REUSING - 日本語 への翻訳

• 再利用する
• リユース
• 再使用
• 再利用し
• reuse

英語 での Reusing の使用例とその 日本語 への翻訳

To make efforts to reduce the final waist volume through positive actions of reusing and recycling plant wastes.
事業所廃棄物のリユース、リサイクルに積極的に取組み、最終処分量の削減に努める。

There is the country where the extension of the achievement term(the playback rate, reusing rate, recycling) of part, is admitted.
一部、達成期限（再生率、再使用率、リサイクル）の延長が認められている国がある。

This application note discusses methods of reusing these pins for general application purposes and presents considerations to keep in mind when doing so.
このアプリケーションノートでは、これらの端子を汎用アプリケーション用に再利用する方法を説明し、その実行時に留意すべき考慮事項を示します。

If the answer is yes, Xavier then looks at all of the options for reusing and/or recycling.
答えが「はい」の場合、Xavierはリユースやリサイクルのためのすべての選択肢を調べます。

They're also making more environmentally sound choices by turning off hotel room lights, reusing linens and towels and recycling.
また、ホテルの部屋の照明を消し、リネンとタオルを再利用し、リサイクルすることで、より環境に配慮した選択を行っています。

First, reusing fields can save you time over defining new fields.
まず第一に、フィールドを再利用することにより、新しいフィールドを定義する手間が省けます。

Storing up” as a business: striving to commercialize reusing EV batteries as energy storage on a remote island off Kyushu.
貯める」をビジネスに。九州の離島でリユース蓄電池の事業化に挑む。

You can just purchase one expensive wafer and copy it over and over again, and keep reusing the wafer.
たった1つの高価なウェハーを買えば、それを何度も何度もコピーでき、ウェハーも再利用し続けることができる。

When reusing MDN content, you need to ensure two things.
MDNコンテンツを再利用するときは、2つのことを確認する必要があります。

When reusing the instrument, completely remove foreign material and sterilize it.
機器を再利用するときは、異物を完全に除去して滅菌します。

The gold band on the bottle is holographic(although this does not prevent scammers from simply reusing old bottle).
ボトルの金の帯は、ホログラフィックです(これは単に古いボトルを再利用するから詐欺を防ぐことはできませんが、)。

Therefore, this sort of 4GL can be seen as a scheme for reusing the common main routines known as a 4GL operation base.
したがって、この種の4GLは、4GLの操作ベースという共通のメインルーチンを再利用する仕組みであるとみることができる。

When reusing the instrument, wash away foreign substances completely and sterilize.
器械を再使用した場合、異物を完全に洗い流し、殺菌して下さい。

It is useful for example, working on holidays or reporting reusing the data.
休日出勤やデータを再利用して報告する際などに便利だ。

We consider reusing is an important way to save resources and protect the environment.
リユースすることは、環境にやさしい省資源に取り組むことだと考えています。

Reusing waste or residues in innovative products is also a way of improving our competitiveness,” explains Ståhlberg.
革新的な製品に廃棄物や残留物を再利用することは、競争力向上の手段でもあります」と、Ståhlbergは述べています。

When reusing the table definition of an existing system with Wagby, please post the type information of the table definition side to this column.
既存システムのテーブル定義をWagbyで再利用するような場合、テーブル定義側の型情報をこの欄へ転記してください。

Reusing launch files The motivation for many of the tips above was to make reusing launch files in different situations easier.
Launchファイルの再利用上記のtipsの多くの動機は,異なる環境で簡単にlaunchファイルを再利用できるようにすることでした。

When reusing the table definition of an existing system with Wagby, please post the column name of the table definition side to this column.
既存システムのテーブル定義をWagbyで再利用するような場合、テーブル定義側のカラム名をこの欄へ転記してください。

This gallery was created by teaming up with the town of Biei and reusing the site of the former Chiyoda elementary school.
元千代田小学校だった跡地を再利用して、美瑛町とタッグを組んで出来上がった美瑛の原点がここにあります。