SELF SERVICE - 日本語 への翻訳

• 自己サービス
• セルフサービス
• self service
• selfサービス

英語 での Self service の使用例とその 日本語 への翻訳

From 25th to 27th, China Self Service& Vending Show 2014 was held at Shanghai World Expo Exhibition& Convention Center.
日から27日まで、中国セルフサービス＆自動販売ショー2014上海万博展覧会＆コンベンションセンターで開催されました。

Self service multi payment methods snacks drinks vending machine with 32 ich touch screen and cooling unit.
自己サービス多支払方法軽食は32のichのタッチ画面および冷却部が付いている自動販売機を飲みます。

Virtual reality self service 360° movie player/ Magic world/ Panda and dinosaur/ VR on demand.
バーチャルリアリティの自己サービス360°ムービープレーヤー/請求あり次第魔法の世界/パンダおよび恐竜/VR。

The carrier, called Monfort, and has a self service station dispensing LNG and CNG(compressed natural gas).
モンフォールと呼ばれる担体、及び、分配セルフサービスステーションを有するLNGやCNG（圧縮天然ガス）。

Self Service: A private, branded portal providing instant quotes and handling dozens of file types.
年中無休のセルフサービス:即時見積りを提供し、数十種類のファイルを処理するプライベートブランドポータル。

Trappi Self Service Hotel offers accommodation in 32 guestrooms complete with heating, flat-screen TV, a dressing room, a writing table and a CD player.
TrappiSelfServiceHotelの部屋は、暖房、薄型テレビ、化粧室、書き物机とCDプレイヤーを完備しています。

Thank you, 32inch capacitive touchscreen self service machine with cash receiver is good, I like it.
ありがとう、現金受信機が付いている容量性タッチスクリーンの自己サービス機械がよい、私32inchはそれを好みます。

Since coffee, tea, herbal tea etc. can be provided by self service, it is perfect for a break and a walk for walks.
珈琲や紅茶、ハーブティーなどがセルフサービスで頂けますので、湯上がりや散策の休憩にもぴったりです。

Motorized card reader CRT-310 is a key part in self service terminal such as ATM, access control, car parking systems, AFC, etc.
モーターを備えられたカードリーダーCRT310セルフサービスターミナルATM、アクセス制御などの重要な部分は、車駐車場システム、AFC、等。

Employees now have access to Portrait Self Service Analytics, enabling them to extract and analyse data specific to their business unit.
現在では、150人の職員がPortraitSelfServiceAnalyticsにアクセスして、自部門に固有のデータの抽出と分析を実現しています。

Self service menue ordering, No need to queue up, support mobile ordering.
列を作る必要性は命令する7.Selfサービスmenue移動式命令を支えません。

Before you decide to buy self service kiosk, please answer us following several question firstly.
自己サービスキオスクを買うことにする前に複数に従がって私達に質問第一に答えて下さい。

Self Service from Native Utilities Gain self-service access to all copies and maintain direct control of copy creation from native utilities.
ネイティブユーティリティを使用したセルフサービスネイティブユーティリティを使用してセルフサービスですべてのコピーにアクセスでき、コピーの作成を直接制御する権限も維持。

Self service, scenario modelling, in-memory technology, real-time information and data visualization encompass the capabilities that are needed to produce big data analytics.
セルフサービス、シナリオ・モデリング、インメモリ技術、リアルタイムの情報とデータ可視化といった機能がビッグデータ分析に求められます。

China ID card self service kiosk gift card dispenser 19" TFT-LCD white blue.
中国IDカード自己サービスキオスクのギフトカードディスペンサー19"TFT-LCDの白い青。

Breakfast buffet self service, à la carte lunch, dinner with waiter service with three menu choice with three courses and salad buffet.
朝食ビュッフェセルフサービス,昼食カード,3つのコースとサラダビュッフェ付き3つのメニュー選択でウェイターサービスと夕食。

Inch 1920x1080 FHD self service touch screen kiosk signage advertising player DDW-AD8201S.
インチ1920x1080FHDの自己サービスタッチ画面のキオスクの表記の広告プレーヤーDDW-AD8201S。

At the self service counter, I asked for put the pickled herring within the bread.
セルフサービスのカウンターでパンにニシンの酢漬けを挟んでもらった。

Our Self Service Restaurant offers many tempting dishes to suit all tastes and ages.
Ourセルフサービスレストランから食事をすることができ、すべての好みや年齢に合わせて、多くの魅力的な料理を提供しています。

Metal numeric keypad or pinpad for kiosk, vendings, gas stations and self service terminals, etc.
キオスクのための金属の数字キーパッドかpinpad、vendings、給油所および自己サービスターミナル、等。