日本語 での 再利用して の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
再利用して欲しくない場合は「非公開」でアップロードして下さい。
If you do not want someone to reuse it, please upload 再利用してみてください。この方法を実行することで、多くのお金を節約できます。
Try reusing it, you can save a lot of money by doing this method.Zcashシステムは、イーサリアムにおいて再利用して保護されたカスタムトークンを作成することができます。
The Zcash system can be reused on Ethereum to create shielded custom tokens.NumPy、SciPy、CythonなどのPythonパッケージを再利用して、必要に応じてPyTorchを拡張することができます。
Python packages such as NumPy, SciPy and Cython can be reused to extend PyTorch when needed.組込みソフトウェア開発ツールと組み合わせると、既存のコンポーネントを再利用して、製品のシステム作成モデルを素早く作成できます。
When combined with embedded software development tools, Twin Builder allow you to reuse existing components and quickly create a systems model of your product.SOAPリクエストを再利用して保存するXMLSpyによりSOAPリクエストを保存して、後で再利用することができます。
Saving and reusing a SOAP request XMLSpy allows you to save a SOAP request こちらが短い概要ですが、Godotについて短く紹介する必要がもしあればご自由にこれを再利用してください。
Here's a quick synopsis, which you are free to reuse if you need a quick writeup about Godot Engine.マザーボードのアップグレードは、ストレージ、ビデオ、メモリ、ケースを再利用しても、新しいPCと見なされます。
A motherboard upgrade, even if you reuse storage, video, memory, and a case, is considered a new PC.クライアントでサーバ認証用のプライベート鍵が漏洩すれば、攻撃者がその鍵を再利用してクライアントになりすます恐れがあります。
If the client exposes its private key for authenticating to the server, then the client can be impersonated by an attacker who would reuse that key.単一のメッシュを複数のMeshInstanceで再利用して、異なるマテリアルまたは変換(スケール、回転、位置など)を使用してシーンの異なる部分に描画することができます。
You can reuse a single mesh in multiple MeshInstances to draw it in different parts of your scene with different materials or transformations(scale, rotation, position etc.).AltiumVaultの部品管理について詳しくはこちらスニペット、セクション、設計全体を再利用して、危険が伴う近道をすることなくスマートに作業できます。
Learn More about Component Management in the Altium Vault Reuse snippets, sections or an entire design to ensure you're working smart, not taking risky shortcuts.廃プラスチックは、前処理、溶融造粒および改質などの物理的または化学的方法によってプラスチックに加工することができ、プラスチックを再利用して環境汚染を低減することができる。
Waste plastics can be processed into plastics by physical or chemical methods such as pretreatment, melt granulation and modification, which can re-use plastics and reduce environmental pollution.チームはこの成果の一部を再利用して、調整と拡張を行い、サプリメントと他の薬との間の相互作用の証拠を発見して、それを単一の検索可能なデータベースとしてまとめた。
The team repurposed some of this work, tweaking and augmenting it so it could pick out evidence of interactions between supplements and other drugs and organizing them into a single searchable database: Supp. ai.ErrorMediaのために生成されたGoの型はerrorであるので、コントローラコードはエラーを直接再利用して、生成されたレスポンスメソッドでレスポンスを送信できます：。
The Go type generated for ErrorMedia is error so that the controller code can reuse the error directly to send the response in the generated response method.この問題を解決するには、Aの分解を事前計算してから、その因子を再利用して異なるbの値の解を求めます。
The solution to this problem is to precompute the decomposition of A, and then reuse the factors to solve for the different values of b.イオン液体はほぼ定量的に回収可能で、回収したイオン液体は再利用して同じ反応を数回繰り返して実現できることがわかりました。
The ionic liquid can be almost completely collected quantitatively, and it was found that the same reaction can be repeated a few times by reusing the collected ionic liquid.に関連付けられた新しい通知は、接続を再利用してHTTP接続時間(つまりTCPハンドシェイクなど)を保存できます。
can reuse the connection and save the HTTP connection time(i.e. TCP handshake, etc.).EDASimulatorLinkを使用することにより、SemtechのエンジニアはSimulinkシステムモデルを再利用して、複数の設計重要点をテストしたり、VHDLを1日足らずで検証したりできるようになりました。
Using EDA Simulator Link, Semtech engineers reused the Simulink system model to test multiple critical points in the design, verify the VHDL in less than a day, and reduce overall verification time from weeks to days.後方互換性を保つバージョン付けは、同じ下位プロトコル文字列を再利用して，この種の拡張性をサポートするように,実際の下位プロトコルを注意深く設計することにより、実装できる。
Backward-compatible versioning can be implemented by reusing the same subprotocol string but carefully designing the actual subprotocol to support this kind of extensibility.本邸」は床板や建具・家具などをできる限り再利用して復原し、副邸は往時の歴史を紹介する「国際避暑地歴史館」として整備しています。
The main residence” is restored by reusing the floor board, joineries and furniture as much as possible, and the second residency is maintained as“the international summer resort history museum” introducing the history of that time.
