REUSING in Swedish translation

• återanvända
• återanvändning
• återvinning
• återbruk
• använda
• återanvänder
• återanvänds
• vidareutnyttjande
• att återbruka
• att återanvända

Examples of using Reusing in English and their translations into Swedish

Editing, consuming, browsing, and reusing the data is fully multilingual.
Data kan modifieras, presenteras, sökas och återanvändas fullständigt flerspråkigt.

A list of apps and web tools reusing these data;
En lista med program och webbverktyg som använder uppgifterna.

Reusing paper towels. $1 taco night at Acapulco's.
Återanvända pappershanddukar, tacobuffé för en dollar.

I had no idea that reusing casings was such a thing.
Jag anade inte att återanvända hylsorna var en grej.

Reusing content outside Wikimedia.
Återanvända innehåll utanför Wikimedia.

Sort of like reusing the Trojan horse.
Det är typ som att återanvända den Trojanska hästen.

Reusing and sharing information.
Återanvända och dela information.

Moreover, reusing concrete from local aging infrastructures minimizes the environmental impact of transportation.
Dessutom kan återanvändning av betong från lokala åldrande infrastrukturer minimera transportens miljöpåverkan.

Save time by reusing custom menus in other apps you create.
Spara tid genom att återanvända anpassade menyer i andra appar du skapar.

Avoid reusing the same passwords across multiple services.
Undvik att använda samma lösenord för flera olika tjänster.

Do you like the idea of reusing materials and giving old things new features?
Gillar du idén om att återanvända material och ge gamla saker nya funktioner?

Reusing data saves times and resources.
Återanvänding av data sparar tid och resurser.

There are several ways of reusing material from old sites.
Det finns flera sätt att återanvända material från tidigare sajter.

The benefits of reusing material.
Fördelarna med att återanvända material.

Avoid reusing old boxes as they may have lost some of their rigidity.
Undvik att återanvända gamla kartonger då de kan ha förlorat en del av sin styvhet.

Part of this involves reusing waste heat together with the local district heat producer.
En del i detta handlar om att återanvända spillvärme tillsammans med den lokala fjärrvärmeproducenten.

Reusing passwords for important accounts is risky.
Att återanvända lösenord till viktiga konton innebär en risk.

Save time and money reusing old cable and equipment.
Spara tid och pengar genom att återanvända gammal kopparkabel.

Change your password regularly and avoid reusing old passwords.
Ändra ditt lösenord regelbundet och undvik att återanvända gamla lösenord.

Cutting corners for years… using the same razor blade, using the same TV guide… reusing the same mouthwash.
Och använt samma rakhyvel, läst samma TV-guide… återanvänt samma munskölj.