英語 での Reception counter の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Reception Counter Desk(24).
受信の反対の机(24)。The Reception Counter is open from 8am to 8pm everyday.
レセプションカウンターの営業時間は8時～20時までです。Please visit the hospital Reception Counter on the day of your reservation.
受診予約日に当院受付窓口までお越しください。Consultation of transfers and options are accepted at the reception counter.
送迎やオプションのご相談はフロントカウンターで受け付けております。The Reception Counter.
レセプションカウンターにて。The Reception Counter.
レセプションカウンターを。Commercial Application: reception counter table for the bar.
商用アプリケーション:棒のための受信の反対のテーブル。Parent/guardian must show his/her ID at the reception counter.
Reception counter｜RESI STAY｜where you can stay like you live in Kyoto.
レセプションカウンター｜RESISTAYレジステイ｜京都に住むように滞在できる宿泊施設。When the monitor displays your number, go to the reception counter, submit your application form, and make a payment.
番まで」と番号が表示されたら受付カウンターに並び、用紙を提出して申し込みしたら支払いを済ませよう。Touch panel next to service center reception counter(required member/ temporary member registration).
One afternoon, I heard voices speaking in English from the next room of the reception counter.
ある日の午後、受付カウンターの隣室から何やら英語で話す声が聞こえてきました。If there is no luggage space at the accommodation, luggage can be held at the Reception Counter between.
ストレージルームがない施設にご宿泊のお客様は、レセプションカウンターにてお荷物をお預かりいたします。Commercial application: Reception counter, pole, windowsill, brand, work counter for the fast food, table for the bar etc.
商用アプリケーション:受付カウンター、ポール、窓辺、ブランド、ファストフード、バーのテーブルにカウンター作業等。Present the inspection application form to the reception counter. Your reservation and documents will be confirmed.
検査申請書類を受付窓口に提示して、予約確認および書類の内容の確認を受けます。The reception counter is large, 3 or 4 staff are standing when crowded.
フロントカウンターは広く、混雑時はスタッフが3、4人立っていました。Go to the reception counter(no.4) on the 1st floor of the outpatient ward.
外来棟1階の再来受付窓口（4番）にお越し下さい。Commercial application: reception counter, windowsill, work counter for the fast food, table for the bar, floor, steps etc.
商用アプリケーション:受付カウンター、窓辺、ファストフード、バー、床、ステップ等のテーブル作業カウンター。Go to the reception counter(no.2) on the 1st floor of the outpatient ward.
外来棟1階の新来受付窓口（2番）にお越し下さい。The general public are welcome to use the library after registration at the reception counter.
一般市民の利用も可能です。受付カウンターにて手続きして下さい。
