英語 での Service engineer の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The service engineer brought an updated manual and information plate onboard, upgraded the software and then took us through the changes.
Every Stratus service engineer is a highly skilled expert dedicated to helping you sustain availability 24/7/365.
ストラタスの各サービスエンジニアは高度なスキルをもったエキスパートで、お客様の可用性を24時間365日維持するために誠心誠意努力しています。I was a field service engineer responsible for chemical delivery system installations, troubleshooting and customer support.
フィールドサービスエンジニアとして、薬液供給システムの設置、トラブルシューティング、カスタマーサポートを担当していました。You can contact a Struers service engineer by calling your nearest Struers office whenever you need advice or a visit.
お客様が助言または訪問を必要としている場合、最寄りのStruers支社に電話することで、いつでもStruersサービスエンジニアに問い合わせることができます。Once you subscribe, we are available to assist you via web and telephone, and a service engineer will visit your residence if needed.
また、ご加入後もWEBや電話での対応のみならず、必要時にはサービスエンジニアが訪問対応。If any of the products fail to function or if any of service assistance you believe necessary, please contact our service engineer.
いずれかの製品が機能しなくなった場合、または必要と思われるサービス援助がある場合は、サービスエンジニアにご連絡ください。Hours after-sale in time service, Parts of countries has office and service engineer.
時間アフターセールス時間サービスで、国の部分にオフィスおよびサービスエンジニアがあります。Dispatch experienced service engineer to customer's factory for installation and commissioning.
取付けおよび依託のための顧客の工場にベテランサービスエンジニアを急派して下さい。The intruder alarm installation was very quick and the service engineer exceeded expectations….
侵入者警報のインストールは非常に速かったし、サービスエンジニアは、期待を超えて…。If any of the products fail to function or if any of service assistance you believe necessary, please contact our service engineer.
製品が機能しなくなったり、必要と思われるサービスがあった場合は、サービスエンジニアにご連絡ください。We could arrange our professional aftersales service engineer team to your factory for installaton and training.
私達はinstallatonおよび訓練のためのあなたの工場に私達の専門の販売後サービスエンジニアのチームを整理できます。A Japanese Semiconductor equipment manufacturer, is looking for a Field Service Engineer in San Jose CA area.
日本の半導体機器メーカーがカリフォルニア州サンノゼでフィールドサービスエンジニアを探しています。Oversea customers when facing the machine problem can call to a service engineer or email any of them, Online support available by Skype, Teamviewer and be noticed.
After using our products for six months, our service engineer or maintainer will call you and to know how the machine is working and how the fitting parts is supporting.
か月間私達のプロダクトを使用した後、私達のサービスエンジニアか支持者は電話し、機械がいかに働いている、そしていかに適切な部品が支えているか知っています。We, first wearing the technology in a few years the site as a service engineer, has continued a war that does not lose against the world hand in weapons to say that technology.
当社では、まずサービスエンジニアとして数年間現場で技術を身に付け、技術と言う武器を携えて世界を相手に負けない戦を続けています。After working as a service engineer for 15 years, I was promoted to senior product manager and am now working as a technical and application support department manager.
サービスエンジニアとして15年働いた後、シニアプロダクトマネージャーに昇進し、現在はテクニカル/アプリケーションサポート部門のマネージャーを担当しています。Need Ship engineer(ship equipment maintenance) Work content As a service engineer, maintenance of marine boilers and ship equipment on a domestic and overseas merchant ship.
募集職種船のエンジニア(船舶機器メンテナンス)業務内容サービスエンジニアとして国内・海外商船に乗船し、舶用ボイラー及船舶機器のメンテナンスをする仕事です。Years' display expreience, the company has a senior Design Engineer 20, after sales service engineer 10, for you to solve all the worries.
年の表示expreienceあなたはすべての悩みを解決するために、同社は、販売サービスエンジニア10の後、シニアデザインエンジニア20を有しています。A lead service engineer is assigned to every project, who acts as the site manager and liaises between the customer, our service team and project manager.
リードサービスエンジニアはすべてのプロジェクトに割り当てられ、サイトマネージャとして機能し、お客様、サービスチーム、プロジェクトマネージャとの間の橋渡し役を担います。Equipped with the easy-removable motherboard tray in the base, TP-8515 enables the service engineer to replace the HDD drive, mainboard, or even the complete system with the spare system set.
取り外し可能なマザーボードトレイをベースにすると、サービスエンジニアはHDDドライブ、メインボード、さらにはシステム全体を予備のシステムセットと交換することができます。
