SERVICES INCLUDE - 日本語 への翻訳

• サービスには

英語 での Services include の使用例とその 日本語 への翻訳

Spa services include ozone therapy, massage sessions, Turkish and Finnish baths.
サービスでは、オゾン療法、マッサージのセッション、トルコ式とフィンランド式バスなどを提供しています。

Services include 30 minute run and bike and circuit training in a low oxygen environment.
サービス内容は30分間の低酸素環境下でのラン＆バイクとサーキットトレーニングだ。

Other services include security, visualization, utilization management and auto-protocoling.
残りのサービスに含まれるものとして、セキュリティ、可視化、利用管理、自動プロトコル作成があります。

Other popular URL shortening services include Bitly, TinyURL, and is. gd.
人気のある他のURL短縮サービスとしてはBitly、TinyURL、is.gdなどがある。

Our anti-theft evaluation services include: Competitor benchmarking Vehicle/component design review Countermeasure studies Training and best practice. Enquire now.
盗難防止評価サービスの内容競合他社のベンチマーキング車両/部品の設計レビュー対策の調査トレーニング/ベストプラクティスの提供お問い合わせ。

Main services include: consulting, promotion, travel complaints, emergency travel and policy dissemination.
主なサービスが含まれます:コンサルティング、プロモーション、旅行の苦情、緊急時の旅行や政策の普及を。

Web hosting is a generic term which we will explain in the context of the web services you receive. Such services include.
ウェブホスティングは、我々はあなたが受け取るWebサービスのコンテキストで説明します総称です。このようなサービスが含まれます：。

Other services include business card design, printing your logo on promotional items, and websites.
他にも、名刺デザイン、販促物へのロゴの印刷、サイト作成などのサービスもあります。

VFS Global also provides a range of services to make applying for a visa as simple and quick as possible. These services include.
また、ビザ申請をできる限り簡単かつ迅速に行うための各種サービスを提供しています。サービス内容：。

Guests can work out at the hotel's fitness center that has cardiovascular equipment, treadmills and stair masters. Other services include laundry facilities.
滞在中は、フィットネスセンター（カーディオ機器、トレッドミル、ステアマスターあり）、ランドリー施設などのサービスを利用できます。

Services include commercial lending, real estate lending, construction lending, and agribusiness lending.
商業融資、不動産融資、建設融資、アグリビジネス融資などのサービスがあります。

We have much experience in successfully applying for internet gaming licence here. Our services include.
当社はインターネット・ゲーミング・ライセンス申請には非常に成功して経験を積んでいます。当社サービスに含まれること。

We has developed capabilities of generating the necessary manufacturing documentation from finished products. Services include.
私達は完成品から必要な製造業のドキュメンテーションを生成する機能を開発しました。サービス内容。

The services of Muong Thanh apartments are diversified and plentiful and can meet the needs of customers. Services include.
MuongThanhアパートメントのサービスは多様で豊富で、顧客のニーズを満たすことができます。サービス内容：。

Eligibility determination for the NFJP employment program and additional services to secure sustainable employment. Intensive Services include.
持続可能な雇用を確保するNFJP雇用プログラムや付加サービスのための資格の決定.集中サービス内容。

The hotel offers an extensive array of guest services capable of fulfilling a wide variety of guest needs. These services include.
ホテルはゲストのニーズの多種多様を満たすことのできるゲストサービスの広範な配列を提供しています.これらのサービスが含まれます。

Services include retail and commercial banking, investment banking, investment management, and wealth management.
小売および商業銀行業務、投資銀行業務、投資管理、産管理などのサービスを提供しています。

Convenient guest services include luggage storage and currency exchange. Laundry, dry cleaning and shoe shining are all available.
荷物預かり、外貨両替、ランドリー、ドライクリーニング、靴磨きなどのサービスも提供しています。

In addition to design and construction, the company's services include component procurement and commissioning of power plants.
設計と建築の他に、部品調達、発電所の委託などのサービスを提供している。

Across all of these vulnerabilities security updates for software and services include.
全体を通して、これら脆弱性セキュリティアップデートは、以下の対象ソフトウェア、サービスを含みます。