REUSES - 日本語 への翻訳

• 再利用する
• リユース

英語 での Reuses の使用例とその 日本語 への翻訳

every seventh cell reuses the same frequency band.
onlyonefrequencyband.また、７番目のセル毎に同じ周波数帯域を再使用する。

Every time you rerun the simulation, the block reuses the same initial seed.
シミュレーションを再実行するたびに、ブロックは同じ初期シードを再利用します。

Instead of natural hot spring water, this facility reuses the discharge of the hot water pumped through the adjacent Svartsengi geothermal power plant.
ここは、自然に湧出する温泉ではなく、隣接するスヴァルスエインギ地熱発電所が汲み上げた地下熱水の排水を再利用した施設。

To achieve this goal, we find it effective to research ultimate storage batteries for expanded use of renewable energy and energy harvesting, which reuses waste heat as energy.
そのためには、再生可能エネルギー利用拡大のための究極の蓄電池や、排熱をエネルギーとして再利用するエネルギーハーベストなどの研究にも魅力を感じています。

Similarly, the parallel command interface 66 reuses this paradigm as much as possible so it will also have an IR and a DR, but they can be implemented as a memory mapped register on the bus.
同様に、パラレルコマンドインターフェース６６は、同様にＩＲおよびＤＲを有するように、可能な限りこのパラダイムを再利用するが、バス上のメモリマップしたレジスタとして実装することができる。

Yasuda City Exchange facility reuses the elementary school"(tentative name) Road Station firefly elementary school" has been selected as the emphasis Road Station candidate.
保田小学校を再利用した都市交流施設「（仮称）道の駅ほた小学校」が重点道の駅候補に選定されました。

destructively reuses the original sequence.
は、オリジナルのシーケンスを破壊的に再利用します。

Pgpool-II reuses the cached connection if an incoming connection is connecting to the same database with the same user name and the same run-time parameters.
Pgpool-IIは、受け付けた接続が同じユーザ名かつ同じ実行時パラメータで同じデータベースに接続しようとする場合に、キャッシュされたコネクションを再利用します。

The challenge for our generation is to build a new economy, one that is powered largely by renewable sources of energy, that has a highly diversified transport system and that reuses and recycles everything.
私たちの世代にとっての最大の課題は、新しい経済、つまり電力のほとんどは再生可能なエネルギー源によって発電され、より多様な交通システムを有しており、すべてをリユースそしてリサイクルするような経済を構築することだ。

The overriding challenge for our generation is to build a new economy- one that is powered largely by renewable sources of energy, that has a much more diversified transport system, and that reuses and recycles everything.
私たちの世代にとっての最大の課題は、新しい経済、つまり電力のほとんどは再生可能なエネルギー源によって発電され、より多様な交通システムを有しており、すべてをリユースそしてリサイクルするような経済を構築することだ。

All disassembling, decompilations, decoding, extractions, reuses, copies and more generally, all reproduction, representation or distribution acts and use of any of these elements, as a whole or a part, without Meero's authorisation are strictly forbidden and will be the object of legal proceedings.
Meeroの許可なく、これらの要素のいずれかの、一部または全部の解体、逆コンパイル、暗号解読、抽出、再利用、コピー、より広範な意味で、複製、表示、配布および使用をすることは、厳しく禁止され、訴追の対象となります。

Chubu Electric Power and Toyota have today concluded a basic agreement with the aim of commencing verification initiatives, the details of which entail the construction of a large-capacity storage battery system that reuses electrified vehicle batteries, as well as examination of the recycling of used batteries.
当社とトヨタ自動車は、本日、電動車用電池をリユースした大容量蓄電池システムの構築と、使用済み電池のリサイクルについて、実証を開始することの基本合意書を締結いたしました。

Service charges are by the word, but there is no need to be concerned about costs- the plugin can load updated content to a platform that reuses similar content at a much lower cost than if all updates were translated from scratch.
翻訳料金は1語毎のご請求となりますが、費用の心配はご無用です。プラグインをご利用いただくことで、同様のあるいは類似のコンテンツは元のコンテンツを再利用してプラットフォームに読み込まれるため、大幅に費用を節約できます。

Information: Reuse Rethink Workshops!
お知らせ：ワークショップ「ReuseRethinkWorkshops!」。

Green lifestyle“Reduce, Reuse, Recycle”.
Reduce,Reuse,Recycleでグリーンなライフスタイルを」。

Reuse, prohibition of unauthorized use, etc.
第５条：転用、無断使用の禁止など。

Expanding the introduction of renewable energy with reused EV batteries.
リユース電池で目指す再生可能エネルギーの導入拡大。

Coupling units can be reused, reducing waste and cutting costs.
継手本体が再使用可能なので、廃棄物、及び経費を低減。

We changed the system from bottle reusing to bottle recycling.
空瓶リユースからリサイクルへ変更いたします。

Times of reuse have been achieved for bridges.
橋梁では１０回転用の実績があります。