REUSING in Finnish translation

• uudelleenkäyttö
• käytetään uudelleen
• uudelleenkäyttää
• uudelleenkäyttöä
• uudelleenkäytön

Examples of using Reusing in English and their translations into Finnish

The level of openness of a formalised specification is an important element in determining the possibility of sharing and reusing software components implementing that specification.
Virallistetun eritelmän avoimuuden taso määrittää tärkeällä tavalla mahdollisuuksia jakaa ja käyttää uudelleen kyseiseen eritelmään perustuvia ohjelmistokomponentteja.

giving new life to used linen and reusing energy in our processes.
korjaamme rikkoutuneita hihoja, kierrätämme käytettyjä liinavaatteita ja käytämme uudelleen energiaa.

By reducing, reusing and recycling waste we can all contribute to a vibrant economy
Vähentämällä, uusiokäyttämällä ja kierrättämällä jätettä voimme kaikki auttaa pitämään talouden elinvoimaisena

This opened the possibility of reusing St Pancras as the terminus,
Tämä avasi mahdollisuuden käyttää hiljentynyttä St Pancrasin asemaa terminaalina,

If you are reusing a box, remove all old labels,
Jos laatikko on käytetty, poista kaikki vanhat tarrat

Before reusing the old factory,
Ennen kuin käytettiin vanhaa tehdasta,

and of techniques for reusing most of the materials;
useimpien materiaalien uudelleenkäyttötekniikoiden parantaminen.

no information system exists to support administrative cooperation, reusing IMI instead of developing a new purpose-built system has a number of advantages.
hallinnollista yhteistyötä tukevaa tietojenvaihtojärjestelmää, IMI: n uudelleenkäytöstä varta vasten kehitettävän uuden järjestelmän sijaan saadaan seuraavat edut.

as regards placing these substances on the market, and subsequently reusing them.
on kyse näiden aineiden markkinoille saattamisesta ja myöhemmin niiden uudelleenkäytöstä.

Issuers would also benefit by reusing the contents of an existing key information document in the prospectus summary.
Lisäksi liikkeeseenlaskijat hyötyvät siitä, että ne voivat käyttää olemassa olevan avaintietoasiakirjan sisältöä uudelleen esitteen tiivistelmässä.

The Owner of this Website may have legitimately collected Personal Data relating to Users without their knowledge by reusing or sourcing them from third parties on the grounds mentioned in the section specifying the legal basis of processing.
Tämä verkkosivu tai tarjoaja voi hankkia tai uudelleenkäyttää kolmannen osapuolen käyttäjästä keräämiä henkilötietoja ilman tämän tietämystä, käsittelyn laillisia perusteita koskevassa kohdassa mainittujen oikeudellisten perusteiden puitteissa.

the authors concluded that their review indicates that the cost-effectiveness of reusing single use medical devices is not established.
kirjoittajat toteavat katsauksensa viittaavan siihen, ettei kertakäyttöisten lääkinnällisten laitteiden uudelleenkäytön kustannustehokkuudesta voida olla varmoja.

services built on rich digital content; and applications reusing digital material of a cultural nature can yield major productivity gains in sectors like education, media and tourism.
digitaaliseen sisältöön perustuvilla palveluilla; toisaalta kulttuurisisältöistä digitaalista aineistoa uudelleen käyttävät sovellukset voivat tehostaa tuottavuutta muun muassa koulutuksessa, tiedotusvälineissä ja matkailussa.

recycling tampons, and reusing teabags.
kierrätät tamppooneita ja uudelleen käytät teepusseja.

the primary analysis was done for 2 ENF strata(patients reusing or not using ENF versus patients using ENF de novo); results of this analysis(week 24 data) by ENF stratum are shown in the table above.
ensisijainen analyysi tehtiin kahdesta enfuvirtidiositteesta potilaat, jotka saivat enfuvirtidia uudelleen tai eivät saaneet enfuvirtidia lainkaan, verrattuna potilaisiin, jotka saivat enfuvirtidia uutena lääkkeenä eli de novo- potilaat.

intensify public awareness of the goals of preventing, reusing and recycling waste.
jotka liittyvät jätteen syntymisen ehkäisemiseen sekä sen uudelleenkäyttöön ja kierrätykseen.

A 5-step waste management hierarchy: prevention, reuse, recycling, energy recovery
Viisivaiheinen jätehuoltohierarkia: ennaltaehkäisy, uudelleenkäyttö, kierrätys, energian talteenotto

Reuse is consequently key to the efficient development of European public services.
Uudelleenkäyttö on näin ollen keskeinen tekijä eurooppalaisten julkisten palvelujen tehokkaassa kehittämisessä.

Reuse of defined components allows standardisation of the product portfolio
Määriteltyjen osien uudelleenkäytön avulla standardoidaan tuotevalikoimaa

Water reuse and recycling.
Veden uudelleenkäyttö ja kierrätys.