REUSING in Hungarian translation

• újrafelhasználása
• újrahasznosításával
• az újrafelhasználási
• ismételt felhasználása
• újbóli felhasználásának
• újra
• újrahasználata
• felhasználná
• újrahasznosítása
• újrafelhasználására
• újrafelhasználását
• újrafelhasználásának
• újrahasznosítással
• újrahasznosítását

Examples of using Reusing in English and their translations into Hungarian

Reusing is not the same as recycling.
Az újrahasználat nem azonos az újrahasznosítással.

Reusing something instead of immediately discarding it.
Valamit újra felhasználunk ahelyett, hogy gyorsan kidobnánk, az olyan.

Reusing Albania's 750,000 Abandoned Bunkers.
Reusing Albania's 750,000 Abandoned Bunkers című kötet.

Recycling is good, but reusing is even better.
Az újrafelhasználás jó, azonban az újrahasznosítás még jobb.

water consumption by reusing process additives.
mivel újra felhasználja a folyamat adalékanyagait.

We love salvaging and reusing.
Imádunk megmenteni és újrahasznosítani!

Recycling is good, but reusing is better.
Az újrafelhasználás jó, azonban az újrahasznosítás még jobb.

And that will stop reusing a syringe 20 or 30 times.
És ezzel megakadályozhatjuk, hogy egy fecskendőt 20 vagy 30-szor használjanak.

Reusing water from this resource is no longer seen as an unacceptable topic, due to the advanced technology available today and the increasing shortage of fresh water.
A víz újrafelhasználása ebből az erőforrásból már nem tekinthető elfogadhatatlan téma, mivel a fejlett technológia ma elérhető, és a növekvő hiány az édesvíz.

Sharing and reusing information among public administrations to increase administrative efficiency
Az információk megosztása és újrafelhasználása a közigazgatási szervek között az adminisztratív hatékonyság fokozására,

Increase the efficiency of the development process by reusing code and use an intuitive visual environment for various platforms.
Javítsa az eljárás hatékonyságát újrahasznosításával kódra és intuitív vizuális környezet különböző platformokon.

Reusing an existing system will provide a speedier solution with more predictability because it is based on tried
Egy meglévő rendszer ismételt felhasználása gyorsabb és jobban előrejelezhető megoldásokat eredményez, mivel már kipróbált

Reusing cups and water bottles allows flu germs to linger
A csészék és vizes palackok újrafelhasználása lehetővé teszi az influenza kórokozók életben maradását

Increase the efficiency of the development process by reusing code and use an intuitive visual environment for various platforms.
Hatékonyságának növelése a fejlesztési folyamat újrahasznosításával kódra és intuitív vizuális környezet különböző platformokon.

By sharing and reusing equipment, we reduce emissions
Az eszközök megosztása és újrafelhasználása csökkenti a károsanyag-kibocsátást

the shared economy when we introduced the concept of sharing and reusing platforms more than 60 years ago.
a megosztáson alapuló gazdaságot, amikor több mint 60 évvel ezelőtt bevezettük a eszközök megosztásának és újbóli felhasználásának elvét.

As a supplier and service provider we reduce waste by reusing transport and storage containers and minimise emissions through transport bundling.
Kereskedőként és szolgáltatóként csökkentjük a hulladékmennyiséget a szállítási és raktári tárolók újrahasznosításával, és minimalizáljuk a kibocsátást szállítási csomagolásokkal.

Keeping materials in productive use for longer, reusing them, and with improved efficiency would also improve EU competitiveness on the global stage.
Az anyagokat- újra felhasználva- hosszabb ideig tartanánk használatban, az növelné az EU hatékonyságát, és így versenyképességét is a globális színtéren.

Reusing information contributes directly to the bottom line issues: cheaper, more timely,
Az információ újrafelhasználása közvetlenül hozzájárul az olcsóbb, pontosabb eredményekhez," mondja Paul Grosso,

the shared economy when we introduced the concept of sharing and reusing equipment more than 60 years ago.
a megosztáson alapuló gazdaságot, amikor több mint 60 évvel ezelőtt bevezettük a eszközök megosztásának és újbóli felhasználásának elvét.