SELF-DEFENSE - 日本語 への翻訳

• 自衛
• 自己防衛
• 正当防衛
• 自衛隊
• 護身

英語 での Self-defense の使用例とその 日本語 への翻訳

Self-defense remains the only source of legitimacy of revolutionary armed action.
自衛は依然として革命的軍事行動を正当化する唯一の根拠である。

For some, it was self-defense.
ある人にとっては自己防衛することであった。

And this is why the need for self-defense.
だからこそ、自己防衛が必要。

Self-defense is a serious matter.
自衛が重要な問題です。

Because we are weak, we consider self-defense first.
弱者である故に、自己防衛を第一に考えます。

Understand, I am not speaking out against self-defense.
言っておくが、私は自衛権を否定しているわけではない。

Self-Defense of the state is similar to self defense of a person.
国の自衛権は個人の正当防衛と同じ。

In all cases, measures for self-defense will be limited to the minimum extent necessary.
全ては必要最小限度の自衛の措置に限られる。

Think about self-defense.
自己防衛を考えます。

Today's topic: self-defense and the Constitution.".
テーマは「集団的自衛権と憲法」。

Your self-defense can only make your situation worse.
あなたの防衛だけが事態を悪化させます。

Does the Bible really prohibit self-defense?
聖書は自己防衛を禁じていますか。

However, self-defense will.
しかし、自衛は行う。

Self-defense is the first law of nature.
自己防衛は自然の第一の法則です。

Weapons were used just for the purposes of self-defense.
その武器を防衛の目的でのみ用いるというものであった。

There are four elements required by law to establish self-defense.
法律上，正当防衛が成立するための要件は４つです。

Self-defense; when your country has been attacked by another state.
自衛権は、他国が侵略してきた時のものでしょう。

He was arrested but plead self-defense.
逮捕されたが正当防衛を主張した。

Online self-defense is a necessity.
インターネットに自己防衛は不可欠である。

Self-defense is natures oldest law.
自己防衛は自然界最古の法である。