RESEARCH TOPICS - 日本語 への翻訳

• 研究テーマ
• 研究課題
• 研究トピックを
• 研究トピックス

英語 での Research topics の使用例とその 日本語 への翻訳

Research topics Nonlinear time series analysis: I am interested in developing methods of nonlinear time series analysis and applying them to various nonlinear phenomena.
研究テーマ非線形時系列解析:非線形時系列解析の手法を開発し、それを様々な非線形現象のデータに応用しています。

Kanada's Research Topics In this blog, I will write topics that spread among two or more research themes.
金田の研究トピックスここでは研究テーマにはかきにくい,複数の研究テーマにまたがる話題をとりあげます。

Total synthesis and functional analysis of biologically active natural products Research Topics: 1.
生物活性天然物の全合成から展開する科学研究課題:1。

I think it's very good that people attend to lectures even if these are not directly connected with their own research topics.
自分の研究テーマと直接的には関係の無い講義も、一緒に受講することがあると聞いて、良いなと思った。

Microsoft Academic knows journal titles, conference names, and many research topics.
同様に、MicrosoftAcademicは、雑誌のタイトル、会議名、および多くの研究トピックを知っています。

On January 21, 2011, JPO released the report with the research topics of 2009.
特許庁は2011年1月21日に2009年度研究テーマの報告書を公表した。

The coursework provides fundamental knowledge in various areas of information systems and offers insights into research topics of interest to Information System researchers.
授業科目は、情報システムのさまざまな分野における基礎知識を提供し、情報システム研究者が関心を持つ研究テーマに関する洞察を提供します。

Each of the student groups presented their research topics and results of analysis and then made proposals to solve the issues.
学生たちはグループごとに、調査課題と分析結果、そして課題解決に向けた提言を行いました。

I was astonished all members had their own research topics and talked about them happily.
メンバーは皆自分の研究テーマをもち嬉しそうに語ってくれるのには驚いた。

Research topics include sustainable agriculture, regional revitalization through coexistence between rural and urban areas, community development through food and agriculture.
研究テーマは、持続可能な農業、農村と都市の共生による地域再生、食と農による地域づくりなど。

We approach challenging research topics not as short-term tasks but as steps to achieving long-term goals.
研究のテーマは短期的なタスクではなく、長期的な夢をかなえるための手段としてチャレンジングしています。

Our research topics in the fields of game dimension, material, quality level include.
ゲーム寸法、材料の分野における当社の研究テーマは、品質レベルが含まれます：。

The objective is to address research topics in the area of each cancer type and promote the research of this Organization.
各癌種領域別に研究テーマを取り上げて本機構の研究を促進することを目的とする。

Recent results of research topics on object vision in human, monkey and machine were presented and many discussions were made among the participants.
ヒト、サル、機械における物体視の最新の研究トピックについて、活発な議論が展開されました。

Our major research topics include cooperation, social dilemma, and fairness.
主な研究テーマは、協力行動、社会的ジレンマ、公正感などです。

The program encourages students to articulate research topics they are passionate about and supports participation in the scholarly discourse through publication.
このプログラムは、学生が熱心である研究テーマを追求することを奨励し、出版を通じて学術討論への参加をサポートします。

Men decide what research topics are interesting, which papers are publication-worthy, and who should stay in the profession.".
どの研究テーマが興味深いか、発表する価値がどの論文にあるか、誰がこの職業にとどまるかを男性が決めている」と語った。

His current research topics include revealing the true meaning of Marxist dialectical materialism and issues with foreign workers in Germany.
現在の研究課題は、マルクスの弁証法的唯物論の真意の解明、ドイツにおける外国人労働者問題など。

Her research topics are peace education in Indonesia and comparative analysis on peace education curriculum in several countries.
平和教育に関連する研究としては、インドネシア・アンボンにおける平和教育、平和教育カリキュラムの比較研究など。

What research topics are you working on most recently?
Q：最近は、どのようなテーマで研究を行われていますか。