RECORD STORE - 日本語 への翻訳

• record store
• レコード店
• レコードストア
• レコード屋
• レコードショップ

英語 での Record store の使用例とその 日本語 への翻訳

Filed Under: record store day, soundgarden.
タグ：RECORDSTOREDAY,Soundgarden。

Record Store Day is back again.
RECORDSTOREDAY再発盤です。

It's Record Store Day.
RECORDSTOREDAYである。

Record store day black friday list released.
RECORDSTOREDAYBLACKFRIDAY＞入荷予定リスト。

World Record Store Day.
レコード・ストアデイ。

A record store with a promotion and nobody shows up?
レコード店のプロモーションで。

Bandcamp opening a record store.
Bandcampがレコードショップを開店。

Record Store Day at Rough Trade East in London.
レコード・ストア・デイ当日のロンドンのRoughTradeEast店）。

The world's oldest record store has banned Morrissey's albums.
世界最古のレコード店がモリッシーのアルバムを店頭から排除。

This Saturday, April 18th, marks the world-wide celebration of World Record Store Day.
いよいよ、今週4/18日土曜日がRecordstoredayの全世界同時開催日です。

You would like to sell as a dealer or a business owner of a headshop, an afroshop, a reggae record store or similar Dreadbags?
あなたは、ディーラーやビジネスオーナーヘッドショップ、アフリカショップ、レゲエレコード店または類似Dreadbagsがローカルに販売をしたいですか？

Record Store Day is an event that happens on the third Saturday of April each year.
RecordStoreDayっていうのは、毎年4月の第三土曜日に開催されている祭りです。

I was even working in a record store for many years and only ever got paid in records..
何年もの間レコード店で働いたこともありアルバイト代はレコードでした。

Plus, of course, a limited edition single for Record Store Day.
しかもそれが、RecordStoreDay用のLimitedEditionとなればなおさらだよね〜。

The band was formed in 2008 while three of the members were working at the legendary Amoeba Music record store.
バンドが結成されたのは2008年で、メンバーのうちの3人は、伝説的なレコードストア、アメーバミュージックで働いていたという。

Quickly go to the record store and buy this album.
早速、レコード店に直行して、本アルバムを購入したのである。

The full tally of Record Store Day Black Friday releases is up on Record Store Day's official website.
RecordStoreBlackFriday」の全リリースは公式サイトから確認できる。

He once worked at a record store but quit the job when a new policy required that he cut his long curly hair.
かつてレコード店で働いていた時には新しい彼の長い髪を切るよう要求され、仕事をやめたという過去も。

We are like that too.(laughter) I first met Chris at a record store.
笑聲クリスとはとあるレコードショップで初めて出会いました。

Joy Division's debut EP‘An Ideal For Living' was released for last year's Record Store Day.
Lt;JoyDivisionのデビュー・EP『AnIdealforLiving』がRecordStoreDayでリイシュー。