PROMOTION SYSTEM - 日本語 への翻訳

• 推進体制
• プロモーションシステム
• 昇進システム

英語 での Promotion system の使用例とその 日本語 への翻訳

Coupons& gift cards, sale of products, membership, classes, promotion system, HIPAA, SOAP, Intake forms, Packages, POS and more.
クーポン&ギフトカード、製品販売、メンバーシップ、クラス、プロモーションシステム、HIPAA、SOAP、取り込みフォーム、パッケージ、POS、その他多数に合うさまざまな機能。

By holding internal job training, subside outside education, and carrying out proper promotion system and internal inspiration plan, we encourage all employees to pursuit excellence and self-accomplishment inside the company.
社内での職業訓練を実施し、社外教育を抑制し、適切な昇進システムと社内のインスピレーション計画を実施することにより、全従業員が社内で卓越性と自己達成を追求することを奨励します。

Environmental Management Promotion System| Nidec Corporation We have established the international standard ISO14001, related to environmental management, as the central principle of our environmental management system, and each business site promotes obtaining and maintaining an ISO14001 certification.
環境マネジメント推進体制ISO14001監査状況|日本電産株式会社-NidecCorporation環境に関する国際規格ISO14001を環境マネジメントシステムの骨格と位置付け、各事業所のISO14001認証取得と維持管理を推進しています。

Promotion system Our group has a matrix-type structure including business departments and respective regions, promoting environmental activities while having individual roles clarified.
推進体制当社グループは、事業部と各地区で構成するマトリクス型の体制で、それぞれの役割を明確にして環境活動を推進しています。

Environmental Management Promotion System By positioning the requirements of international environmental standard ISO 14001 as the foundation of the company's environmental management system, Nidec is promoting acquisition and maintenance management of ISO 14001 certification by respective business sites.
環境マネジメント推進体制環境に関する国際規格ISO14001の要求事項を環境マネジメントシステムの骨格と位置付け、国内外各事業所のISO14001認証取得と維持管理を推進しています。

Promotion system We will develop and implement an internal system and rules for promoting corporate citizenship activities and strive to increase awareness of such activities among employees.
推進体制企業市民活動を推進するための社内体制およびルールを整備し、運用するとともに、従業員の企業市民活動に対する意識の向上に努めます。

Compliance Promotion Ethics Committee chaired by the President of SHI establishes basic principles on compliance of SHI group, and Internal Control Group is responsible for publicizing the principle through promotion system of internal control established throughout the entire group.
コンプライアンスの取り組み社長を委員長とする倫理委員会において、コンプライアンスに関する基本方針を決定し、内部統制本部が全社的に設置された内部統制推進体制を通じてその徹底を図っています。

The Fujikura group's CSR management promotion system is composed mainly of the Fujikura Group CSR Committee chaired by the president and the working team of the CSR Committee chaired by managing directors as a subordinate organization.
フジクラグループのCSRマネジメント推進体制は、社長を委員長とするフジクラグループCSR委員会と、その下部組織として常務取締役を主査とするCSR委員会ワーキングチームを中心に構成しています。

In the case of a Group company, establish an environmental protection promotion system which modeled after the Company's system, and promote environmental protection activities in cooperation with the Headquarters.
グループ会社においては、当社に準じた環境保全の推進体制を構築し、本部との協調を図りながら、環境保全活動を推進するものとする。

Their promotion system also have a set of rules, everyone had to start from the low-level, the cumulative years of service at various levels is going up."customary nine-to-five Singaporeans to work on time and had to admire the Koreans super endurance.
彼らのプロモーションシステムは、誰もが低レベルからスタートしなければならなかった、さまざまなレベルでサービスの累積的な年が起きているルールを設定している。

We see a revamp of the promotion system in the lower divisions with more qualification matches as a consequence and to make more matches matter for a longer period during the season.
下位ディビジョンでの昇格システムの見直しを行い、その結果入れ替え戦を増やし、シーズン中より長きに渡ってより多くの試合を意義のあるものにします。

At the same time, we will reestablish the promotion system of the plan and work on the CO2 reduction of public facilities in general as a whole.
同時に、当該計画の推進体制も再度構築し、公共施設全般野のCO2削減についても、職員一丸となって取り組んで参ります。

Business promotion system reinforcementNEC has consolidated network personnel for enterprises and government with network personnel for service providers, then created a 500 personnel team for the NEC Smart Connectivity business.
事業推進体制の強化NEC社内の企業・自治体向けネットワーク要員と通信事業者向けネットワーク要員を集約し、「NECSmartConnectivity」事業要員として500名体制に整備。

Our Promotion System is specifically designed to help you to fill your appointment calendar at all times, get new clients to schedule appointments, and of course help you to be more profitable.
当社のプロモーションシステムは、常に予約カレンダーを埋めて、新しい顧客に予約を組み込ませ、もちろんあなたがより有益になる手助けをするように設計されています。

(ii) Expanding businesses in the rapidly growing overseas markets to accelerate our global development, and establish a business promotion system to achieve such a goal and increase revenues.
グローバル展開の加速として、成長著しい海外市場での事業拡大を目指すとともに、それを実現するための事業推進体制を確立し収益アップを図る。

To safely and stably transport petroleum and chemical products, Asahi Tanker has developed its own safety promotion system, including establishing safety management rules and manuals based on international standards, aiming to develop high-quality fleets.
石油・ケミカル製品の安全・安定輸送のため、安全管理規程を柱に国際規格に準じた安全管理マニュアルを運用するなど独自の安全推進体制を確立、高品質船団の構築を目指しています。

Information security promotion system Management system and roles of each department Information security guidelines We, for security controls and to prevent leakages of personal information, have established rules regarding the procedures for handling documents and data, sending and receipt of email, and management standards and procedures for computers and peripheral devices.
情報セキュリティ推進体制各部管理体制と役割情報セキュリティガイドライン当社は、機密管理や個人情報の漏洩を防止するため、文書・データの管理手順、メールの送受信、PCおよびその周辺機器の管理基準・手順に関する規程を定めています。

Share information of product quality and safety Quality Assurance Promotion System We have established the SII Group quality assurance and product safety promotion systems that consist of the SII President, the Group's quality assurance representative serving as a chief executive, and quality assurance representatives in each division.
品質、製品安全に関する情報の共有化品質保証推進体制セイコーインスツルの社長のもと、全社品質保証責任者を最高責任者として、各事業部門に品質保証責任者を置き、SIIグループ全体の品質保証体制、及び製品安全推進体制を構築しています。

Adhering to the"customer first" philosophy and taking the market as the orientation, the company established a promotion system based on"vehicle business-oriented service marketing, the main brand stores for the support and maintenance and promotion system".
顧客」の哲学に最初に付着し、市場をオリエンテーションとして取って、会社は「車業務用サービスマーケティングに基づいて昇進システムサポートおよび維持および昇進システムのための主要なブランドの店を」確立しました。

Occupational Health and Safety Promotion System At Group worksites, we have established the Health and Safety Committee, which meets once a month, as a structure for ensuring employee safety and health and creating a comfortable work environment.
労働安全衛生推進体制当社グループの事業所では、従業員の安全・健康の確保と快適な職場環境の形成を推進する体制として、安全衛生委員会を設置し、毎月1回開催しています。