RADIATION EXPOSURE - 日本語 への翻訳

• 放射線被曝
• 放射線被ばく
• 放射線曝露
• 放射線暴露
• 放射能被曝
• 放射線被爆
• 放射線照射
• radiation exposure

英語 での Radiation exposure の使用例とその 日本語 への翻訳

Like papillary cancer, anaplastic cancer may arise many years(more than 20) following radiation exposure.
乳頭癌と同じように、未分化癌は放射線被爆後何年も経ってから(～20年)発生することがある。

Prof Hayama said that caesium levels were used as an indicator of the radiation exposure of the monkeys.
羽山教授は、セシウムのレベルがサルの放射能被曝の指針として使われたのだと話します。

Which have casted the patient's radiation exposure part will lock the patient's body during treatment.
患者の放射線照射部分を型取りし、治療時に患者体位を固定することができる。

When radiation is given during surgery, nearby normal tissues can be physically shielded from radiation exposure(15).
手術中に照射する際、近傍の正常組織を放射線曝露から物理的に保護することができます（15）。

Like papillary cancer, anaplastic thyroid cancer may arise many years(more than 20) following radiation exposure.
乳頭癌と同じように、未分化癌は放射線被爆後何年も経ってから(～20年)発生することがある。

Additionally, in the case of wild animals, it is difficult to determine the long-term amount of radiation exposure.
さらにまた、野生動物の場合、長期にわたる放射能被曝量を確定するのは困難である。

An important early source of data about radiation exposure came from studies of atomic bomb survivors in Japan;
放射線曝露に関する初期の重要なデータは、日本の原子爆弾生存者の研究から得られた；。

Yet scientists and activists question these government and nuclear industry“safe” limits of radiation exposure.
科学者や活動家は、日本の政府と原子力産業が「安全」と定める放射能被曝の限界値に疑問を抱いている。

Toxicologist says NAS panel‘misled the world' when adopting radiation exposure….
サイエンスダイアリー、記事「ToxicologistSaysNASPanel‘MisledtheWorld'WhenAdoptingRadiationExposureGuidelines」。

Radiation exposure(insufficient evidence) Percentage of people who suffer psychological distress on consideration of screening;
放射線曝露（不十分な証拠）スクリーニングを受けることを考えて、心理的苦痛に苦しんでいる人のパーセント；。

The external backscatter shield and internal radiation shielding protect the operator from radiation exposure.
外部の後方散乱シールドと内部の放射線シールドが、操作者を放射線曝露から守ります。

Computed tomography scans are generally avoided for routine screening in these children because of the risk related to ionizing radiation exposure.
これらの小児を対象にしたルーチンのスクリーニングでは、コンピュータ断層撮影スキャンは電離放射線曝露に関連したリスクのため、一般的に回避される。

The possibility that genetic susceptibility to breast cancer occurs via a mechanism of radiation sensitivity raises questions about radiation exposure.
乳がんの遺伝的感受性が、放射線感受性の機序を介して起こるという可能性は、放射線曝露について問題を提起する。

In this report, several lines of evidence were cited documenting the association between ionizing radiation exposure and cancer.
この報告において、電離放射線曝露とがんとの関連を実証する複数系列の証拠が引用された。

Most other SNs are associated with radiation exposure and usually manifest more than 10 years after exposure..
他のSNのほとんどは放射線曝露に関連しており、通常は曝露から10年以上が経過した後に発現する。

The radiation exposure dose when the CT inspection is undergone once in the hospital is about 7 millisieverts.
病院でCT検査を1回受けた時の被爆線量は約7ミリシーベルトです。胃のレントゲン撮影では0。

Radiation exposure dose allowed by law(The exposure by the natural radiation and treatment is excluded.).
法律により許容される被曝線量(自然放射線や治療による被曝を除く)。

Radiation exposure each unit time dose shows strength of the radiation..
単位時間当たりの被曝線量は放射線の強さ[Sv/h]を表わします。

This WG advised a 20mSv limit for radiation exposure to the region affected by this accident.
このWGは、今回の事故の被害地域の被曝上限を20mSvとすることを勧告しています。

In this report, three lines of evidence were cited documenting the association between ionizing radiation exposure and cancer.
この報告において、電離放射線曝露とがんとの関連を実証する主に3系列の証拠が引用された。