REUSING in Vietnamese translation

• tái sử dụng
• sử dụng lại
• dùng lại
• tái

Examples of using Reusing in English and their translations into Vietnamese

to advance rocket technology, decrease the cost of human spaceflight- notably by reusing rockets, and colonize Mars.
giảm chi phí cho chuyến bay của con người- đặc biệt là sử dụng lại tên lửa và lên kế hoạch định cư trên sao Hỏa.

who did the logo work for Facebook, for reusing the design.
logo Libra cho Facebook vì đã sử dụng lại thiết kế.

I have worked hard for this delightfully Kihara-like moment by reusing Kihara Enshuu as bait in order to defeat my target.
Tôi đã rất vất vả vì thời khắc kiểu Kihara tuyệt vời này bằng cách dùng Kihara Enshuu làm mồi nhử để đánh bại mục tiêu của mình.

Controllers: Sometimes, you will realize that a lot of your templates are reusing the same parameters.
Controllers*: Đôi khi, bạn sẽ nhận ra rằng rất nhiều mẫu của bạn đang sử dụng cùng thông số tương tự.

Canadian entrepreneur Robert Bezeau got tired of the plastic bottles laying everywhere so he decided to create a new way of reusing them.
Doanh nhân Canada Robert Bezeau cảm thấy mệt mỏi với những chai nhựa xuất hiện khắp mọi nơi, nên quyết định tìm ra cách thức mới để tái sử dụng chúng.

By refusing to buy items that you don't need, reusing items more than once
Bằng cách từ chối mua các mặt hàng mà bạn không cần đến, tái sử dụng các mặt hàng nhiều lần

One thing that is really important if you are reusing old content is to make sure you are changing how you present it
Một điều thực sự quan trọng nếu bạn đang sử dụng lại nội dung cũ là đảm bảo rằng bạn đang thay

is unlikely to be the sole cause of the outbreak, with visiting health workers saying they had witnessed many cases of doctors reusing syringes and intravenous needles in the area.
các nhân viên y tế cũng cho biết họ đã chứng kiến nhiều trường hợp bác sĩ tái sử dụng ống tiêm và kim tiêm tĩnh mạch trong địa bàn.

It seems hackers are applying economies of scale, reusing old malicious code or prioritizing the distribution
Có vẻ như tin tặc đang áp dụng quy mô kinh tế, sử dụng lại mã độc cũ

After importing DXF and DXG files, existing 2D data can be transformed into a 3D model by reusing profiles from the original data, automatically creating sketch profile regions.
Sau khi nhập file DXF và DWGm dữ liệu 2D có thể được chuyển đến 1 mô hình 3D bằng cách dùng lại profile từ dữ liệu ban đầu và tự động tạo vùng profile sketch.

so she went and bought these cushions for me from a local jumble sale-- reusing, a job that was pretty good.
ngồi cái ghế này, nên bà đã đi mua những cái đệm từ những địa điểm bán hàng giảm giá ở địa phương- tái sử dụng, một việc rất hữu ích.

Attackers cannot circumvent the access control layer by reusing or manipulating any URL, because every request still has to go through the data access validation layer.
Kẻ tấn công không thể phá vỡ lớp kiểm soát truy cập bằng cách sử dụng lại hoặc thao tác bất kỳ URL nào, bởi vì mọi yêu cầu vẫn phải trải qua lớp xác thực truy cập dữ liệu.

different in different countries, so some of this information might not apply to you if you are reusing information that is published elsewhere.
áp dụng được cho bạn nếu bạn đang sử dụng lại thông tin được xuất bản ở đâu đó khác.

is that they become invalid in minutes, which prevents attackers from obtaining the secret codes and reusing them.
điều này ngăn kẻ tấn công lấy được mã bí mật và sử dụng lại chúng.

It's worth pointing out that Node. js is also great for situations in which you'll be reusing a lot of code across the client/server gap.
Thật đáng để chỉ ra rằng Node. js cũng rất tuyệt vời cho các tình huống mà trong đó bạn sẽ sử dụng lại rất nhiều mã trong khoảng trống máy khách/ máy chủ.

it became clear that people were reusing syringes," Lisa Hedman,
rõ ràng là họ buộc phải tái sử dụng lại các ống tiêm cũ",

Class-I handles reactive loudspeaker loads easily and gracefully, by reusing energy returned from the loudspeaker rather than dissipating it as heat
Class- I xử lý tải loa phản ứng dễ dàng và nhanh nhạy, bằng cách dùng lại năng lượng trở về từ loa

There have been multiple outbreaks resulting from healthcare personnel reusing syringes to access medications for a single patient and then using contents from that vial
Đã có nhiều trường hợp sai sót do nhân viên y tế tái sử dụng lại ống tiêm để lấy thuốc cho một bệnh nhân

This is a great way of reusing information you know your audience already wants,
Đây là một cách tuyệt vời để tái sử dụng thông tin

By reusing the same syringe, he had infected over 270 people in a remote community in the Battambang province, from the ages of two to 82, with HIV.
Nguyên nhân là do ông sử dụng ống tiêm cũ làm lây nhiễm HIV cho hơn 270 người tại một cộng đồng hẻo lánh thuộc tỉnh Battambang, nạn nhân có độ tuổi từ 2 đến 82 tuổi.