REPUTATIONAL - 日本語 への翻訳

• 評判
• 風評
• 上風評上
• 信用への

英語 での Reputational の使用例とその 日本語 への翻訳

Businesses need to take ICS incident response programs more seriously, to avoid risking severe operational, financial and reputational damage.
製造系企業はICSインシデント対応プログラムにさらに真剣に取り組み、業務上、財務上および評判に対する深刻なリスクを最小限に抑える必要があります。

A prescribed approach to incident management includes both technical and reputational responses.
インシデント管理に対する規定のアプローチには、技術的な対応と評判に関する対応の両方が含まれています。

Global initiatives and bodies, such as the CFA Institute, have highlighted the financial and reputational risks of not taking ESG considerations into account.
CFA研究所などのグローバルなイニシアティブや団体は、ESGを考慮しないことの財務面や評判におけるリスクを強調しています。

For businesses, it means potential losses from fraud and bad customers, as well as increased regulatory and reputational risk.
また、企業にとっては不正や詐欺による損失や、規制に違反する可能性や風評のリスクへと繋がります。

Meet compliance requirements, protect intellectual property, and manage financial and reputational risks.
コンプライアンス要件を満たし、知的財産を保護しましょう。財務上のリスクやレピュレーションリスクの管理も必要です。

If we also include the reputational costs associated with these forms of malpractice, the actual damage to the banking sector goes far beyond the standard estimates presented,” De Cos said.
これらの形態の医療過誤に関連する評判コストも含めると、銀行セクターへの実際の損害は提示された標準的な見積もりをはるかに超えます」とデ・コスは言いました。

SIX offers a wealth of proprietary content including Factset's consensus-level estimates and statistics, reputational risk analytics provided by RepRisk® and independent investment ratings from specialist provider theScreener.
SIXは、ファクトセットのコンセンサス予想および財務データ、レップリスク(RepRisk)®による風評リスク分析、専門プロバイダであるザ・スクリーナーから提供される独立した投資格付け情報などを含め、豊富な専有コンテンツを提供します。

The potential benefits from revenue gains appear considerably smaller than the potential costs arising from economic, reputational, AML/CFT, and governance risks.
収益から得られる潜在的な利益は、経済、評判、AML/CFT、ガバナンスのリスクから生じる潜在的なコストよりもかなり小さいだろう。

The potentially greater impact from cyber crime is on customer and investor confidence, reputational risk and regulatory impact that together add up to substantial risks for financial services companies.
サイバー犯罪による潜在的な影響は、顧客と投資家の信頼感、風評リスク、規制リスクなどであり、これらが相俟って金融サービス企業に対する重大なリスクとなっています。

The potential benefits from[digital currency] revenue gains appear considerably smaller than the potential costs arising from economic, reputational, AML/CFT, and governance risks.
収益から得られる潜在的な利益は、経済、評判、AML/CFT、ガバナンスのリスクから生じる潜在的なコストよりもかなり小さいだろう。

Given the financial and reputational damage of a major breach, it's understandable that most companies prioritize digital security over digital experience.
大規模な侵害によって生じる財政および信用へのダメージを考えれば、ほとんどの企業がデジタル体験よりもデジタルセキュリティを優先していることには納得できます。

As per the report,“The potential benefits from revenue gains appear considerably smaller than the potential costs arising from economic, reputational, AML/CFT, and governance risks.
収益から得られる潜在的な利益は、経済、評判、AML/CFT、ガバナンスのリスクから生じる潜在的なコストよりもかなり小さいだろう。

Reputational risk related to the financial strength of institutions, however, did materialize, leading to the withdrawal of deposits by customers. This has encouraged financial institutions to reconsider the importance of liquidity management.
しかし、金融機関経営に絡む風評リスクについては、預金の流出に繋がる事例が発生し、改めて流動性管理の重要性が認識された。

It also ensures the update You will have no impact on the performance of the car. The scandal engines with emission measurement software trucado He has had implications'network level, sales and reputational level', Palomera has been recognized.
エミッション測定ソフトウェアtrucadoとのスキャンダルエンジン彼は意味合い「ネットワークレベル、販売および評判レベル」を持っていました,Palomeraは認識されています。

Tricolor TV" continued to fight with the pirate sites, Deemed financial and reputational damage to business, including by offering illegal access to satellite TV channels.
トリコロールTVは」海賊サイトと戦い続けました,ビジネスとみなさ金融・風評被害,衛星テレビチャンネルへの不正なアクセスを提供することによって含みます。

The IMF strongly advised the Marshallese authorities to reconsider issuing a digital currency until the government is able to supply and device“strong policy frameworks” in regards to economic, reputational, AML/CFT, and governance risks.
IMFは、政府が経済、評判、AML/CFT、ガバナンスのリスクに関して「強力な政策枠組み」を提供し実施するまで、マーシャル当局にデジタル通貨の発行を再検討するよう要請した。

Diversified portfolios focus on companies that manage their resources more efficiently than their peers. By doing so, they also reduce their reputational risk and financial costs.
競合他社に比べて、資源をより効率的に利用する企業に注目して分散投資を行うことにより、投資家自身も風評リスクおよび資金コストを引き下げることができます。

The IMF is quoted as saying that the potential benefits from revenue gains appear considerably smaller than the potential costs arising from economic, reputational, AML/CFT, and governance risks.
収益から得られる潜在的な利益は、経済、評判、AML/CFT、ガバナンスのリスクから生じる潜在的なコストよりもかなり小さいだろう。

Based on the experience of recent years, companies whose policies and practices fail to meet high ethical standards, or that take a relaxed attitude to compliance with laws, are exposed to serious reputational risks.
近年の例を見ると、企業の方針や実践が高い倫理基準を満たしていなかったり、コンプライアンスに対する態度が緩んでいたりする場合、深刻な風評リスクにさらされます。

It provides the basics to anchor identities on the RSK Network and later sign and exchange event attestations that later can be used to build reputational models.
そして、RSKNetworkでのアイデンティティ、サインやエクスチェンジのイベントの認証を固定する基礎を提供し、これは、後々、評判や名声のモデルを構築するのに利用できます。