RECONFIGURE - 日本語 への翻訳

• 再構築
• 再構成を
• 再設定し
• reconfigure

英語 での Reconfigure の使用例とその 日本語 への翻訳

Smb4K now uses a different configuration system. Thus, your old settings are obsolete and you have to reconfigure the application. To ensure a clean transition, the current configuration file will be removed.
Smb4Kは新しい設定システムを使用しています。このため、アプリケーションを再設定しなければなりません。きれいな推移を保証するために、現在の設定ファイルを削除します。

After running the following command, a Plesk instance will discover actual IP addresses and reconfigure its IP pool each time you restart the corresponding virtual machine.
以下のコマンドを実行すると、Pleskインスタンスは、該当する仮想マシンが再起動されるたびに、実IPアドレスを検出してそのIPプールを再構成します。

ABR-143835 A lot of"Reconfigure virtual machine" events are present in vSphere while backing up VMs which contain disks with empty NT signature. Example: AltLinux VMs.
ABR-143835空のNTシグニチャのディスクを含むVMをバックアップしているときに、多数の[仮想マシンの再構成]イベントがvSphereに存在する。例：AltLinuxVMs。

Performance Cookies: This type of Cookie remembers your preferences for the tools found in the services, so you do not have to reconfigure the service every time you visit.
PERFORMANCEクッキー:クッキーこのタイプのサービスで発見ツールあなたの好みを覚えている,ので、サービスを再構成するには、訪問するたびに持っていない。

However, my ambition with Mimus is to illustrate how to design clever software for industry-standard hardware and completely reconfigure human relationships to these complex machines in the process.
だが私がMimusで目指したのは、業界標準のハードウェアに対してクレバーなソフトウェアをデザインする方法を示し、プロセス内の複雑なマシンと人間との関係を完全に再構成することだった。

If you try to migrate more than 150 mailboxes, you could run out of time to transfer all the mailboxes before your deadline, and your IT support staff may get overwhelmed helping users reconfigure Outlook.
移行メールボックス数が150を超える場合、期限内にすべてのメールボックスを転送できず、ユーザーがOutlookを再構成するためのサポート作業にITサポートスタッフが対応できなくなる可能性があります。

When a system is operational, operators and maintenance technicians can view all system components from a central location so that they can easily reconfigure devices, troubleshoot and access information.
システムが運用可能状態になったら、オペレータおよびメンテナンス技術者は、すべてのシステムコンポーネントを中央の場所で確認できるため、簡単に装置を再構成し、トラブルシューティングし、情報にアクセスすることができます。

AdderLink Infinity forms the central KVM infrastructure for all three rooms and enables engineers to quickly and easily reconfigure the mixing stages based on the individual requirements of its different customers.
AdderLinkはこれらすべて3つのスイートルームに対して、中心となるKVMインフラストラクチャーを整備して、エンジニアは異なる顧客の個別の要求に基づき、ミキシングステージを迅速かつ容易に再構成することができる。

This estimate should include costs associated with any loss of software and files(especially the value of proprietary data that may have been disclosed), hardware damage, and manpower costs to restore altered files, reconfigure affected systems.
この計算には、すべてのソフトウエアやファイルの損失に関連した費用、（特に、すでに開示されている知的財産権のあるデータの価値）ハードウエアのダメージ、変更されたファイルを復元する人件費、被害を受けたシステムの再設定などが含まれる必要があります。

The company had just announced new products with features to help networks identify threats, react appropriately based on risk level, isolate infected endpoints and reconfigure network resources in response to an attack.
これらの新機能は、ネットワークが脅威となるものを特定し、リスクのレベルに応じて適切な対策を講じ、感染したエンドポイントを隔離して、攻撃に応じてネットワークのリソースを変更するのに役立つと、同社は説明している。

On the other hand, economic activity in Japan might turn out stronger than projected if, due to the damage caused by the earthquake, firms strengthen efforts to establish new production sites in Japan and reconfigure supply chains to diversify risks, make new investments aimed at promoting more efficient use of energy, or create new demand by developing new products in response to changes in lifestyles.
一方では、今般の震災による被害を踏まえ、リスク分散のための新たな国内製造拠点の設置やサプライチェーンの再構築、またはエネルギーの効率的な利用促進のための新規の設備投資や新たなライフスタイルに適合した新製品開発などを通じた新規需要の創造などが積極化した場合には、見通しと比べ上振れる可能性もあります。

Reconfiguring Modernity: Concepts of Nature in Japanese Political Ideology.
近代の再構築日本政治イデオロギーにおける自然の概念。

Reconfiguring Modernity: Concepts of Nature in Japanese Political Ideology.
近代の再構築日本政治イデオロギーにおける自然の概念の通販。

Reconfiguring Modernity: Concepts of Nature in Japanese Political Ideology.
近代の再構築日本政治イデオロギーにおける自然の概念のレビュー。

Reconfigured the decision-making process.
意思決定プロセス再構築。

Artist Talk"On Surroundings: Reconfiguring the modes of communication with nature".
アーティストトーク「OnSurroundings:Reconfiguringthemodesofcommunicationwithnature」。

Review of Reconfiguring Modernity: Concepts of Nature in Japanese Political Ideology by Julia Adeney Thomas.
近代の再構築-日本政治イデオロギーにおける自然の概念』ジュリア・アデニー・トーマス(JuliaAdeneyThomas)。

Avoid reconfiguring DHCP on a new server by migrating an existing DHCP infrastructure.
既存のDHCPインフラストラクチャを移行して、新しいサーバー上のDHCPの再構成を回避する。

Reconfiguring the above program applies to subscribers of satellite pay-tv Flix TV services.
上記のプログラムを再構成すると、衛星有料テレビ綿毛テレビサービスの加入者に適用されます。

If the previous method didn't work for you, you may try reconfiguring iMessage and see if it works.
従来の方法はあなたのために動作しなかった場合,あなたはIMessageがを再構成しようとすると、それが動作するかどうかを確認します。