RECOLLECTION - 日本語 への翻訳

• 回想
• 記憶
• 思い出
• 覚えてい
• recollection
• 追憶
• リコレクション

英語 での Recollection の使用例とその 日本語 への翻訳

I had no recollection of the day.
日の記憶がありませんでした。

I have no recollection.
記憶に無い。

However, he insists that he has no recollection of the crime.
しかし、彼は犯行の記憶がないと主張する。

And I'm sure he has little recollection of the afternoon.
更には午後の記憶がほとんどない。

He had no recollection of his mother.
彼には母親の記憶がなかったのだ。

During which time you have no recollection.
あなたにはその間の記憶がない。

The cold is something I don't have any recollection of feeling.
寒さだけは感じた記憶がない。

There is no recollection of an abduction.
が、誘拐中の記憶はない。

I was in drink and had no recollection of the incident.
飲酒運転をしましたが事故の記憶がありません。

I have no recollection of this afternoon.
この日の午後の記憶が無い。

I had no recollection of this climb.
この階段、私の記憶になかった。

Neither Frewin or Harlan have any recollection.
フリューインとハーランのどちらも記憶にない。

I have no recollection of him having passed away in prison.
獄中で亡くなったのではなかったかと記憶しています。

I have no recollection of any other place.
ただ、残念ながらその他の場所の記憶は全くありません。

He had no recollection of his parents being with him.
両親が一緒にいた頃の記憶は彼にはない。

I have no recollection of the events in between.
その間の出来事について記憶はない。

Strangely enough, I have no recollection of this incident.
奇妙なほどこの事件の記憶が全くない。

He has, however, no recollection of any such talk.
しかし彼はそのような話にうなづくことは無い。

I had no recollection of being hypnotized.
催眠にかけられたという記憶が無い。

A concert I have no recollection of.
悲しいかな、何一つコンサートの記憶はありません。