SEAWALL - 日本語 への翻訳

• 防波堤
• 護岸
• シーウォール
• seawall
• 防潮堤

英語 での Seawall の使用例とその 日本語 への翻訳

Home» Daily Report» action» July 19: Protest in front of the gate and closure of the seawall.
Home»DailyReport»action»7月19日（木）ゲート前抗議行動と護岸の締め切り。

Thirty-four Cat machines help complete the Saemangeum Seawall- the world's longest earthen seawall.
台のCat製機械が、世界最長の土製防潮堤、セマングム防潮堤の完成に貢献。

Like dugongs we also live freely, we protest freely, and we stop freely the seawall construction.
ジュゴンのようにぼくたちも、自由に生きて、自由に抗議して、自由に護岸工事を止める。

There are five island lake, three Peninsula and a seawall o….
つの島、湖、3つの半島と護岸Oをされます。

Ota is equipped with a levee and seawall built taller than the height of the tsunami, so no damage is predicted.
大田区では津波の高さより堤防や防潮堤が高く整備されているため、津波被害は想定されていません。

The seawall they built saved many lives when another tsunami struck that same village about 90 years later.
彼の作った堤防は、それから約90年後、再び村を襲った津波の際に、多くの命を救いました。

Gabion wire mesh is ideal material for flood prevention and flood control in protecting and support seawall, hillside, road bridges, reservoir and other civil engineering in the form of mesh containers filled with stones.
Gabionの金網は石で満ちている網の容器の形に保護およびサポート防波堤、山腹、道橋、貯蔵所および他の土木工学の洪水の防止のための理想的な材料そして洪水制御です。

It is also good material which is used to make stone wire mesh cages, which are widely used to protect and support the seawall, hillsides, road and bridge, reservoirs and other civil engineering.
のはまた防波堤、山腹、道および橋、貯蔵所および他の土木工学保護し、支えるために広く利用されている石造りの金網のおりを作るのに使用されているよい材料です。

A seawall has created a calm pool of water teeming with marine life which is perfect to kayak, stand up paddleboard or swim in.
護岸は、カヤック、パドルボードの上で立ち上がる、または泳ぐのに最適な、海の生物が溢れる静かな水のプールを作り出しました。

This award for the neo RiSe®(No energy, No operation, Rising seawall) is a recognition of its system(invention) for operating without power sources or human input and its numerous examples of use.
今回の大賞受賞は、neoRiSe®(Noenergy,Nooperation,Risingseawall)における、無動力かつ人為操作無しに稼動するその仕組み(発明)と数多くの実績が評価された結果です。

Screen in the production of a box-shaped containers, filled with cages, can be used to protect and support the seawall, hillsides, road and bridge, reservoirs and other civil engineering.
おりで満ちているの生産のスクリーンが箱型の容器防波堤、山腹、道および橋、貯蔵所および他の土木工学保護し、支えるのに使用することができます。

Moments before, the Boeing 777's main landing gear slammed into a seawall between the airport and San Francisco Bay, spinning the aircraft 360 degrees as it broke into pieces and eventually caught fire.
しばらくの間、ボーイング７７７型機のメイン車輪は、空港とサンフランシスコ湾の護岸に激突し、航空機を360度スピンして破損し、そして火事が発生しました。

Through the project, an offshore wind farm with the nation's larges electricity generation capacity of 99.2MW will be built near Saemangeum Seawall from April this year to 2018, injected with KRW 440-billion investment.
延べ4400億ウォンが投入されるこの事業は4月からセマングム防潮堤近くに韓国最大規模(99.2MW)の発電団地を2018年までに造成するというのが柱となっている。

A total of 17 beaches, 14 bay; the lake to spread five across the island, 3 Peninsula, a seawall dao, generally 15 to 30 meters above the water.
のビーチ、14ベイの合計;湖の島、3半島、護岸DAOを水面上に一般的に15から30メートルにわたって5拡がっています。

The Dome Homes were severely damaged several times and after requests to build a seawall were denied the property was ultimately abandoned.
ドームの家は何度もひどく損傷を受けており、防波堤を建設する要請が却下された後、その建物は最終的に放棄された。

Rigby Island is located in the Lion Rock, is the north edge of the lake in a beautiful bay seawall dao, is surrounded by water, a footpath and seawall rubble interlinked environment is very quiet.
リグビー島は、獅子岩に位置し、美しい湾護岸DAOでは、湖の北の端は、水で、歩道や護岸瓦礫の連結環境は非常に静かで囲まれている。

At 16:00 on the May 4, 2001 Yingzhou Park seawall on this page reveal the future if I do not know whether it will smell the smell of the Yangtze River Shanghai style.
月4、2001上ではもし私かどうかは、揚子江上海スタイルの臭いにおいがするか分からないこのページのYingzhou公園護岸、今後明らかにする。

Comparatively minor tuning is possible, as required by structural changes such as seismic retrofitting, raising of seawall height, increased surcharge, increased depth, etc.
耐震補強、護岸の嵩上げ、上載荷重の増加、増深などへの構造変更が比較的軽微な変更で可能となります。

We studied more than 130 cities, towns and villages in Tohoku, looking at factors such as exposure to the ocean, seawall height, tsunami height, voting patterns, demographics, and social capital.
東北地方の130市町村よりも、海洋への露出、堤防の高さ、津波の高さ、投票パターン、人口統計、社会資本などの要素を調べました。

The seawall at Freiston has been breached in three places to increase the saltmarsh area,
フレイストン(Freiston)の防波堤には裂け目があって、3つに分割され、塩水沼地の領域を増やし、鳥--とりわけウェイダー(wader,