SARCOMA - 日本語 への翻訳

• 肉腫
• sarcoma

英語 での Sarcoma の使用例とその 日本語 への翻訳

It has been proven to be very effective in AIDS patients with Kaposi's sarcoma of broad-spectrum cytostatics- liposomal anthracyclines Daunksom and Doksil.
カポジ肉腫の広域細胞増殖抑制剤-リポソームアントラサイクリンを有するエイズ患者に非常に有効であることが証明されていますダンクソムそしてドクシル。

Therapy Doksilom superior to the effectiveness of the"gold standard" treatment of Kaposi's sarcoma- Adriamycin+ Bleomycin+ Vincristine.
セラピードクシロムカポジ肉腫の「ゴールドスタンダード」治療の有効性より優れています-アドリアマイシン+ブレオマイシン+ビンクリスチン。

Anaplastic sarcoma of the kidney often spreads to the lungs, liver, or bones.
腎未熟型肉腫は頻繁に肺、肝臓、骨に転移します。

This so-called histopathological examination can determine if the tumour is a bone sarcoma and if so, what type.
この、いわゆる病理組織学的検査によって、腫瘍が骨の肉腫かどうか、もしそうであればどの種類なのかを判断することができます。

That same month the CDC formed a Task Force on Kaposi's Sarcoma and Opportunistic Infections(KSOI).
当時CDCはエイズをKaposiSarcomaとOpportunistiInfectionの頭文字を取り"KSOI"と呼称していた。

According to the American Cancer Society, treatment for Kaposi's sarcoma may involve local therapy, which treats individual skin lesions.
米国癌協会によると、カポジ肉腫の治療には、個々の皮膚病変を治療する局所療法が含まれる場合があります。

This is a type of thymic carcinoma in which part or all of the tumor resembles 1 of the types of soft tissue sarcoma.
これは、腫瘍の一部または全部が軟部組織肉腫の一種に類似する胸腺がんの1つの型である。

In addition to the skin, Kaposi's sarcoma can also affect other parts of the body, such as the liver and the lungs.
皮膚に加えて、カポジ肉腫は、肝臓や肺などの身体の他の部分にも影響を及ぼし得る。

The median time from first symptom to diagnosis of Ewing sarcoma is often long, with a median interval reported from 2 to 5 months.
ユーイング肉腫の最初の症状から診断までの期間中央値はしばしば長く、間隔の中央値は2～5ヵ月と報告されている。

We learned about oncogenes and tumor suppressor genes for the first time in that itty-bitty little one percent of cancers called sarcoma.
私たちががん遺伝子やがん抑制遺伝子について学んだのは最初は肉腫と呼ばれるわずか1%のがん[悪性腫瘍]からなのです。

This is an open-label, two-stage, phase II trial of cabozantinib in selective solid tumors, including Ewing sarcoma.
これは、ユーイング肉腫を含む選択された固形腫瘍におけるカボザンチニブに関するオープンラベルの2段階の第II相試験である。

A retrospective review of two consecutive German trials for Ewing sarcoma identified 47 patients older than 40 years.
ユーイング肉腫に関するドイツの連続した2試験のレトロスペクティブ・レビューにより、40歳以上の患者47人が調査された。

Solid tumors associated with LCH include retinoblastoma, brain tumors, hepatocellular carcinoma, and Ewing sarcoma.
LCHと関連する固形腫瘍としては、網膜芽細胞腫、脳腫瘍、肝細胞がん、およびユーイング肉腫がある。

Antiretroviral drugs can completely suppress the vital activity of one of the herpes viruses that causes cancer- Kaposi's sarcoma.
抗レトロウイルス薬は、癌を引き起こすヘルペスウイルスの1つであるカポジ肉腫の生命活動を完全に抑えることができます。

This is used to find Kaposi sarcoma in the lungs.
この検査法は、肺に発生したカポジ肉腫を探すのに用いられます。

Active antiretroviral therapy with the use of 3 or more drugs has a prophylactic and therapeutic effect for Kaposi's sarcoma.
種類以上の薬物を用いた積極的な抗レトロウイルス療法は、カポジ肉腫の予防および治療効果があります。

There is information that in some patients against the background of"Cortéf"(or other SCS), Kaposi's sarcoma developed.
Cortef（または他のGCS）を背景とした一部の患者では、カポジ肉腫が発症したという情報があります。

Most people infected with HHV-8 do not get Kaposi sarcoma.
しかし、HHV-8に感染しても、ほとんどの人がカポジ肉腫を発症しません。

In 1999, my 85-year-old father started to manifest symptoms such as spitting blood, bloody excrement and ascites sarcoma.
年、八十五歳高齢の父は吐血、血便、腹水腫などの症状が出てきた。

The researchers hope to expand the trial to include more patients with ASPS, as well as patients with two other rare sarcoma subtypes.
研究者らは、試験を拡大してより多くのASPS患者と他の二つの希少肉腫を有する患者を加えようと考えている。