QUALITY CONTROL SYSTEMS - 日本語 への翻訳

• 品質管理システム
• 品質管理体制

英語 での Quality control systems の使用例とその 日本語 への翻訳

This capacity development will need to include expanding processing facilities, strengthening quality control systems and developing the international business skills of traders and exporters.
この能力開発には加工施設の拡大、品質管理システムの強化そして貿易業者と輸出業者の国際ビジネス能力の開発が含まれています。

Sustainable development is a beautiful thing… Seatech vaunts the quality control systems through which it fulfils"its ethical and social responsibilities" while physically decimating its employees.
シーテックは、倫理的社会的責任を通じての品質管理システムを自慢しているが、同時に従業員を心理的に弱体化させている。

Biscaya knew that automating their quality control systems would help them to maintain their reputation for superior quality packaging solutions and also introduce labour cost savings.
ビスカヤ氏には、品質管理システムを自動化することで、質の高い包装ソリューションに対する評価を維持し、同時に人件費を削減できるという確信がありました。

Orphek's quality control systems are developed to guarantee that all our LED lighting solutions will provide extraordinary energy efficiency, minimum environmental damage, and outstanding results(illumination, color& growth).
Orphekの品質管理システムは、当社のすべてのLED照明ソリューションは臨時エネルギー効率、最小の環境破壊、及び優れた結果（照明、カラー＆成長）を提供することを保証するために開発されています。

Our integrated manufacturing based on wider vision allows us to tackle the technological issues in each process and to build manufacturing processes, cost control systems and quality control systems.
一貫して製造することによって、各工程での技術的な課題や製造工程、コスト管理、品質管理体制の構築など幅広い視野で製造に取り組んでいます。

The HandyPROBE was recognized for its superior performance in quality control, winning second place in the general ranking and first place in the Quality Control Systems category.
HandyPROBEは、ここでもその卓越した品質管理の性能が評価され、総合ランキングで2位、QualityControlSystems部門で1位を獲得しました。

Seraphim and Lu'An's highly automated facilities feature the latest internally-developed quality control systems, which can now cut manufacturing costs and management overhead by about 50 percent.
セラフィムのポラリス・リー社長は「セラフィムとルーアン（Lu'An）の高度自動化施設は、国際的に展開されている最新の品質管理システムを採用しており、製造コストと管理諸経費を約50%削減することができる。

In particular, answers to a survey by the Cabinet Office showed that about 70% of people feel uneasy about food safety and want companies to be required to further strengthen their quality control systems.
特に内閣府による調査では、約7割の人が食品安全について不安を感じると答えており、企業へのさらなる品質管理体制の強化が求められています。

In addition to a test that determines that samples of a product meet technical standards, the quality control systems of the factory in which a product is made are also evaluated, and only products that pass both tests can display the S-JET certified mark.
製品が技術基準に適合していることを確認する試験に加え、工場の品質管理体制を評価し、審査に合格した製品のみがこのS-JET認証マークを製品に表示することができます。

And the Valmet-delivered paper machines are equipped with quality control systems measuring and controlling properties like the paper thickness, basis weight, gloss and moisture to constantly optimize paper quality, machine stability and process efficiency.
バルメットが納入する抄紙機には品質管理システムが装備されており、紙厚、坪量、光沢度、水分量といった特性値を絶えず計測、制御することで、紙質や、機械安定性、生産効率を最適化しています。

Quality control system Ac power adapter& Switching power supply manufacturers.
当社ACアダプターの品質管理体制ユニファイブACアダプター＆スイッチング電源メーカー。

Strict quality control system.
厳しい品質管理体制-。

About the quality control system.
品質管理体制について。

Thorough Quality Control System.
万全な品質管理体制。

Strict quality control system.
厳重な品質管理体制。

Focusing on building a quality control system for“Zero Complaints”.
クレームゼロ」に向けた品質管理体制の構築に注力。

Quality control system- TM Link Co., Ltd.
品質管理体制-株式会社TMリンク。

Thorough Quality Control System.
万全品質管理体制。

Fulfilling quality control system.
充実した品質管理体制。

Quality control system which meets international standards.
国際的な基準を満たした品質管理体制。