英語 での Reserves the right to change の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当社は本プライバシーポリシーを随時変更する権利を留保し、また適用法令の変更に準拠するために変更を行うこともあります。Modification of the Privacy& Security Statement Promise reserves the right to change these guidelines and disclaimers at any time, and the content presented on this page is considered to be the latest version.
プライバシーとセキュリティに関する声明への変更Promiseは、これらのガイドラインおよび免責事項をいつでも変更する権利を留保しており、本ページに記載されている内容が最新のバージョンとみなされます。プライバシーポリシーへの変更当社は本プライバシーポリシーを随時変更する権利を留保し、また適用法令の変更に準拠するために変更を行うこともあります。これらのアプリケーションに記載されている仕様は、情報目的専用であり、McLarenAutomotiveは、事前の通知なしで、または義務を負うことなく、いつでも製品の仕様を変更する権利を留保しています。L'ÉCOLE Van Cleef& Arpels reserves the right to change the assortment of Services proposed on the Platforms and may limit from time to time the quantity of L'ÉCOLE Van Cleef& Arpels Services that may be ordered by a Client in a single buying session.
L'ÉCOLEVanCleef&Arpelsは、本プラットフォーム上で提案された本サービスの品揃えを変更する権利を留保し、1回の購入セッション中にクライアントが発注できるL'ÉCOLEVanCleef&Arpelsサービスの量を随時制限することができます。By ordering from eVitamins, you agree to our policies above. eVitamins reserves the right to change these policies at any time, and we also retain the right to refuse service to any customer at our sole discretion.
ビタミンから発注すれば、上記の方針に同意したことになります。エビタミンは、いつでもこれらの方針を変更する権利を留保し、当社は独自の裁量により、いかなる顧客に対してもサービスを拒否する権利を保持します。Box reserves the right to change the eligible currencies at any time. Box reserves the right to change its prices at any time, however, if we have offered a specific duration and Fee for your use of the Service, we agree that the Fee will remain in force for that duration.
Boxは随時、適格通貨を変更する権利を留保します。Boxは随時、価格を変更する権利を留保します。ただし、Boxがお客様による本サービスの利用に関して特定の期間と料金を申し出た場合は、当該期間に関しては当該料金が有効であることに同意します。Com reserve the right to change return policy time to time.
Comは、返品ポリシーを随時変更する権利を留保します。当社はプロモーション条件を変更する権利を留保します。ITV reserve the right to change schedules.
ターキッシュエアラインズはスケジュール変更の権利を留保している。We reserve the right to change our security and privacy policies at any time.
当会は、セキュリティおよびプライバシーのポリシーを随時変更する権利を留保します。We reserve the right to change the way exchange rates are calculated without notice.
当サイトは予告なしに為替レートの計算方法を変更する権利を留保します。Grande Centre Point reserves the rights to change the above condition without prior notice**.
グランデセンターポイントは上記のご利用条件を予告せずに変更する権利を留保します。We reserve the right to change the Terms at any time without prior notice to you.
私達はあなたに事前に通知することなく、いつでも利用規約を変更する権利を留保します。者は、強制的な理由のためにイベントを変更する権利を留保します。We reserve the right to change the pricing for the goods and services offered through the Service, including the Virtual Items, at any time.
弊社は、本サービスを通じて提供される、仮想アイテムを含む物品およびサービスの価格をいつでも変更する権利を留保します。We reserve the right to change product specifications and specified properties of the products without prior notice.
我々は、製品の仕様および製品の指定される特性を予告なく変更する権利を留保します。We reserve the right to change Our privacy policy as necessity dictates.
私たちは権利を留保しますに変化する私たちのプライバシー必需品としての政策指示します。If required by technical progress, we reserve the right to change our security and data protection measures.
当社は、技術上の進歩で必要になった場合には、安全管理措置と個人情報保護措置を変更する権利を保有します。Universities reserve the right to change tuition fee without any notification to intermediary companies, that's always contact our office for current tuition fee.
大学は仲介会社への通知なしに授業料を変更する権利を留保します,それは、常に現在の授業料のために私たちのオフィスにお問い合わせくださいます。
