RESILIENT - 日本語 への翻訳

• 弾力性のある
• resilient
• 強い
• 回復力のある
• 弾力
• 強靭な
• 強靱な
• レジリエントな
• 強じんな
• 底堅く
• レジリエンス
• 回復力の高い
• 復元力のある
• 強靭になり
• 頑健な

英語 での Resilient の使用例とその 日本語 への翻訳

Stiff, resilient unit Color and protection from wear and water intrusion are provided by a layer of gel coat on the.
摩耗および水侵入からの堅い、弾力性のある単位色そして保護はでゲルのコートの層提供されます。

Resilient By Design works on anticipating sea level rise with environmentally sound infrastructure in areas like this, the San Pablo Bay.
ResilientByDesignは、このサン・パブロ湾のようなエリアにおける環境保全型インフラによる海面上昇対策に取り組んでいる。

Due to a close relationship, no resilient offspring will be born, and the little rabbits will no longer be suitable for fertilization.
密接な関係のために、弾力性のある子孫は生まれないでしょう、そして、小さなウサギはもう受精にふさわしくないでしょう。

The High Availability Add-On provides storage clustering in conjunction with Red Hat GFS2(part of the Resilient Storage Add-On).
HighAvailabilityアドオンは、RedHatGFS2(ResilientStorageアドオンの一部)との併用でストレージクラスタリングを提供します。

Investing in safe and resilient infrastructure- including homes and schools- saves lives, protects livelihoods, and safeguards development.
住宅や学校を含む、安全で強靭なインフラへの投資は、人々の命を救い、生活を保護し、開発を守ります。

The Ministers also welcomed Japan's continuous support for development of economic and social infrastructure resilient to natural hazards, and capacity building.
また,閣僚は,自然災害に対して強靱な経済・社会インフラの開発及び能力構築への日本の継続的な支援を歓迎した。

Reducing other pressures such as pollution will further help marine life deal with changes in their environment, while enabling a more resilient ocean”.
汚染など、その他の圧力を弱めれば、海洋生物の環境変化への対応を助ける一方で、より強靭な海洋を実現できるでしょう」。

Creating and sustaining adaptive capacity in an organisation, while being unable to justify doing it specifically, is resilient action.
組織において適応能力を創造し維持するということは、それを具体的に正当化することはできなくても、レジリエントな行動なのだ。

The top priorities for these initiatives will be resilient energy and infrastructure projects, followed by data-driven public safety and intelligent transportation.
このイニシアティブの最優先事項は、回復力のあるエネルギーおよびインフラであり、それに続くのがデータ駆動型公共安全、さらにインテリジェントな輸送です。

It could make everything more resilient, efficient, and reliable.
それはすべてをより弾力的、効率的、そして信頼性のあるものにするでしょう。

This is a great opportunity for families and friends to explore resilient communities who contribute to the diversity of Calgary's landscape.
これは、家族や友人がカルガリーの景観の多様性に貢献する回復力のあるコミュニティを探索する絶好の機会です。

Reforming the over the counter derivatives markets is crucial to build a more resilient financial system.
店頭デリバティブ市場の改革は,より強じんな金融システムを構築するために非常に重要である。

This helps to generate a proper amount of space in the skin's structure, and create resilient skin that seems to spring back from the inside.
それが肌構造に適度な空間を生み出し、内部から押し返すような弾力肌をつくります。

A stable and resilient international financial architecture is critical for economic and financial stability.
安定的で強じんな国際金融アーキテクチャーは,経済的及び金融安定のために極めて重要である。

The natural latex comfort layer is breathable and resilient which helps to reduce the heatbuildup.
Heatbuildupを減らすのを助ける自然な乳液の慰めの層は通気性および弾力性のあります。

Private consumption as a whole has remained resilient against the background of steady improvement in the employment and income situation.
こうした雇用・所得環境の着実な改善を背景に、個人消費は全体として底堅く推移しています。

The mission of ICMA is to promote resilient and well-functioning international debt capital markets.
ICMAの任務は国際債券市場のレジリエンスと良好な機能を促進することです。

It is two layer, spike resistant, permeable, resilient polyurethane athletic surface.
それは2つの層、透過性抵抗力がある、スパイク弾力性のあるポリウレタン運動表面です。

Sustainable solutions based on innovation can create a more resilient world.".
イノベーションに基づいた持続可能なソリューションが、より回復力の高い世界を作ることができます。

We are implementing our structural and regulatory reform agenda to enhance medium-term growth prospects and build more resilient financial systems.
我々は,中期的な成長の見通しを高め,より強じんな金融システムを構築するための構造及び規制改革アジェンダを実施している。