RENDERINGS - 日本語 への翻訳

• レンダリング
• 表現

英語 での Renderings の使用例とその 日本語 への翻訳

Until 3D computer modeling became common, most architectural renderings were created by hand.
Dコンピューターモデリングが一般的になるまでは、建築レンダリングは手作業で生成されていた。

Today, construction is mostly done with paper data, and many architects still use 2D renderings for plans.
現在、建設の大半で紙のデータが使われており、まだ多くの建築家がプランニングに2Dレンダリングを使用している。

Contemporary architects use hand-drawn sketches, pen and ink drawings, and watercolor renderings to represent their design with the vision of an artist.
現代の建築家は手描きのスケッチ、ペンとインクの描画、水彩画のレンダリングを使用して、アーティストのビジョンでデザインを表現。

With professional real estate renderings designers and best studio, you can get low price but high quality 3d real estate renderings services and check its price with our company and firm.
プロの不動産レンダリングデザイナーと最高のスタジオは、レンダリングサービスの低価格、高品質3d不動産を取得し、会社事務所とその価格を確認できます。

While x-rays are limited to two dimensional renderings, CAT scans are able to generate 3D views by rotating a conventional x-ray beam in a spiral around the patient's body.
X線は、二次元のレンダリングに限定されるが、CATスキャンは、患者の身体の周りに螺旋状に、従来のX線ビームを回転させることにより3Dビューを生成することを可能にしています。

So I decided to make these very simple renderings, that at first they are taken as a line drawing-- you know, something that's very-- and then I did it with wire.
だから私はシンプルな表現で作ると決めましたまずは線描写を取り入れてそれから針金を使いました。

Forest renderings, agricultural waste, and crops grown specifically for energy production become competitive as the prices of energy dense fossil fuels rise.
エネルギー生産のために特別に栽培された森林のレンダリング、農業廃棄物、および作物は、エネルギー密度の高い化石燃料の価格が上昇するにつれて競争力が増します。

By harnessing the power of advanced, real-time graphics renderings and visual effects with Frontier powered by Unreal Engine, The Weather Channel is further pushing the limits of broadcast presentations for real-time immersive storytelling.
TheWeatherChannelは、アンリアルエンジンで開発されたFrontierの高度なリアルタイムのグラフィックスレンダリングとビジュアルエフェクトを利用することで、放送における没入感のあるリアルタイムストーリーテリングの限界をさらに押し上げています。

Baby birthday cartoon cute party rendering Blue cartoon cartoon renderings celebration ceremony cute cartoon panels cute little princess full moon panels lighting renderings stage renderings wedding banquet layout Children's Birthday Celebration More.
お祝い式かわいいリトルプリンセスかわいい漫画のパネルレンダリング子供の誕生日のお祝い満月のパネル満月百日漫画のレンダリング照明百日サインインエリア舞台レンダリング青い漫画結婚式の宴会のレイアウト百日の宴会のレンダリング赤ん坊の満月のお祝いMore。

With professional building renderings designers and best studio, you can get low price but high quality house rendering, home renderings, 3d building renderings services and check its price with our company and firm.
レンダリングデザイナーと最高のスタジオ構築の専門家、低価格を得ることができますが、レンダリング、高品質家ホームのレンダリング、3d建物のレンダリングサービス、会社事務所とその価格を確認します。

High-res renderings of your Sustainability Certificate,& any Badges earned(Gold, Silver or Bronze), licensed and downloadable for display on your website& marketing materials.
貴社のWebサイトやマーケティング資料への記載が許可されたCSR証明書およびバッジ（ゴールド、シルバーまたはブロンズ）が高解像度レンダリングでダウンロード可能です。

Using the integrated Go! MODEL and Go! SCAN 3D package, users can capture physical objects and directly model high quality renderings and designs that are ideal for 3D printing.
MODELとGo!SCAN3Dをパッケージとしてご利用いただく事で、ユーザー様は対象物をスキャンする事が可能となり、かつ、3Dプリンティング向けの高品質のレンダリングやデザインが可能となります。

Obviously, these being leaked online and unofficial renderings, these differences could be even less pronounced or completely non-existent at launch.
明らかに、これらはオンラインおよび非公式のレンダリングでリークされており、これらの違いは、起動時にはさらに目立たないか、まったく存在しない可能性があります。

To speed up the process, the latest version of Google SketchUp will allow users to create rich 3D renderings of buildings as KML or KMZ files and share them as overlays on Google Earth.
最新版の「GoogleSketchUp」はこの作業を加速するため、ユーザーが建物の高画質3DレンダリングをKMLやKMZファイルで作成し、GoogleEarthにオーバーレイ表示して共有できるようにしている。

In this blog post, we will take a look at Prof. Nicholls' renderings of Rome as it was in the 4th century AD(the model includes buildings from other time periods as well).
この投稿では、ニコルズ教授による4世紀のローマのレンダリングを見ていきます（モデルには他の時代の建物も含まれます）。

After doing carefully research on historical references, we used photorealistic CG renderings to reproduce some of the most important historical chemical instruments.
歴史的な参考文献を精査し、私たちはフォトリアリスティックなCGレンダリングを使用して、最も重要な歴史的化学実験装置のいくつかを再現しました。

Electronic renderings made in Florence were then printed out for display in Tokyo, where an inauguration took place between Italy and Japan over Skype.
フィレンツェで行われた電子レンダリングは、東京で展示されるためにプリントアウトされ、Skypeを使いイタリアと日本の間で就任式が行われました。

After fully communication of every aspect and detail, our designers create 3D renderings with the latest technological devices to show you the visual effect of the future project.
あらゆる面や細部の完全通信した後、私たちのデザイナーがあなたの将来のプロジェクトの視覚効果を示すために、最新の技術のデバイスと3Dレンダリングを作成します。

As a leading architectural visualization company, Bestar Creations offers high quality architectural Scale models, Renderings, Animations, Multimedia and Virtual Reality services.
主要な建築ビジュアライゼーション会社として、Bestarクリエーションズは、高品質の建築スケールモデル、完成予想図、アニメーション、マルチメディア・仮想現実サービスを提供しています。

We have a number of other future features that we will display with artist renderings from famed Sarasota artist John Stanton who is a graduate from the Ringling School of Art and design.
私たちは、アートとデザインのリングリングスクールを卒業している有名なサラソタのアーティスト、ジョン・スタントン(JohnStanton)のアーティストによるレンダリングで展示する他の多くの将来の機能を持っています。