RESEARCH TEAMS - 日本語 への翻訳

• 研究チーム
• research teams
• 調査チームは

英語 での Research teams の使用例とその 日本語 への翻訳

Enhanced global investment footprint, portfolio management experience and depth of research teams each support even better outcomes for clients.
世界的な投資事業範囲の拡大、リサーチチームのポートフォリオ管理の経験と深みが、クライアントへの成果をさらに向上させます。

The crooks behind the Stegano exploit kit are also trying to stay off the radar of experienced cybersecurity research teams hunting for malware.
すなわち、ステガノの背後にいる犯罪者は、経験豊富なサイバーセキュリティ研究チームの「マルウェア狩り」を回避しようとしている。

Two different research teams will listen to 1.5 billion channels of radio frequency and look for laser pulses in an effort to find intelligent life.
つの研究チームが、150億もの無線周波数を探査し、知的生命が発するレーザーパルスを探します。

Other research teams exploited the mechanism as a target in the treatment of autoimmune disease.
他の研究チームは、この機構を自己免疫疾患の治療の標的として利用した。

Currently, there are 11 research teams, including JAXA, each responsible for its own field of expertise.
現在はJAXAを含めて11の研究チームがあり、各チームが得意な専門分野で力を合わせて研究を進めています。

The company will sponsor a number of research teams with $100,000 each, and will award $500,000 to the best bot of the lot.
アマゾンはたくさんの研究チームに各10万ドルを出資し、数ある中で最高のボットに、50万ドルを賞金として出す。

Our U.S. research teams play a key role in our AI development activities, above all in robotics and automated driving.
米国の研究チームは、私たちのAI開発活動、とりわけロボティクスと自動運転において重要な役割を果たしています。

Many research teams have sailed out to the middle of the trash vortex to try and determine the scale of a cleanup effort.
多くの研究チームは、試してみて、クリーンアップの努力の規模を決定するために、ゴミの渦の真ん中に出て出航しました。

He learned that since the early 1990's doctors and research teams had been using a subjective survey to track disease progression.
やがて、1990年代前半から医師と研究チームが主観的検査を実施して病気の進行を追跡していたことがわかりました。

Faculty mentors accept students into their research teams in almost every area of study.
そして、教授陣はメンターとしてほとんどの分野で学生たちをリサーチチームに迎え入れています。

Immediately after Prof. Yoshida's cell phone received the alert, he contacted some research teams having observation equipment.
吉田教授の携帯電話に速報が届いてすぐ、吉田教授は観測設備を持つ研究チームに連絡。

Currently, tomographs working on these principles are developed by several research teams in the USA, Europe, and Japan.
現在、これらの原理に基づいた断層撮影装置は、アメリカ、ヨーロッパ、日本のいくつかの研究チームによって開発されています。

The analysts were asked to name the Wall Street research teams they considered their most important sources of advice on investments in 58 industries.
の業界への投資助言で最も重要な情報源だと見なしているウォール街の調査チーム名を挙げてもらうよう要請。

Over the last five years, dozens of villager groups have met with research teams.
過去5年間に、何十もの住民グループと研究チームが会合を重ねてきた。

Offer collaborative space for the center's research teams and a space for developing innovative products on commercial printers from HP, EOS and Prodways, allowing our partners to convert new applications to 3D printing.
センターの研究チームに共同スペースとHP、EOS、およびProdways社の商用プリンタで革新的な製品を開発するスペースを提供し、私共のパートナー企業が新しいアプリケーションを3Dプリンティングで実現できるようにします。

As part of our work with Novartis, data scientists from Microsoft Research and research teams from Novartis will also work together to investigate how AI can help unlock transformational new approaches in three specific areas.
今回のノバルティスとの協業においては、マイクロソフトリサーチのデータサイエンティストとノバルティスの研究チームも協力し、AIが3つの特定領域で変革的な新アプローチを実現できる方法を模索します。

The plan will guide NIH's research during the 21ast century, and has three major themes: New Pathways to Discovery, Research Teams of the Future, and Re-engineering the Clinical Research Enterprise.
この３つの目標Themeは、NewPathwaystoDiscovery,ResearchTeamsoftheFuture,Re-engineeringtheClinicalResearchEnterpriseである。

Our probate research teams work extensively with solicitors in private client, wills and probate and trust teams as well as with the public sector and our international partners.
遺言検認調査チームは、プライベートクライアント、遺言、遺言検認および信頼チームと同様に公共部門そして私達の国際的なパートナー。

By collaborating with a number of domestic and international research teams and maintaining a long-term strategic cooperation with leading colleges and universities, the company can ensure products and services are leading the industry.
多くの国内外の研究チームと協力し、主要な大学との長期的な戦略的協力関係を維持することにより、当社は製品とサービスが業界をリードすることを保証することができます。

Our research teams collect both global M&A data and intelligence around corporate ownership structures, and are based in Manchester, Brussels and Singapore.
M&A情報、企業構造、資本構成などの情報を収集している調査チームは、マンチェスター、ブリュッセル、シンガポールを拠点としています。