PROTEIN - 日本語 への翻訳

• タンパク質
• たんぱく質
• 蛋白質
• プロテイン
• 蛋白
• タンパク
• protein

英語 での Protein の使用例とその 日本語 への翻訳

Protein Powder with Water or Milk?
プロテインは水、牛乳？

Protein Morning and Night.
プロテインを朝と夜。

I really need protein.
本当はプロテインが欲しかったのだが。

Protein is the most valuable food for repairing and building muscle fibres.
プロテインは、筋繊維の修復および構築に最も貴重な食品です。

Protein was determined according to the method of Bradford(1976).
総タンパクは、ブラッドフォード（1976）の方法によって決定した。

It does have slightly less protein, but the difference is negligible.
ちょっと蛋白質が少ないけど、配分はまずまずですね。

So how much protein is right for you?
では、どのくらいのタンパク質があなたには適切ですか？

Protein content was determined by the method of Bradford(1976).
総タンパクは、ブラッドフォード（1976）の方法によって決定した。

Total protein is low.
総蛋白が低いんです。

Tag: how much protein should I eat?
まりえ：じゃあ、どれくらいのタンパク質を食べればいいんですか？

Protein is also needed for normal growth and development of children's bones.
たんぱく質は子供の通常の成長と骨の発達に必要です。

A pet food with 20-30% protein is ideal.
食餌に含まれる蛋白は、20-30％が理想的です。

So, how much protein is good for you?
では、どのくらいのタンパク質があなたには適切ですか？

Animal Protein and Growth.
動物性たんぱく質と成長。

I also added more protein powder across the day.
私も毎日心してプロテインを増やしました。

But how much protein.
いくらの蛋白質が。

Protein on a cut!
プロテインが切れた!

And his urine protein was 3+.
尿潜血と蛋白はそれぞれ3+だった。

I really needed some protein.
本当はプロテインが欲しかったのだが。

C-reactive protein levels can be elevated or almost normal.
C反応性蛋白は上昇するかほぼ正常レベルである。