RETINAL - 日本語 への翻訳

• 網膜
• retinal
• レチナール

英語 での Retinal の使用例とその 日本語 への翻訳

Here's the JAMA article:"Development and Validation of a Deep Learning Algorithm for Detection of Diabetic Retinopathy in Retinal Fundus Photographs".
今回の研究成果は、米国の医師会誌JAMAに「DevelopmentandValidationofaDeepLearningAlgorithmforDetectionofDiabeticRetinopathyinRetinalFundusPhotographs」として掲載された。

Current retinal prostheses- which have been shown to restore certain levels of vision in blind individuals- are typically powered by inductive coils, and therefore require complex surgical procedures to implant the necessary components.
現在の人工網膜は、失明した人の視力をある程度回復できるが、一般的に誘導コイルを用いて電力供給しているため、必要な部品を埋め込むために複雑な外科手術が必要になっている。

To protect the eyesight, prevent blindness, blue light, cataracts, retinal hemorrhage, improve myopia, macular degeneration, diabetic retinopathy, retinitis pigmentosa and night blindness and so on.
視力を保護するためには、盲目、青いライト、激流、網膜の出血を防いで下さい、近視、黄斑の退化、糖尿病性のretinopathy、retinitisのpigmentosaおよび鳥目を等改善して下さい。

Anthocyanins can be used to treat diabetes, retinal blurring, cataract, glaucoma, degenerative spots, venous dilation, fundus hemorrhage, and other eye diseases.
アントシアニンが糖尿病、網膜に汚、激流、緑内障、退化的な点、静脈の膨張、fundusの出血および他の眼疾患を扱うのに使用することができます。

Overexpression of the PAC1 receptor leads to an early exit from retinal proliferation, reduced production of GABAergic neurons, and a marked decline in visual function.
PAC1受容体の過剰発現は、網膜の増殖、GABA作動性ニューロンの減少生産、視覚機能の著しい減少から早期終了につながります。

The nerve fibers from the retinal rods and cones extend not inward toward the brain but outward toward the chamber of the eye and source of light.
網膜の桿状体から出る神経線維は、脳の内側に向けてではなく、眼房や光源に向かって外側にのびている。

Our recent study in nonlinear optical retinal imaging, conducted in collaboration with Aichi Cancer Center, University of Tsukuba Department of Ophthalmology, University of Tsukuba Graduate School of Life& Environmental Sciences, University of Limoges, France, and other related institutes.
網膜の非線形光学イメージングの研究(愛知県がんセンター、本学附属病院眼科教室、本学生命環境科学研究科、仏リモージュ大学等との共同研究)がSci。

For all-trans retinal, three singlet excited states, S3, S2, S1, were observed in the time-resolved visible absorption spectra and their dynamics determined.
全トランス体の時間分解可視吸収スペクトルには3つの異なる励起一重項状態、S3、S2、S1が観測され、そのダイナミクスが求められた。

The defeat of the choroid in toxoplasmosis begins with a retinal lesion, since the pathogen primarily affects it, and then the inflammation spreads to the choroid.
病原体が主にそれに影響を与えるので、トキソプラズマ症における脈絡膜の敗北は網膜の病変から始まり、その後炎症は脈絡膜に広がる。

Are you going to wholesale medical, surgical ophthalmic retinal imaging system for slit lamp made in China from one of the leading retinal imaging system for slit lamp for ophthalmology manufacturers and suppliers?
あなたは卸売医療、外科眼科網膜イメージングシステムイメージングシステムスリットランプ眼科メーカーとサプライヤーのための主要な網膜のいずれかから中国製スリットランプのつもりですか。

As a result, short-sighted people applying Ansomone, are faced with the further development of the disease, fraught with, for example, retinal detachment and blindness.
その結果、Ansomoneを適用している近視眼的な人々はに、例えば満ちている、病気のそれ以上の開発に網膜の取り外しおよび盲目直面されます。

Blue light from improperly used lamps belonging to Risk Groups 1, 2, or 3 could, in theory, induce photochemical retinal.
不適切に使用されたリスクグループ1、2、および3に属する照明からの青色光は、理論上は網膜に光化学的な反応を誘発し得る。

Of the patients studied, 17 had abnormal PET scans and/or lumbar punctures, and all of them also had retinal thinning and significant areas without blood vessels in the centers of their retinas.
研究した患者の中で、17は異常なPETスキャンおよび/または腰椎穿刺を有し、それらのすべてに網膜の薄化および網膜の中心に血管のない有意な領域もあった。

Other products of BMG research are being taken up by microelectromechanical systems(MEMS) researchers in the Devices/Systems Group as materials for micro-mirrors in applications such as virtual retinal displays, virtual keyboards and mobile phone projectors.
BMG研究から得られたほかの産物は、バーチャル網膜ディスプレイ、バーチャルキーボード、携帯電話用プロジェクターなどに応用されるマイクロミラーの材料として、デバイス/システム研究グループの微小電気機械システム(MEMS)研究者に利用されている。

A retrospective review of 304 treated retinal hemangioblastomas in 100 eyes showed that laser photocoagulation had a greater than 90% control rate, and was most effective in smaller lesions measuring up to 1 disk diameter.
個の眼球において治療された304箇所の網膜血管芽腫に関する1件のレトロスペクティブ・レビューにより、レーザー光凝固術の制御率が90％を超え、1乳頭径までの比較的小さい病変において最も有効であったことが示された。[149]。

Thanks to experiments carried out by biologists in recent years, we now know that under infrared light the chemical structure of retinal is modified after the injection of chlorine(isomerization) in the same way as when it receives visible light.
近年、生物学者が実施した実験によって、クロリン（異性化）注入後にレチナールの化学構造が変化し、赤外線を受けても可視光と同様に応答することがわかってきました。

Facial recognition software and retinal scans have been featured in sci. fi and futuristic movies, but have been in use among the elite and government agencies wanting a failsafe means of identifying the owner of assets or an undercover agent.
顔認証ソフトと網膜スキャンは、SFや未来に関する映画で特色をなしていますが、資産の所有者又は隠密スパイを特定する絶対安全な手段を欲するエリート達や政府機関の間で使用されています。

Thanks to experiments carried out by biologists in recent years, we now know that under infrared light the chemical structure of retinal is modified after the injection of chlorine(isomerisation) in the same way as when it receives visible light.
近年、生物学者が実施した実験によって、クロリン（異性化）注入後にレチナールの化学構造が変化し、赤外線を受けても可視光と同様に応答することがわかってきました。

To explain this, it is noted that electrical stimulation of the normal retinal is accomplished by stimulating the photoreceptor cells(including the color cells activated differentially according to the color of light impinging on them).
これを説明するために、正常な網膜の電気刺激が光受容体細胞（そこに衝突する光の色に応じて異なった活動をする色細胞を含む）を刺激することにより達成されることが注目に値する。

Strong Fields Retinal and vitreous surgery for diseases such as diabetic retinopathy, retinal detachment, macular hole, and premacular membrane. New drug therapies including molecular targeted drugs such as anti-VEGF agents, and so forth, for age-related macular degeneration and macular edema.
得意分野糖尿病網膜症、網膜剥離、黄斑円孔、黄斑前膜などの網膜硝子体手術。加齢黄斑変性、黄斑浮腫に対する抗VEGF薬をはじめとする分子標的薬などの新しい薬物治療など。