英語 での Quanta の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The electrons behave as if they are a composite particle composed of an electron and three magnetic-flux quanta Fig. 1.
ここでは、1個の電子と3本の磁束量子からなる複合粒子が電流を運ぶように振る舞う(図1)。Further, Quanta alone will not be putting together the Kindle Fire devices; Foxconn will also have a role to play in the manufacturing of the new tablet device.
さらに、Quantaのみではなく、Foxconnも新タブレットデバイスを製造する上での役割を果たすだろう。In fact, the word quanta means the smallest piece of something that can exist.
事実、量子とは存在しうる最も小さい何かを意味します。Red Hat will produce software, Taiwan's Quanta will make the machines; and AMD will supply the processors.
RedHatがソフトウェアを提供し、台湾のQuantaがマシンを製造、そしてAMDはプロセッサを供給する予定だ。Quanta has launched a new business called QCT where they are bringing new Open Compute technology directly to end users.
Quantaは、QCTというニュー･ビジネスを立ち上げ、OpenComputeのテクノロジーを、エンドユーザにダイレクトに提供している。Well quanta? Also both too much??That is the、 When you want to buy are price is quanto Costa?
クワントコスタ?もクワンテ?もどちらもいくらですか?ですが、買う気がないのに価格を知りたい時はクワントコスタ?What's new in the new operating system Ubuntu 12.10 Quanta Quetzal- video tutorial.
ビデオチュートリアル-新しいオペレーティングシステムUbuntuの12.10クアンタのQuetzalの新機能。We now know, for example, that quanta of light can initiate, or arrest, cascade-like reactions in….
我々は、今知っている,例えば,光のクアンタが開始できる,または逮捕,カスケード様反応…。The transfer of energy from one chemical substance to other depend on the size of energy quanta emitted from one substance.
ある化学物質から別の化学物質へのエネルギー移動は、ある物質から放出されるエネルギー量の大きさに依存します。The transfer of energy from one chemical substance to another depends on the size of energy quanta emitted from one substance.
ある化学物質から別の化学物質へのエネルギー移動は、ある物質から放出されるエネルギー量の大きさに依存します。Electrons confined to two dimensions under a magnetic field behave like composite particles composed of an electron and three magnetic-flux quanta.
磁場のもとで二次元に閉じ込められた電子は、1個の電子あたり3本の磁束量子が結合した複合粒子のように振る舞う。The onboard SAS controller offers multiple Quanta SAS mezzanine card options with different RAID levels and data transfer bandwidth so customers can tailor the SAS controller for specific application needs.
オンボードSASコントローラーは異なるRAIDレベルおよびデータ転送バンド幅で複数QuantaSASメザニンカードオプションを提供し、お客様は特定のアプリケーションニーズに合わせてSASコントローラーを調整できます。If there was no superspace between the quanta at the big bang then did it not exist or was it just outside of the quanta as a place for the quanta to exist?
The scope of work includes the SonicScope* multipole sonic-while-drilling service, Quanta Geo* photorealistic reservoir geology service, Litho Scanner* high-definition spectroscopy service, and CLEANCUT* cuttings collection and transportation system.
作業範囲には、SonicScope*掘削同時多極音波検層サービス、QuantaGeo*フォトリアリスティック油層地質学サービス、LithoScanner*高解像度分光学サービス、CLEANCUT*カッティングス回収・搬送システムが含まれます。Observing that population"quanta" fit into Fibonacci"levels" allows us to make predictions,
その人口を観察"クアンタ"フィボナッチに収まる"レベル"私たちは予測を行うことができます,など"デイトン,Digitimes today reports that Apple is reallocating MacBook Pro orders from Quanta to Foxconn in order to lower costs and reduce risks.
Digitimesは、AppleがQuantaからFoxconnへのMacBookPro製造注文に切り替え、コストを削減し、リスクを減らすために再配分していると報告しています。Quanta by Barnaby Martin Here we have a very open-minded composer, who has studied natural sciences and early music, and who uses a number of different compositional approaches.
バーナビー・マーティン(イギリス):量子これは一切の偏見を持たない作曲家による作品です。彼は自然科学と古楽を勉強し、異なる様々な作曲のアプローチをしていました。Later in the spring, similar inspections will take place at the Quanta and Pegatron facilities; once that's completed the combined inspections will cover more than 90 percent of Apple's product assembly suppliers.
同様の査察はこの春、QuantaとPegatronの工場でも行なわれる予定で、それが完了すると、Appleの製品の90％以上が組み立てられている工場がFLAの評価を受けたことになります。Well, on December 12, a company called Quanta agreed to build it, and since they make about one-third of all the laptops on the planet today, that question disappeared.
でも、12月12日にクアンタ社が製造に同意しました地球上の1/3のラップトップを生産している会社ですから疑問は解消されたのです。At 12:46 am I think if you get the concept of the flat space time diagrams of old, you might understand the 3 dimensional display of Thad's“aether/ quanta”.
私は、あなたが昔のフラットな空間時間図の概念を取得する場合、あなたはサドの「オード/量子」の3次元表示を理解するかもしれないと思います。
