SERVICE START - 日本語 への翻訳

• サービス開始
• 利用開始
• サービスがスタートしました
• 運行開始

英語 での Service start の使用例とその 日本語 への翻訳

Any complaint or dispute regarding the supply of a Service should be notified to GAC in writing by email within 2 weeks of the date of the Service start time.
本サービスの提供に関する苦情または紛争については、本サービス開始日から2週間以内に電子メール経由で書面にてGACに通知する必要があります。

To the members of PLC(Premium· Life Club) I am hosting, Because we are sending with member information before service start, measures around that will be okay.
私が主催しているPLC(プレミアム・ライフ・クラブ)の会員さんには、サービス開始前に会員情報で発信しているので、そのあたりの対策は大丈夫でしょう。

Nutritional guidance services start[Read].
栄養指導サービス開始[Read]。

Announcement of Madadaw service started.
Madadawサービス開始のお知らせ。

Service Starts: October, 2001.
サービス開始日：2001年10月。

Service Starts: March, 2004(Closed beta test started)..
サービス開始：2004年3月クローズドベータテスト開始。

CS: Cumulative value after service starts for all clusters.
CS：クラスタ全体のサービス開始後の累積値。

CP: Peak value after service starts for all clusters.
CP:クラスタ全体のサービス開始後のピーク値。

Examples: a service starting or a new table being created.
例：作成中のサービス開始や新規テーブルの作成。

P: Peak value after service starts for all nodes.
P:ノード全体のサービス開始後のピーク値。

TerraSAR-X successfully launched and service started.
TerraSAR-X打ち上げ成功・サービス開始。

Custom Made Letter service started.
カスタムメイドレター」サービス開始。

Overseas recruitment service started.
海外人材紹介サービス開始。

Metronapoli, 6 line: the service starts on Monday 20 January 2014.
Metronapoli、6ライン：月曜日にサービス開始201月2014。

Bond jewelry inspection service starts.
ジュエリー保税検品サービス開始。

Service started since April 2012.
年4月にサービス開始。

Service started since May 2013.
年5月にサービス開始。

Mold repair service started!
金型修理サービス開始！

NGB Translation Service started.
特許・商標の調査サービス開始。

October 2015 Free accounting service started.
年10月無料会計サービス開始。