の力を利用して - 英語 への翻訳

• uses the power of
• will harness the power of
• using the power of
• use the power of

日本語 での の力を利用して の使用例とその 英語 への翻訳

自然の力を利用してニオイの正体を突き止められれば同じように実用化できます。
If we can harness the power of nature to find out what those smells are, we could do this and make this a reality.

明らかに、彼らはファンサイトの力を利用してスターの誇大広告を作りたいと考えていました。
Obviously, they were hoping to make use of the power of their fanbase and create hype about the star.

ブロックチェーン技術が成熟するにつれて、TripteriumT50インデックスファンドは市場の力を利用して健全なリターンを提供します。
As blockchain technology matures- the Tripterium T50 Index fund will simply harness the power of the markets to deliver healthy returns.

Synovergeは、様々な情報ソースに渡って情報の力を利用してビジネス価値及び実施可能な洞察に変換することに支援します。
Synoverge can help you harness the power of information available across the sources and convert them into business value and insights that are actionable in nature.

水の力を利用して電気をつくることです。
Using the power of water to generate electricity.

サッカーの力を利用して、平和と平等を促進してください。
Use the power of football to promote peace and equality.

海の力を利用してエネルギーを生産。
Harnessing the power of the sea to generate energy.

自然の力を利用してください。
Utilizes the powers of nature.

場所の力を利用して。
Utilize the power of place.

考え方は水撃ポンプに近く、こちらも流れる水の力を利用して川から水を汲み上げる[1]。
Its concept is similar to the modern hydraulic ram, which also uses the power of flowing water to pump some of the water out of the river.[1].

SMPは、想像できる限りのありとあらゆるソーシャル･メディアの力を利用して、こういった問いに対する答えを提供するでしょう。
SMP will harness the power of every social media outlet imaginable to provide those answers.

BTの目標は、コミュニケーションの力を利用して、よりよい世界の実現をすることです。
BT uses the power of communications to make a better world.

自然の風の力を利用して海の上を移動するエコスポーツを体験していただきます。
Experience the eco sports that moves over the sea using the power of the natural wind.

ImpactPPAは、ブロックチェーンの力を利用して、直接的、敏感、そして好都合な方法で資本と消費者を集めます。
ImpactPPA uses the power of the blockchain to bring together capital and consumers in a way that is direct, responsive, and expedient.

Instagramと画像の力を利用して、堅固なフォロワーのリストを構築する·。
Using the power of Instagram and images to build a strong Followers list.

大好きな音楽の力を利用して、映画を成功に導くんだ。
Use the power of your favorite music to score your film.

年度ロレックス賞ヤングローリエイツ受賞者、ニーティ・カイラスは、技術の力を利用してニーズに応じた医療の専門技術を取り入れてきました。
Neeti Kailas is a 2014 Rolex Young Laureate using the power of technology to take medical expertise where it is needed.

これはヤクルト容器に棲みつく微生物の力を利用して汚れた水を浄化するシステムです。
This is a system for purifying dirty water using the power of microorganisms that live in Yakult containers.

彼らは、自然の力を利用して顧客に大きな成果をもたらすことを目指しています。
They aim to harness the power of nature to deliver great results to their customers.

自然の力を利用して健康になろうという話です。
The best way is to use the power of the nature in order to stay healthy.