SELF-PROPELLED - 日本語 への翻訳

• 自走式
• 自走

英語 での Self-propelled の使用例とその 日本語 への翻訳

Recently, we have held a competition for the development of AI-related applications, self-propelled cars and have been successful with 145 participating teams.
先日、AIや自動運転に関するアプリケーションの開発コンテストを開催し、145チームが参加するなど盛況だった。

Single mast self-propelled aerial lift/ elevated work platform for indoor use.
単一のマストの自走式の空気の上昇は/屋内使用のための仕事プラットホームを上げました。

Hot selling compact aerial work platform plataforma elevadora 6m self-propelled electric mini scissor lift.
熱い販売の密集した空気の仕事プラットホームのplataformaのelevadora6mの自走式の電気小型は上昇を切ります。

Sivge self-publishing products, including the star product is groundbreaking- four mast self-propelled platform.
星プロダクトを含む2008年のプロダクトを、自己出版するSivgeは起工-4つのマストの自走式のプラットホームです。

Following his patent, Watt's employee William Murdoch produced a working model of a self-propelled steam carriage in that year.
彼の従業員であったウィリアム・マードック(WilliamMurdoch)は同じ年に、自己推進する蒸気車両の実動モデルを製造した。

The First self-propelled rescue boat capable of unassisted walking by rivers, lakes and seas, launched in the province of Anhui- there he will patrol large pond, which is popular among tourists and local residents a place o….
最初の自走式救命ボートできるunassisted歩により、河川や湖沼、海洋などは、開始、同地域の安徽-士が巡回大きな池は、人気の観光客と地域住民の休息の場です。

LYFP Series self-propelled turner is widely used in farm, grazing land, fertilizer factory etc, mainly in harmless and resourceful treatment of livestock manure, agricultural waste, sludge and industrial organic waste.
LYFPシリーズ自走ターナーファーム、放牧地、肥料工場など、家畜糞尿、農業廃棄物、汚泥、産業有機性廃棄物の無害であり、機知に富んだ治療で主に使用されています。Itand39;

The self-propelled multi-functional fertilizer applicator mainly operates small plots such as greenhouse operations, vegetable plots, flower fields, orchards, paddy fields, hillsides, etc., and should not be used for building mixing and soil mixing.
自走式多機能肥料アプリケータは、主に温室操作、野菜区画、花畑、果樹園、水田、丘陵などの小さな区画を操作し、混合および土壌混合の構築には使用しないでください。

The self-propelled drive is what gives the wheels power and works by a cable that's attached to the traction adjustment knob on the Toro mower handle.
自走ドライブとは、車輪に走行のための力を送るシステム。芝刈り機のハンドルに付いている走行調整ノブから伸びているケーブルで操作を行います。

Sales of self-propelled combines gained 23 percent in August compared to last year, and U.S. sales of 4-wheel-drive tractors grew 17 percent month-over-month.
月の自走式コンバインの米国販売台数は前年同月と比較して23％増加し、4輪駆動トラクターの米国販売台数は同17％増加した。

A self-propelled gun mount is a cannon(often of a large caliber) mounted on a tracked or wheeled chassis used to directly support infantry and armored vehicles.
自走砲マウントは歩兵や装甲車両を直接支えるために使用される追跡または動かされたシャーシに取り付けられた大砲（しばしば大口径の）です。

Transportation Mi-6 cabin can accommodate up to 150 people BTR-152 2 or self-propelled machines ACS-57, various kinds of weapons: guns, howitzers, etc.
銃、榴弾砲など：交通のMi-6キャビンは150人BTR-1522または自走式マシンACS-57、武器の様々な種類まで収容することができます。

Increased engine production volume and orders for engine components as well as overseas exports of the K9 self-propelled howitzer developed by the company's Aerospace and Defense Business Group are driving higher business performance.
エンジンの生産増加やエンジン部品の受注拡大、防衛産業部門ではK9自走砲の安定的な生産と海外輸出が実績を牽引している。

The new machine was named"Msta-S", it had to replace the 152-mm self-propelled gun"Acacia" that was outdated at that time.
新しいマシンは"Msta-S"と命名されました、それはその時時代遅れだった152mmの自走砲"Acacia"を交換しなければなりませんでした。

Herbicide used in golf course became a serious environmental problem in Chiba at that time. Therefore, self-propelled type steam weeder was developed as an alternative measure.
当時千葉県ではゴルフ場の除草剤が環境問題となり、その対策として、自走式蒸気除草機が開発されました。

The M110A2 is a heavy self-propelled artillery piece designed to provide general artillery support to ground troops and close general support to armored columns, and was built in the early 1960's.
M110A2は地上部隊への一般的な大砲のサポートを提供し、装甲列に一般的なサポートを閉じるように設計された、重自走砲の作品で、1960年代初頭に建てられました。

The performance of the 1st generation units is especially not that high, so coordination with other units like tanks and self-propelled artillery is important.
特に第1世代機は性能がそれほど高くないということも相俟って、戦車や自走砲などの他の部隊との連携が大事になってきます。

The latest Washington lie, this one coming from NATO, is that Russia has invaded Ukraine with 1,000 troops and self-propelled artillery.
これはNATO発だが、最新のアメリカ政府のウソは、ロシアが、ウクライナを、1,000の兵士と自走砲で侵略したというものだ。

By Paul Craig Roberts*, 8 September 2014, TRANSCEND Media Service- The latest Washington lie, this one coming from NATO, is that Russia has invaded Ukraine with 1,000 troops and self-propelled artillery.
PaulCraigRoberts2014年8月28日これはNATO発だが、最新のアメリカ政府のウソは、ロシアが、ウクライナを、1,000の兵士と自走砲で侵略したというものだ。

In the final version, with an improved hull and the 105/25 gun, it was adopted on April 2, 1943, as the self-propelled M43 105/25, Bassotto("Dachshund").
最終バージョンでは車体と105/25砲が改修され、1943年4月2日に自走砲M43「Bassotto」（ダックスフントの意）として採用された。