not the same… sick… nosebleeds, rashes… white blood cells decreased”- Radiation by school 100 times normal.
テレビ：関係者は嘘を突いている、より多くの子供たちが福島(事故)の後に癌になった-レポート：｢長期暴露によって引き起こされる病気」による死亡が1200人以上-母親：「私は本当に心配です…子供は(以前と)同じではない…病気がち…鼻血、発疹…白血球減少」-学校近くの放射能は通常の100倍（動画）。