RENOVATED IN - 日本語 への翻訳

• に改装されました
• に開業しました
• で有名
• に改装済みの
• 階建ての
• にリニューアルされました
• 年に開業し
• 年に建設され

英語 での Renovated in の使用例とその 日本語 への翻訳

Renovated in 2011, this contemporary hotel offers accommodation in a 12-story classic building.
階建てのコンテンポラリーな建物である本ホテルは、2011年に改装されました。

The hotel was opened in 1970 in a 5-story ancient building and renovated in 2005.
当ホテルは、1970年に開業し、5階建てのイタリアの建物で、2005年に改装されました。

Residing in a 13-story historic building, the hotel was renovated in 2012.
伝統的な建築の見本である当ホテルは、13階建ての建物で、1994年に開業しました。

Renovated in 2003, the hotel combines Venetian architecture with ultimate comfort.
階建てのベネチアの建物である当ホテルは、2003年に改装されました。

Renovated in 2006, the quiet hotel has welcomed guests….
閑静なホテルは、1973年に開業し、2006年にリニューアルされました。

The hotel was opened in 2003 in a 19-story contemporary building and renovated in 2010.
当ホテルは、2003年に開業し、12階建ての地中海の建物で、2010年に改装されました。

Renovated in 1995, the hotel combines imperial architecture with ultimate comfort.
階建ての帝国の建物である当ホテルは、1995年に改装されました。

The hotel was opened in 2000 in a 13-story Royal building and renovated in 2010.
当ホテルは、2000年に開業し、13階建てのコンテンポラリーな建物で、2010年に改装されました。

The hotel was opened in 2005, renovated in 2008 and is….
豪華なホテルは、2005年に開業し、2008年にリニューアルされました。

Renovated in 2007, the excellent hotel has welcomed guests since 1980.
年に建設された魅力的なホテルは、2007年に改装されます。

Renovated in 2012, the hotel combines empire architecture with ultimate comfort.
階建ての帝国時代の様式で名高い当ホテルは、2012年に改装されました。

The hotel was opened in 2009 in a 5-story oriental building and renovated in 2012.
当ホテルは、2009年に開業し、5階建てのタイの建物で、2012年に改装されました。

The hotel was opened in 2000, renovated in 2006 and is housed….
快適なホテルは、2000年に開業し、2006年にリニューアルされました。

Renovated in 2007, the avant-garde hotel has welcomed guests since 1995.
階建てのアバンギャルドの建物である本ホテルは、2007年に改装されました。

Renovated in 2010, the traditional hotel has welcomed guests since 2000.
年に建設された伝統的なホテルは、2010年に改装されます。

The hotel was opened in 1997 in a 31-story Roman building and renovated in 2006.
当ホテルは、1997年に開業し、31階建てのローマの建物で、2006年に改装されました。

The hotel was opened in 2002 in a 4-story European building and renovated in 2005.
ヨーロッパの様式をアクセントするホテルは、2002年に開業し、2005年に改装されました。

The hotel was opened in 1968 in a 17-story historic building and renovated in 2007.
当ホテルは、1968年に開業し、17階建てのイタリアの建物で、2007年に改装されました。

The hotel was opened in 1994 in a 7-story elegant building and renovated in 2008.
当ホテルは、1994年に開業し、7階建ての伝統的な建物で、2008年に改装されました。

The hotel was opened in 2004, renovated in 2005 and is….
フランスの様式をアクセントするホテルは、2004年に開業し、2005年に改装されました。